با رقیب آمدی به محفل من
برق غیرت زدی به حاصل من
جان به آسانی از غمت دادم
وز تو آسان نگشت مشکل من
جانم از تن سفر نمیکردی
گر نمیرفتی از مقابل من
کینم انداختند در دل تو
مهرت آمیخت در دل من
تشنهٔ آب زندگی بودم
خاک میخانه گشت منزل من
شوق زخم دگر به جان دارد
دل مجروح نیم بسمل من
خنجری زد به سینهام قاتل
که فزون ساخت حسرت دل من
قابل تیغ او شدم آخر
کار خود کرد بخت مقبل من
میدهد جان فروغی از سر شوق
هر که بیند جمال قاتل من



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از احساسات عاشقانه و غم و غصههای خود میگوید. او به حضور رقیب در محفلش اشاره میکند و از درد و حسرت ناشی از جدایی مینالد. در دل او عشق و کینهای آمیخته شده که زندگیاش را دچار بحران کرده است. با تصاویری از تشنگی و غم، احساس میکند که زندگیاش به خاک نشسته و زخمهای روحیاش به او فشار میآورد. شاعر در نهایت به زیبایی معشوق و تأثیر آن بر جان خود اشاره میکند و به شوق دیدار او میپردازد.
هوش مصنوعی: با رقیبی به محفل من آمدهای و غیرتت باعث شده تا بر سر اموالم بخواهی چیزی را تصاحب کنی.
هوش مصنوعی: من برای غمت جانم را به سادگی دادم، اما مشکل من از تو به آسانی حل نشد.
هوش مصنوعی: اگر چهرهات از جلوی من نمیرفت، جانم هیچگاه از بدنم جدا نمیشد.
هوش مصنوعی: چون محبت تو در دل من ریشه دوانده، به خاطر کینهای که در دل تو نسبت به من وجود دارد، این احساسات درهم آمیخته شده است.
هوش مصنوعی: من در جستجوی آب زندگی و هستی واقعی بودم، اما سرانجام در میخانه به سرانجام رسیدم و آنجا را خانهٔ خود قرار دادم.
هوش مصنوعی: دل مجروح من که هنوز نرنجیده و نکشته است، به شوق زخم دیگری اشتیاق دارد.
هوش مصنوعی: قاتل با خنجر به سینهام زد، و این ضربه بر حسرت درونم افزوده است.
هوش مصنوعی: در نهایت، به خاطر زیبایی و جذابیت قاتل، در برابر تیغ او تسلیم شدم و زندگیام به خاطر این سرنوشت خوشیمن تغییر کرد.
هوش مصنوعی: هر کسی که زیبایی قاتل من را ببیند، از شوق جانش را فدای او میکند. این شخص، فروغی بسطامی است که به خاطر عشقش به معشوق، از این احساس سرشار است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گرچه هست این رباط منزل من
هست مایل به شهر تو دل من
بازدار ای دوا کن دل من
از زمین بوس هر کسی گل من
بجز از غصّه های مشکل من
چیست از روزگار حاصل من؟
نیک سرگشته ام نمی دانم
که جهان ناخوشست یا دل من
خالی از خون دل نیم گویی
[...]
ای غم تو مجاور دل من
وز زمانه غم تو حاصل من
وه که هر گه که سبزه در بستان
بدمیدی چه خوش شدی دل من
بگذر ای دوست تا به وقت بهار
سبزه بینی دمیده بر گل من
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.