رسول دید که جمعی گسسته افسارند
به چاره خواست کِشان رِبقَه در رِقاب کند
بهشت و دوزخی آراست بهر بیم و اُمید
که دعوتِ همه بر مِنهَج صواب کند
من از جحیم نترسم از آن که بار خدای
نه مطبخی است که در آتشم کباب کند
ز مار و عقرب و آتش گزنده تر دارد
خدای خواهد اگر بنده را عذاب کند
جحیم قهر الهی است کاندر این عالم
ترا به خوی بد و فعل بد عقاب کند
به قدر وسعت فکر تو آن یگانه حکیم
سخن ز دوزخ و فردوس در کتاب کند
برای ذوق تو شهوت پرست عبدالبطن
حدیث میوه و حوریّه و شراب کند
از آن نماز که خود هیچ از آن نمی فهمی
خدا چه فایده و بهره اکتساب کند
تفاخُری نبود مر خدایِ عالَم را
که چون تو ابلهی او را خدا حساب کند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن دربارهی تفکرات و نگرانیهای رسول (پیامبر اسلام) است که میبیند افراد از مسیر درست منحرف شدهاند و به دنبال راه حلی برای هدایت آنهاست. او بهشت و جهنم را به عنوان ابزارهای ترغیب و تنبیه معرفی میکند، تأکید میکند که از جهنم نمیترسد زیرا خداوند رحمتش بزرگتر از عذاب اوست. جهنم را نتیجهی اعمال ناپسند انسانها میداند و در عین حال تأکید میکند که علم و حکمت الهی فراتر از درک انسانهاست. او به نقد کسانی میپردازد که به جنبههای مادی و دنیوی توجه دارند و از ارزشهای واقعی دین بیخبرند، و در نهایت میگوید که خداوند هیچ نیازی به تباهی و شکست انسانها ندارد.
هوش مصنوعی: پیامبر مشاهده کرد که گروهی از مردم به دلیل نداشتن هدایت و راهنما گرفتار سردرگمی و انحراف شدهاند. بنابراین تصمیم گرفت که با روشهای مناسب، آنها را به مسیر درست هدایت کند و دوباره به هم پیوسته و منسجم کند.
هوش مصنوعی: بهشت و جهنم آماده شدهاند تا بتوانند کسانی را که امید و بیم دارند، به راه راست دعوت کنند.
هوش مصنوعی: من از آتش جهنم نمیترسم، چون میدانم که خداوند مثل یک آشپز نیست که مرا در آتش بپزد.
هوش مصنوعی: خداوند میتواند بندهاش را به مراتب سختتر از مار، عقرب و آتش عذاب کند اگر بخواهد.
هوش مصنوعی: عذاب الهی ناشی از خشم خداوند است که در این دنیا به خاطر رفتار و منش نیک یا بد انسانها به آنها جزا میدهد.
هوش مصنوعی: به اندازه عمق و گسترش افکارت، آن حکیم بینظیر در کتابش از عذاب جهنم و نعمت بهشت سخن خواهد گفت.
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف افرادی اشاره دارد که به دنبال لذتهای دنیوی و مادی هستند. آنها درباره غذاها، زنان زیبا و نوشیدنیهای خوشمزه صحبت میکنند و به نوعی به جاذبههای جسمی و لذیذ زندگی علاقهمندند. این رفتار نشاندهنده تمرکز بر لذتهای زودگذر و دنیوی است.
هوش مصنوعی: اگر تو از نمازی که انجام میدهی هیچ درکی نداشتی، خدا چه فایدهای از آن میتواند ببرد؟
هوش مصنوعی: خداوند بزرگتر از آن است که کسی مثل تو بتواند او را خدا نامید و به او افتخار کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دلا بسوز که سوزِ تو کارها بِکُنَد
نیازِ نیمْشبی دفعِ صد بلا بِکُنَد
عِتابِ یارِ پریچهره عاشقانه بکَش
که یک کرشمه تلافیِّ صد جفا بکُند
ز مُلک تا ملکوتش حجاب بردارند
[...]
چو ترک سرکش من پای در رکاب کند
کرشمه بر مه و جولان بر آفتاب کند
فراز خانه زین جا نکرده گرم هنوز
هزار خانه صبر و خرد خراب کند
چگونه لذت تیغش چشم که در دم قتل
[...]
گلی که شرح غمم پیش او صبا بکند
خوشست یک بیکش گر چو من ادا بکند
ز غمزه تو نیاید طریق دلجویی
جز اینکه قصد دل زار مبتلا بکند
به تندخویی آن مست بین که زاید تیغ
[...]
سفیده دم که صبا بوی مشگ ناب کند
شمیم گل دل ریش مرا خراب کند
چگونه دل نکشد سوی گلستان امروز
که غنچه خمیه زند سنبلش طناب کند
بباغ فاخته کوکو زند همی یعنی
[...]
چو ترک من هوس مجلس شراب کند
هزار عاشق دل خسته را کباب کند
خراب چون نشوم از کرشمهای کسی
که در کرشمه اول جهان خراب کند؟
شدم ز حسرت او در نقاب خاک و هنوز
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.