گنجور

حاشیه‌ها

بشیر رحیمی در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۴:۲۲ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۹۵:

در مصرع سوم، یک "و" اضافه است.
هم سرو روان، هم مه تابان منی

بشیر رحیمی در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۴:۱۶ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۸۰:

مصراع سوم با اصل مطابقت داده شود. احتمال می‌دهم این گونه باشد:
نتوان به زبان، شرح فراقت دادن

بشیر رحیمی در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۳:۵۹ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۲۲:

مصراع دوم را با اصل، مطابقت بدهید. به نظرم ایرادی دارد. یک هجا کم است.

بشیر رحیمی در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۳:۵۵ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۲۰:

در مصراع اول، کلمه‌ی "خون" را به "چون" اصلاح بفرمایید.
ای باد مراغه! حال خویشان چون است؟

بشیر رحیمی در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۳:۵۱ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۱۰:

مصراع نخست، یک هجا اضافه دارد. فکر کنم ب از "بشولیده" حذف شود، درست می‌شود. باید به اصل مراجعه شود.
دوشش دیدم زلف شولید و مست

بشیر رحیمی در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۳:۴۷ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۹:

مصراع نخست، چیزی کم دارد؛ یک هجا قبل از کلمه‌ی "مست". احتمال می‌دهم "سرمست" بوده باشد. لطفا به اصل مراجعه و تصحیح فرمایید.

بشیر رحیمی در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۳:۴۴ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۸:

آقای مهدی گرامی. شما بیت دوم این رباعی را به نفع خود مصادره و تغییر داده‌اید. آنگاه شرح هم نوشته‌اید!

بشیر رحیمی در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۳:۳۸ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۶:

مصراع دوم، یک هجای بزرگ اضافه دارد. فکر کنم کلمه‌ی "این" برداشته شود. هم وزن درست می‌شود و هم به معنا ضرری نمی‌رساند.
به اصل، مراجعه شود.

سید محسن در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۴۲ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » قطعات » قطعهٔ شمارهٔ ۶۶:

این چنین راه ملک در بندند----درست است

سید محسن در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۲۶ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » قطعات » قطعهٔ شمارهٔ ۴۹:

جام بشکست و نه شراب بماند---با توجه به مصرع اول و کل شعر درست است

سید محسن در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۲۳ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » قطعات » قطعهٔ شمارهٔ ۴۸:

....زحال میر تیمور------معنا دار تر است

سید محسن در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۰۹ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » قطعات » قطعهٔ شمارهٔ ۲۲:

ببخشید ----زمستان در پیام قبل درست است لطفا هر دو پیام را حذف بفرمائید

سید محسن در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۰۷ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » قطعات » قطعهٔ شمارهٔ ۲۲:

در بیت اول (شتا) منظور تابستان است و معکوس شتا هم میشود (آتش)--

سید محسن در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۰۲ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » قطعات » قطعهٔ شمارهٔ ۱۹:

خون بها خود دهد به کشته خویش-----درست بنظر من رسیده است

مهدی در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۰۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۵:

سلام
مرید پیر مغانم ز من مرنج ای شیخ/چرا که وعده تو کردی و او بجا آورد
مغ ها نگهدارنده و مروج آیین مسیحی از نوع معرفتی و عرفانی بودند. پیر مغان یعنی مرشد مغ ها. شیوخ در شعر حافظ نماد برخی فقهای سطحی هستند. حافظ میگوید آن پیر در آیین مسیحی وعده دیانت بهتری نسبت به یهودیت نداشت و فقط میخواست کژیهای آنرا اصلاح کند اما با این حال، پیران اهل عرفان و معنا در مسیحیت (نه اصحاب کلیسا ) بیشتر اهل معرفت بودند تا شیوخ ما که وعده دیانت عالیتری را هم داشتند.

سید محسن در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۵۴ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » قطعات » قطعهٔ شمارهٔ ۵:

در غیب و در شهادت یک شاهدی.....----جامی به نوش جانا شادی نما خدا را----درست است

سید محسن در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۵۲ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » قطعات » قطعهٔ شمارهٔ ۴:

وعده گر میدهی به درویش----در خواندن روانتر بنظر میرسد

بیان در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۱۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۵:

آواز استاد شهرام ناظری بر روی این شعر در کنسرت با لوریس چکناوریان بی نظیر است فوق العاده است

پاسخ به ۷ در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۰۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۴:

در همان غزل حافظ:
مدعی گو لغز و نکته به حافظ مفروش
کلک ما نیز زبانی و بیانی دارد
شما در حدی نیستید که بر حافظ خرده بگیرید!

عماد در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۲۴ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۵۸ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۹۵:

معنی کلمه «قاردشم» در این شعر چیست؟

۱
۲۲۵۲
۲۲۵۳
۲۲۵۴
۲۲۵۵
۲۲۵۶
۵۵۲۱