امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۱۷ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱ - سرآغاز:

ادرس بنده هم نیز با هر بار متن نوشتن برای حمید رضا جان فرستادم .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۵۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۸۰:

جان پروردن یعنی به جانکامگی زیستن و وارون ان تنکامگی است یعنی به کام تن روزگار گذاردن

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۴۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۸۰:

بارگیر برای حمال زیبنده است

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۴۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۸۰:

شب پوش انچه شب پوشند .جامه در بنیاد یامک بوده است .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۳۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۹:

دربار امدم یعنی به بار نشستم

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۳۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۸:

بی سو یعنی ناکجا لامکان

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۳۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۸:

گویا با توجه به طره میگون و نیز قرمزی شراب مولانا از رنگ موی قرمز خوششان می امده است !

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۱۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۳:

شکاف را کاف هم می گویند و شکافتن را کافتن و کافیدن ، اما ماز را هم داریم یعنی شکاف و درز روی چوب و پارچه و جز این .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۱۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۳:

قاضی کادیک است پهلوی است .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۱۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۳:

ایران چهار کوست یا چهار پهلو و تکه هم بوده در دوره ساسا نیان .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۱۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۳:

بر به معنی بغل لغت دیگری هم دارد که ان کوست است و فارسی است در انگلیسی costal یعنی دنده ای و به فرانسه cote همه یکی هستند .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۱۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۲:

اما چغز همان غوک است و چغز یدن یعنی نالیدن زار مثل صدای غوک و غورباغه !

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۰۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۲:

برای بالیدن گوالیدن را نیز داریم ، ولی خود رشد از لغت رستن می باشد .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۰۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۲:

إسرافیل من یعنی اسرافیل جان زیرا من یعنی نفس و یا self و یا جان

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۰۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۲:

سرافیل از ابرفرشتگان است که کارش جان دمیدن است و گویا در شیپور کیهان هم ایشان می دمند ، امروزه دانایان می دانند کل کیهان به شیپوری می ماند .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۳:۵۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۱:

نوبرده یعنی کسی که تازه برده می شده و روزگار خوبی نبوده است بناچار برده فرمان نمی برده گویا و نوبردگی بد روزگاری بوده هم برای خداوند ( مالک) هم برای وردگ( برده ) .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۳:۵۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۱:

پیمانه قفیز یا کفیز می شود و پهلوی است و نیز لغت بالغ با ضم روی حرف ل که نوعی شاخ گاو بوده است که با ان می می نوشیده اند . گویا بالغ گرجی بوده است .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۳:۴۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۰:

فراخرد بدست اورنده cosmic intelligence است یا اگاهی کیهانی .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۳:۴۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۰:

عقل پای برجای در واقع در برابر فراخرد که بدست اورنده فرااگاهی است قرار داده است .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۳:۴۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۰:

ششگوشه فرانمون و اشاره است به ششگوشگی شانه انگبین