ای قدّ تو چون معنی برجسته مصرع
ابروی تو دیوان قضا را شده مطلع
بخشیده صدف را کف نیسان تو هرگز
گردانده چمن را نم فیض تو مخلّع
از بهر تو شد دفتر ایام مرتب
در شأن تو هرجای کتابی است مسجّع
چون مهر بود خشت حریم تو نمودار
چون عرش بود شمسه ایوان تو ارفع
پیچید سر اگر رشته ایام ز امرت
از تیغ هلاکش کند افلاک مقطّع
از روی ادب تا نکشد پا به حریمت
خورشید نشیند سر کوی تو مربّع
از بهر یدک تا کشد از پیش تو دوران
افکند فلک غاشیه بر زین مرصّع
هرجا که رود منقبتی از شه مردان
قصاب در آنجا تو ز جان باش مسمّع
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و عظمت محبوب میپردازد. شاعر قد محبوب را به برجستگی خاصی تشبیه میکند و ابروهایش را نمایانگر دیوان قضا میداند. او به خاطر محبوب، ارزش و زیباییهایی از جمله غنای طبیعت و نظم زمان را ذکر میکند. محبوب به مانند خورشید درخشان و عرش بلند توصیف شده و حتی زمان و فلک نیز به خاطر او به هم میپیچند. شاعر از ادب و احترام به محبوب صحبت میکند و بر این باور است که هر جا محبوب حضور دارد، فضایل و ویژگیهای آنجا بارز میشود. این شعر عواطف و نگاه عمیق شاعر به زیبایی و عظمت محبوبش را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: تو با قامت زیبات، به مانند ابرویی که در شعرها توصیف شده، توجه و قضاوت را به خود جلب کردهای.
هوش مصنوعی: صدف در دیماه به سرما و سختی بیتوجهی میکند و به این دلیل، نیسان یا فروردین نمیتواند چمنزار را بر اثر برکات و نعمتهای تو، بیاراید و زیبا کند.
هوش مصنوعی: به خاطر تو زندگیام نظم یافته است و در هر نقطه از کتاب زندگیام، نام تو به زیبایی نوشته شده است.
هوش مصنوعی: وقتی که خورشید درخشان در حریم تو نمایان است، به مانند عرشی میماند که درخشش آن در گنبد تو اوج گرفته است.
هوش مصنوعی: اگر روزگار به خاطر کارهایت، تو را با مشکلاتی مواجه کند، حتی اگر آسمانها هم بخواهند تو را به خطر بیندازند، این مسائل به خوبی قابل مانور و حل کردن هستند.
هوش مصنوعی: به خاطر احترام، تا زمانی که خورشید به حریم تو نزدیک نشود، در کوی تو مینشیند.
هوش مصنوعی: برای اینکه گذر زمان را از جلوی تو دور کند، آسمان به مانند زین زیبایی بر دوش دارد.
هوش مصنوعی: هر جا که اثری از بزرگمنشی و افتخار مردان گروه شهیدان باشد، تو نیز با تمام وجود بر آنجا حاکم و سرشار از زندگی باش.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای شاه، جهانی شدهای تو ز بدایع
در ذات تو موصوف شد اوصاف طبایع
حلم تو چو اول شد و لطف تو چو ثانی
عزم تو چو ثالث شد و عنف تو چو رابع
وین هفت ستاره، که در این هفت سپهرند
[...]
در شد چمن باغ به دیبای ملمع
پیروزه گل گشت به یاقوت مرصع
گر باغ نه روم است و نه بغداد چرا شد
پر اطلس واکسون ز دبیقی و ملمع
در جلوه نگه کن به عروسان بهاری
[...]
ای رای جهانتاب ترا چرخ متابع
وی حکم جهانگیر ترا دهر مطاوع
سیاره بتقبیل جنابت متعطّش
چون قافله ی بادیه بر شرب مصانع
دینار ز بیم کف زر بخش تو صامت
[...]
تا شمع جمال تو بر افروخت به مَجمَع
بنشست شعاع نظر شمع مشعشع
خورشید ز رخسار تو در عین حجابست
تا باز شد از پرتو رخسار تو بُرقع
واعظ فزع روز قیامت که بیان کرد
[...]
ای نور اله از مه رخسار تو لامع
مهر ازل از آینه ی روی تو طالع
رویت که بود آینه ی صنع الهی
بینند دران اهل نظر جلوه ی صانع
از شوق گل روی تو شد آدم خاکی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.