گنجور

حاشیه‌گذاری‌های کوروش

کوروش


کوروش در ‫۲۱ روز قبل، جمعه ۱۷ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۴۶ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۴۴ - نومید شدن انبیا از قبول و پذیرای منکران قوله حتی اذا استیاس الرسل:

نفس اول راند بر نفس دوم

 

ماهی از سر گنده باشد نه ز دم

 

منظور از نفس اول و دوم چیست ؟

 

کوروش در ‫۲۱ روز قبل، جمعه ۱۷ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۳۲ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۴۳ - حکایت امیر و غلامش کی نماز باره بود وانس عظیم داشت در نماز و مناجات با حق:

چون فراموشت شود تدبیر خویش

 

یابی آن بخت جوان از پیر خویش

 

منظور از پیر خویش کیست ؟

 

 

 

 

کوروش در ‫۲۵ روز قبل، سه‌شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۱:۰۹ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۴۲ - مخصوص بودن یعقوب علیه السلام به چشیدن جام حق از روی یوسف و کشیدن بوی حق از بوی یوسف و حرمان برادران و غیر هم ازین هر دو:

شهرهار یعنی چه ؟

 

کوروش در ‫۲۵ روز قبل، سه‌شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۲۸ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۳۹ - حکمت آفریدن دوزخ آن جهان و زندان این جهان تا معبد متکبران باشد کی ائتیا طوعا او کرها:

حواشی هر شعر جایی هست که شما اگر تحلیلی درباره اون شعر دارید مینویسید یا اگر سوالی دربارش دارید میپرسید

خزعبلات بی ربطی که در حواشی این صفحه نوشته شده بود وقتمو گرفت چون ظاهرا بعضیا اینجارو با صفحه چت اشتباه گرفتن

این که بیاید اشعارتونو بنویسید بقیه درباره شما نظر بدن یا سایر حرفای بی ربط به موضوع اصلی این صفحه اشتباهه و باید جلوش گرفته بشه البته امید میره که انقدری شعور داشته باشیم که این اشتباهات واضح رو انجام ندیم

 

کوروش در ‫۲۵ روز قبل، دوشنبه ۱۳ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۵۷ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۳۵ - مکرر کردن کافران حجتهای جبریانه را:

منظور از سده چیست ؟

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، چهارشنبه ۸ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۱۹:۳۶ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۳۱ - وخامت کار آن مرغ کی ترک حزم کرد از حرص و هوا:

گفت ان عدتم کذا عدنا کذا

 

نحن زوجنا الفعال بالجزا

 

یعنی چه ؟

 

 

 

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، چهارشنبه ۸ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۱۹:۳۲ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۳۱ - وخامت کار آن مرغ کی ترک حزم کرد از حرص و هوا:

شاد پر و بال او بخا له

 

تا امام جمله آزادان شد او

 

یعنی چه

 

 

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، دوشنبه ۶ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۷:۳۸ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۲۹ - جواب آن مثل کی منکران گفتند از رسالت خرگوش پیغام به پیل از ماه آسمان:

صدقوا رسلا کراما یا سبا

 

صدقوا روحا سباها من سبا

 

صدقوهم هم شموس طالعه

 

یومنوکم من مخازی القارعه

 

صدقوهم هم بدور زاهره

 

قبل ان یلقوکم بالساهره

 

صدقوهم هم مصابیح الدجی

 

اکرموهم هم مفاتیح الرجا

 

صدقوا من لیس یرجو خیرکم

 

لا تضلوا لا تصدوا غیرکم

 

ای سبا، به رسولان کرام ایمان بیاورید

 

به روحی که از سبا به سوی شما نازل شده ایمان بیاورید

 

به راستی که آنها خورشیدهای طلوع‌کننده هستند

 

که شما را از رسوایی‌های بزرگ نجات می‌بخشند

 

به راستی که آنها ماه‌های درخشانند

 

پیش از آنکه شما را به تاریکی هلاکت رها کنند

 

به راستی که آنها چراغ‌های ظلمتند

 

آنها را گرامی بدارید، زیرا کلیدهای امیدند

 

به کسی ایمان بیاورید که امیدی به خیر شما ندارد ( نیاز به تفسیر یا ترجمه بهتر )

 

گمراه نشوید و به غیر آنها ایمان نیاورید

 

 

 

 

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، دوشنبه ۶ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۷:۲۶ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۲۹ - جواب آن مثل کی منکران گفتند از رسالت خرگوش پیغام به پیل از ماه آسمان:

