|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ساقیا،نور صبح روی نمود
باده در جام کن به نغمه عود
گر دهد درد سر توان کردن
محتسب را بجرعه ای خشنود
چون نمود آن نگار روی بمن
من چه گویم مرا چه روی نمود؟
دین ارباب عقل دانش و خیر
مذهب اهل عشق محو وجود
بنعیم جهان فرو ناید
سر رندان عاقبت محمود
زاهدان مست ورد و اورادند
عاشقان در شهود مست ودود
چون دویی از میانه بردارند
جز یکی نیست شاهد و مشهود
آه ازین واعظان خانه سیاه!
داد ازین صوفیان جامه کبود!
چشم او قصد جان قاسم کرد
یاد مستان که داد باز سرود؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف جاذبه‌های شراب و باده‌نوشی می‌پردازد و از لذت‌های زندگی و عشق صحبت می‌کند. او به تضاد بین عقل و عشق اشاره می‌کند و می‌گوید که عارفان و زاهدان در عبادت غوطه‌ورند در حالی که عاشقان عشق را در شهود و مستی تجربه می‌کنند. شاعر از زیبایی معشوق و تاثیر آن بر خود سخن می‌گوید و در نهایت به نقد واعظان و صوفیان می‌پردازد که در عین داشتن ظواهر دینی، از حقیقت عشق و لذت‌های زندگی دورند. غزل به طرز زیبایی حال و هوای عشق و شادی را با معانی عمیق عرفانی و فلسفی پیوند می‌زند.
هوش مصنوعی: ای ساقی، نور صبح چهره‌اش نمایان شده، باده را در جام بریز و به نغمه‌ی عود خوش‌نوا گوش بسپار.
هوش مصنوعی: اگر درد و زحمت زیادی بدهد، می‌توان با یک جرعه‌ی نوشیدنی، محتسب را راضی کرد.
هوش مصنوعی: وقتی آن معشوق زیبای من را به من نشان داد، نمی‌دانم چه بگویم؛ زیرا آن چهره چه زیباست!
هوش مصنوعی: آیین و راهنمایی عقل، دانش و کارهای نیک است، اما مذهب واقعی و عمیق متعلق به افراد عاشق است که خود را در عشق محو کرده‌اند.
هوش مصنوعی: در این دنیا، نعمت‌ها و خوشی‌ها به ناچار از میان می‌روند و در نهایت، سرنوشت رندان و اهل دل به سوی خوبی و سعادت می‌رسد.
هوش مصنوعی: زاهدان فقط به خواندن ورد و ذکر مشغولند، اما عاشقان در حال شهد و لذت دیدار معشوق غرق هستند.
هوش مصنوعی: وقتی که دو چیز از وسط کنار بروند، تنها یکی باقی می‌ماند؛ بنابراین، گواه و مشاهده فقط یک مورد خواهد بود.
هوش مصنوعی: حسرت و نااُمیدی از این خطیب‌ها که فقط حرف می‌زنند و به عمل نمی‌پردازند! فریاد از این عارفان که فقط ظاهر را می‌نگرند و به باطن کاری ندارند!
هوش مصنوعی: چشم او جان قاسم را هدف قرار داد و یاد مستان همراه با آوازشان را به یاد آورد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ملکان را ز آسمان کبود
چون تو هرگز کریم و راد نبود
هرگز از تو کسی بلا نکشید
هرگز از تو کسی جفا نشنود
عید فرخنده باد بر تو ملک
[...]
پیش از این هیچ کار دیگر بود
که شبی مست پیش او بغنود
کو قدم تا بدین طریق رود
یا کجا گوش کاین سخن شنود
آفتاب جلال و عالم جود
که چنو در جهان نشد موجود
خان عادل ، کمال دولت و دین
گوهر کان محمدت ، محمود
آنکه او راست طلعت میمون
[...]
آن ولی عهد دو شه مسعود
شاه عادل مغیث دین محمود
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.