دوش آن مه دو هفته من با هزار فن
آمد بمیل صحبت مستان ذوالمنن
عیاش و سرفراز و جهان سوز و جامه چاک
طناز و ترکتاز و دل افروز و پر فتن
پرناز و بی نیاز و معربد، عجب عجب!
سرمست و پای کوب و غزل خوان و غمزه زن
از ناز کج نهاده کله را و جنگ جوی
دشنه بکف گرفته و تشنه بخون من
گفتا: برو بکوی سلامت، که غافلی
از ذوق جام باده مستان و درددن
ای مقتدای شهر، که محروم و غافلی
از دولت مساعد رسوای انجمن
اوصاف حسن تست غزلهای بلبلان
حیران آن جمال گل و لاله در چمن
ذرات کون رو بتو دارد بهر طریق
مستان جام تست: اگر یخشی، گر یمن
قاسم شکست شیشه تقوی و ننگ و نام
از اقتضای زلف چلیپای پرشکن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به وصف زیبایی و جذابیت معشوقهاش میپردازد که با ظاهری شگفتانگیز و دلربا، فریاد غزلخوانی و شادی میآورد. او به طرز سخیف و عیاش جلوهگری میکند و در عین حال، دلافروز و فریبنده است. شاعر به وصف حالاتی مثل سرمستی، شادی و شوق در میپردازد که معشوق به آنها دامن میزند. در ادامه، به تأکید بر غفلت از زیباییهای عشق و باده اشاره میکند و به زیباییهای معشوق و تأثیر آن بر محیط اشاره میکند. با بیان اوصاف معشوقه، شاعر حسرت میخورد که دیگران از زیباییهای او بیخبرند و در نهایت، وضعیتی از شکست و ننگ را که بهدنبال عشق و زیبایی بهوجود میآید، به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: دیشب آن ماه زیبای دو هفتهام با هزار هنر و زیبایی برای همراهی با مستان خوشحال و خوشذوق آمد.
هوش مصنوعی: این فرد زندگی شاد و عیاشانهای دارد و با طرز خاصی در جامعه خود خودنمایی میکند. او جذاب و خوشمشرب است، در حالی که در دلها شور و شوق به وجود میآورد. شخصیت او سرشار از انرژی و فتنه است که توجه دیگران را به خود جلب میکند.
هوش مصنوعی: این عبارت به وصف فردی میپردازد که دارای ویژگیهای جذاب و دلنشینی است. او بسیار زیبا و با اعتماد به نفس به نظر میرسد، در حالی که با شادی و انرژی فراوان به رقص و آواز میپردازد و با ناز و نگاههای دلربا اطرافیان را مسحور خود میکند.
هوش مصنوعی: او با ناز و عشوه، سرش را به طور کج نگهداشته و با دشنهای در دست، آماده نبرد است و به خون من تشنه است.
هوش مصنوعی: او گفت: به کوی سلامتی برو، زیرا تو از لذت نوشیدن جام شراب شاداب و بیان دردهای خود غافلی.
هوش مصنوعی: ای رهبر این شهر، تو از نعمتهای حکومتی بیخبری و به همین خاطر در جمع مردم رسوا شدهای.
هوش مصنوعی: زیباییهای تو، موضوع شعرهای بلبلان شگفتزدهای است که به زیبایی گل و لاله در باغ اشاره دارند.
هوش مصنوعی: هر چیزی در این جهان تحت تأثیر عشق و جذبه توست؛ اگر تو لبخند بزنی یا خوشحال شوی، همه چیز به رقص در میآید و زندگی به زیبایی ادامه مییابد.
هوش مصنوعی: قاسم با زلفهای زیبا و پرشکنی که دارد، شیشههای تقوا و نام نیک را شکسته است. این نشان میدهد که زیبایی و جذابیت او میتواند تأثیرات منفی بر ارزشها و آبرو داشته باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گفتم گلست یا سمنست آن رخ و ذقن
گفتا یکی شکفته گلست و یکی سمن
گفتم در آن دو زلف شکن بیش یا گره
گفتایکی همه گره است و یکی شکن
گفتم چه چیز باشد زلفت در آن رخت
[...]
کردم تهی دو دیده بر او من چنانک رسم
تا شد ز اشکم آن ز می خشک چون لژن
من کرده پیش جوزا، وز پس نبات نعش
اینهم چو باد بیزن و آنهم چو با بزن
ای گلبن روان و روان را بجای تن
پیش آر جام و تازه کن از راح روح من
زان می که رنگ و بوی تقاضا کند ازو
د رکوهسار لاله و در باغ یاسمن
خمری که مشک خفته و بیدار در دو حال
[...]
زیرا که نیست از گل و از یاسمن کمی
تا کم شدهست آفت سرما ز گلستان
تا باد ماه آبان بگذشت در چمن
شد زرد و پر ز گرد به اندر چمن چو من
چون تخته های زرین بر نیلگون پرند
برگ چنار ریخته از باد در چمن
بر شاخ نار نار کفیده نگاه کن
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.