یه نفر پیدا نشد قسمت عربی رو ترجمه کنه ؟

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، دوشنبه ۶ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۷:۱۷ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۲۸ - حکایت آن دزد کی پرسیدند چه می‌کنی نیم‌شب در بن این دیوار گفت دهل می‌زنم:

خندم گرفت

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، دوشنبه ۶ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۷:۱۵ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۲۶ - بیان آنک هر کس را نرسد مثل آوردن خاصه در کار الهی:

این مثالت را چو زاغ و بوم دان

 

که ازیشان پست شد صد خاندان

تفسیرش چی میشه

 

 

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۶:۲۱ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۱۸ - قصهٔ اهل سبا و حماقت ایشان و اثر ناکردن نصیحت انبیا در احمقان:

لطفا برای رمزگشایی کمک کنید

منظور از دِه کجاست

مرغ استعاره از چیه ؟

سپاه استعاره از چی بود

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۶:۱۹ در پاسخ به جواد دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۱۹ - شرح آن کور دوربین و آن کر تیزشنو و آن برهنه دراز دامن:

سلام از هوش مصنوعی برای به تصویر کشیدنشون استفاده کنید

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۹ اسفند ۱۴۰۲، ساعت ۲۰:۵۴ در پاسخ به همایون دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۹۸:

رو چه حساب میگید مغرور است به آن ؟

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۹ اسفند ۱۴۰۲، ساعت ۲۰:۵۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۹۸:

گر ز کبر و خشم بیزاری برو کنجی بخست

 

ور ز کبر و خشم دلشادی برو غمناک شو

 

کنجی بخست یعنی چی ؟

 

 

 

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۹ اسفند ۱۴۰۲، ساعت ۰۷:۴۱ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۲۰ - صفت خرمی شهر اهل سبا و ناشکری ایشان:

سگ کلیچه کوفتی در زیر پا

 

تخمه بودی گرگ صحرا از نوا

 

یعنی چه ؟

 

 

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۹ اسفند ۱۴۰۲، ساعت ۰۷:۳۸ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۱۷ - گریختن عیسی علیه السلام فراز کوه از احمقان:

در حکایت بعدی احتمالا تعریف احمق توضیح داده شده 

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۹ اسفند ۱۴۰۲، ساعت ۰۷:۳۷ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۱۸ - قصهٔ اهل سبا و حماقت ایشان و اثر ناکردن نصیحت انبیا در احمقان:

شاید پر تناقض ترین داستان ادبیات فارسی همین باشه که تا این حد واضح تناقض ها رو گفته

 

شهر خیلی بزرگ و در عین حال کوچک

جمعیت بسیار زیاد و در عین حال سه نفر

کور و در عین حال بینا ، کر و در عین حال شنوا ، برهنه و در عین حال پوشیده

مرغ فربه در عین حال لاغر

خوردن اون یه ذره غذا و در عین حال چاق شدن و بزرگ شدنشون

رد شدن اون سه نفر از شکاف باریک در ، در عین حال که خیلی بزرگ بودن

 

واقعا داستان ترسناکی بود مثل یه ‌کابوس

جای بسی تفکر داره

در حکایت پیشین هم درباره فرار عیسی از احمق گفته شد احتمالا این داستان به تعریف احمق در داستان قبلی مربوط باشه

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۹ اسفند ۱۴۰۲، ساعت ۰۷:۲۸ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۱۸ - قصهٔ اهل سبا و حماقت ایشان و اثر ناکردن نصیحت انبیا در احمقان:

جان ناکرده به جانان تاختن

 

گر هزارانست باشد نیم تن

 

یعنی چه ؟

 

 

 

 

کوروش در ‫۱ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ اسفند ۱۴۰۲، ساعت ۰۷:۰۸ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۱۷ - گریختن عیسی علیه السلام فراز کوه از احمقان:

هیچکس تعریف درستی از احمق ارائه نداده

دقیقا کی احمقه ؟ هرکس به طور نسبی میتونه احمق باشه یا عاقل

اینطوری باشه همه ما آدما احمق حساب میشیم یکی بیشتر یکی کمتر

این قضیه با رحمت فی جماعت در تضاده

از احمق بگریز یعنی از همه بگریز چون هیچکس خالی از حماقت نیست اونوقت تبدیل به موجود منزوی میشی

 

کلا مثنوی پر از تضاده

 

۱
۲
۳
۴
۲۲
sunny dark_mode