کار بی همکار سخت و راه بی همراه دور
دست بی دینار عور و چشم بی دیدار کور
هر کسی در قدر حال خود براهی می روند
چشم وحدت در شهود و جان کثرت در غرور
چشم جانت گر شود روشن، ببینی در زمان
شرع با تقلید زور و روی با تحقیق نور
پیش ارباب حقیقت نکته ای بس روشنست
شرع بی تحقیق رفتن غایت زورست، زور
حاضر اوقات باش و چشم حق بین بر گمار
تا چو موسی رهروی باشی درین اطوار طور
در بیابان فنا حیران و سرگردان شدیم
عفو از آن تست، بر ما عفو فرما، یا غفور
عالمی را نیست گرداند، ز هستی قاسمی
گر دمی برجوشد این توفان وحدت از تنور
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان این موضوع می‌پردازد که کار کردن بدون همکار و سفر کردن بدون همراه دشوار است. فرد بدون دین و چشم بینا، در واقع کور است. هر کس با توجه به حال و وضعیت خود راهی را انتخاب می‌کند، اما توجه به وحدت و دوری از غرور ضروری است. شاعر می‌گوید که اگر چشم جان روشن شود، انسان می‌تواند در زمان ببیند و به حقیقت پی ببرد. او تأکید می‌کند که بدون تحقیق و فهم عمیق، دنبال کردن قوانین صرفاً به معنی زورگویی است. در پایان، از خداوند درخواست عفو و رحمت دارد، زیرا همه ما در این جهان حیرت‌زده و گم‌گشته‌ایم. شاعر به وحدت و حقیقتی اشاره می‌کند که می‌تواند مانند توفانی از تنور برآید و باعث تغییر و تحول گردد.
هوش مصنوعی: انجام دادن کارها بدون همراهی دیگران دشوار است و مسیری که بدون همراه طی شود، به هدف نمی‌رسد. همچنین داشتن دسترسی به منابع مالی در سفرهای دور، مهم است و انسان بدون ارتباط با دیگران و چشم نداشتن به دوست، احساس نابینایی می‌کند.
هوش مصنوعی: هر فردی بر اساس وضعیت و شرایط خود، راه خاصی را انتخاب می‌کند؛ برخی به دیده روشنایی و وحدت می‌نگرند و برخی دیگر، به خاطر خودبزرگ‌بینی و غروری که دارند، از دوگانگی رنج می‌برند.
هوش مصنوعی: اگر چشم دل تو روشنگر شود، درک خواهی کرد که در زمان شریعت، تقلید و پیروی کورکورانه با قدرت، در برابر تحقیق و روشنفکری واقعی قرار دارد.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که در برابر حقیقت، نکته‌ای کاملاً واضح وجود دارد: پیروی از قوانین بدون تحقیق و بررسی، نوعی زورگویی و اجبار است.
هوش مصنوعی: در هر زمان و مکان، آماده و هوشیار باش و با چشمی باز و حقیقت‌جو به دنیا نگاه کن تا بتوانی مانند موسی، در مسیر رشد و کمال حرکت کنی.
هوش مصنوعی: در بیابانی که به سرنوشت و نابودی می‌انجامد، ما در سردرگمی و بلاتکلیفی هستیم. ای بخشنده، لطف کن و ما را مورد عفو و بخشایش خود قرار بده.
هوش مصنوعی: هیچ عالم و فقیهی نمی‌تواند حقیقت را به‌طور کامل و جامع ببیند؛ حتی اگر لحظه‌ای شدیدترین آشوب‌های وحدت و یکی بودن از دل وجود برآید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دشمنانش را نگردد ماتم ایج از دور دور
دوستانش را بود گرد سرای از سور سور
وصف فضل او نباشد کردن از سیصد یکی
گر کند چرخ برین از وصف او مسطور طور
فور اگر در هند تیغ تیز او بیند بخواب
[...]
پرستاره ست از شکوفه باغ برخیز ای چو حور
باده چون شمس کن در جام های چون بلور
زان ستاره ره توان بردن سوی لهو و سرور
زانکه می تابد ستاره وار از نزدیک و دور
دوست می گوید که ای عاشق اگر داری صبور
ازفراق ما منال وصبر کن تا نفخ صور
اندر آن مجلس که بیند خلق دیدار خدا
ازجگرهای کباب عاشقان باشد بخور
آن که از خواب خوشت بیدار می سازد منم
[...]
الرحیل ای خفتگان کاینک صدای نفخ صور
رخت بر بندید ازین منزلگه دارالغرور
تا کی این از سر گرفتن سیر افلاک و نجوم
چند از ین بز هم گرفتن دور ایام و شهور
هین که موقوف توأند ارواح جمع انبیا
[...]
بهر شهوت جان خود را می‌دهی همچون ستور
وز برای جان خود که می‌دهی وانگه به زور
می‌ستانی از خسان تا وادهی ده چارده
در هوای شاهدی و لقمه‌ای ای بی‌حضور
آن سبدکش می‌کشد آن لقمه‌ها را تون به تون
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.