آن را که قبله اش رخ خورشید انورست
اعراض گر کند، بهمه روی کافرست
عاشق بیار واصل و عاقل بهانه جوی
صوفی برغم واصل و چون حلقه بر درست
واعظ، مگو که: عشق روانیست در طریق
پنداشتی که ملک دو عالم مثمرست
زین بیشتر عداوت با اهل دل مکن
شرعی معین آمد و عشقی مقررست
آن را که عشق نیست درین راه غافلست
سنور راه ماست اگر خود غضنفرست
زاهد بزهد مایل و صوفی باعتقاد
عارف درین میانه چو کبریت احمرست
جان در سماع عشق تو مستست و چاره نیست
شوقی مولد آمد و عشقی قلندرست
باد صبا چو بوی تو آورد در چمن
جانها فدای رایحه روح پرورست
بر جان قاسمی نظری کن ز روی لطف
زان جا که آفتاب ضمیر منورست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و معرفت الهی صحبت می‌کند. شاعر به اهمیت عشق واقعی و دست‌یابی به حقیقت اشاره دارد. او می‌گوید که اگر کسی که باید به عشق و حب الهی روی آورد، از آن رو برگردد، کافر است. در این مسیر، عاشق و عارف حقیقی باید به دنبال حقیقت باشند و از زهد و تعصب پرهیز کنند. عشق را به عنوان یک نیروی زنده و محرک معرفی می‌کند که باید در زندگی پیروی شود. او همچنین اشاره می‌کند که وجود حقیقت الهی در قلب انسان‌ها مثل آفتاب درخشان است و جستجوی آن برای جانها ضروری است. در نهایت، شاعر درخواست توجه و محبت از دیگران را می‌کند تا به روح پاک و الهی دست‌رسی پیدا کند.
هوش مصنوعی: اگر کسی که هدف و یا نقطه‌ی امیدش نور و روشنی خورشید است، از آن روی بگرداند، به هر شکلی که باشد، او در حقیقت کافر است.
هوش مصنوعی: عاشق حقیقی باید به درک و معرفت دست یابد و عاقل همواره در تلاش برای یافتن بهانه‌هایی است. درحالی‌که صوفی به دنبال وصل و اتحاد است، باید از زوایه‌ای درست به این مسائل بنگرد.
هوش مصنوعی: ای واعظ، نگو که عشق فقط یک احساس زودگذر است. تو گمان کرده‌ای که دنیا و آنچه در آن است، نتیجه‌ی اعمال و رفتارهای خوب است.
هوش مصنوعی: بیش از این با دوستان و اهل دل دشمنی نکن، چرا که دستوری مشخص آمده و عشقی پایدار جا دارد.
هوش مصنوعی: کسی که عشق و علاقه‌ای به این مسیر ندارد، در واقع از آن غافل مانده است. به نوعی، عشق و اشتیاق می‌تواند راهنمای ما باشد، حتی اگر ظاهر ما مانند یک شیر خشمگین باشد.
هوش مصنوعی: زاهد به زهد خود گرایش دارد و صوفی با اعتقادش به عرفان، اما در این میان، کسی که به حقیقت دست یافته و واقعاً آگاه است، مانند زعفران نایاب و با ارزش است.
هوش مصنوعی: دل در حال سرمستی و شادی از عشق تو به سر می‌برد و نه راهی برای فرار از این شوق هست و نه راهی برای رهایی از این عشق دیوانه‌وار.
هوش مصنوعی: باد صبا با خود عطر تو را به چمن آورد و جانها فدای بوی دلنواز و روح‌افزای توست.
هوش مصنوعی: به جان قاسمی با مهربانی نگاهی بیفکن، از آنجایی که خورشید درخشان وجود من است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شاه جهان که خسرو فرخنده اخترست
بر شرق و غرب پادشه عدل گسترست
عزمش فرو برندهٔ ملک مخالف است
رأیش برآورندهٔ دین پیمبرست
سَهمَش به خاورست و نهیبش به باختر
[...]
ای آنکه روزگار بطبعت مسخرست
عزم تو باقضای سمایی برابرست
جاوید باد ، تاکه در ایام ملک تو
از خبث کافری همه عالم مطهرست
کشته ترا صمیم بیابان قرار گاه
[...]
در شعر من بعیب نگیرند اهل فضل
گر جای جای قافیه بعضی مکرّرست
معنی سر سخن بود و قافیه تنش
بر یک تر ازو او دوسر، آن چون دو پیکرست
گر قافیه دو باشد و معنی یکی بدست
[...]
امروز روز نوبت دیدار دلبرست
امروز روز طالع خورشید اکبرست
دی یار قهرباره و خون خواره بود لیک
امروز لطف مطلق و بیچاره پرورست
از حور و ماه و روح و پری هیچ دم مزن
[...]
این بوی روح‌پرور از آن خوی دلبر است
وین آب زندگانی از آن حوض کوثر است
ای باد بوستان مگرت نافه در میان؟
وی مرغ آشنا مگرت نامه در پَر است؟
بوی بهشت می‌گذرد یا نسیم دوست؟
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.