به خون تپیده ز بازوی قاتلی تن من
که منتی است ز شمشیر او به گردن من
فرشته سینه سپر میکند چو از سر ناز
سوار میگذرد ترک ناوکافکن من
اگر تجلی آن ماه سبز خط این است
بهل که برق بسوزد تمام خرمن من
سؤال کردم ازو فتنه در حقیقت چیست
جواب داد که رمزی ز چشم پر فن من
چگونه پای توانم کشید از آن سر کوی
کنون که دست محبت گرفته دامن من
چنان ز دوست ملولم که گر حدیث کنم
هزار ناله برآید ز قلب دشمن من
اثر در آن دل سنگین نمیکند چه کنم
وگرنه رخنه به فولاد کرده شیون من
سواد زلف و بیاض رخ تو روشن کرد
حکایت شب تاریک و روز روشن من
نصیب من ز تو هر روز تیر دلدوز است
فغان اگر نرسد روزی معین من
به شاخسار خود ای گل مرا نشیمن ده
که مرغ سدره خورد حسرت نشیمن من
فروغی از رخ آن مه نظر نمیبندم
اگر سپهر ببندد کمر به کشتن من



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و رنج ناشی از عشق سخن میگوید و حس سردرگمی خود را در مواجهه با معشوق بیان میکند. او از ناملایمات و ناامیدیهای ناشی از این عشق میگوید و به تلاطم احساسی خود اشاره میکند. همچنین، با استفاده از تصاویری از فرشته و تیرهای دلدوز، احساسات مخالف همچون عشق و درد را در تضاد قرار میدهد. شاعر میخواهد تا نشانی از محبت معشوق در زندگیاش بیابد و به همین دلیل، دل تنگ و پریشانش را به تصویر میکشد. در انتها، او به نوعی بیتابی و عدم قطعیت در عشق خود اشاره میکند.
هوش مصنوعی: بدن من که از خون ناشی از زخمهای ناگوار ناشی از شمشیر قاتلی پوشیده شده، خود نشانهای است از لطف و مهربانی او که به من است.
هوش مصنوعی: فرشته به خاطر زیبایی و طنازی سوار، سینهاش را سپر میکند و از برابر او دور میشود؛ بهخصوص که او تیرانداز قهری است و زیباییاش خطرناک است.
هوش مصنوعی: اگر حقیقت زیبایی و روشنایی آن معشوق با این تَرَکش (کنایه از زیبایی یا اثر زیبایی) نمایان شده است، بهتر است احتیاط کنی که این زیبایی تمام دارایی و آرزوهایم را از بین میبرد.
هوش مصنوعی: از او پرسیدم که در واقع فتنه چیست و او جواب داد که فتنه خود رمزی است که از چشم پر زرق و برق من پیداست.
هوش مصنوعی: من نمیتوانم از آن سر کوی بهراحتی بروم، اکنون که محبت او دامنم را گرفته و مرا بهسوی خودش میکشاند.
هوش مصنوعی: چنان از دوست دلزده و غمگین هستم که اگر بخواهم از درد خود بگویم، هزار ناله از اعماق قلب دشمنم برخواهد خواست.
هوش مصنوعی: تنها تأثیر نالهها و گلههای من بر دل سنگین و سرد کسی نمیگذارد، اما اگر چنین نبود، فریادهای من میتوانست حتی به فولاد هم نفوذ کند.
هوش مصنوعی: تاریکی شب به خاطر سیاهی زلف تو و روشنایی روز به خاطر روشنی صورت تو نمایان شده است، و این وضعیت نشانگر حال و روز من است.
هوش مصنوعی: هر روز آسیب دلخراشی از تو به من میرسد و اگر یک روز مشخص به یاری من نرسی، فریاد و نالهام بلند خواهد شد.
هوش مصنوعی: ای گل، تو که درخت سدر را زیبا کردهای، مرا در شاخههای خود جا بده، زیرا مرغ سدره به خاطر داشتن یک آشیانه یا نشیمن، حسرت مرا میخورد.
هوش مصنوعی: فروغی به زیبایی چهره آن معشوق اشاره میکند و میگوید اگر آسمان هم تلاشی کند تا او را از زندگیاش دور کند، او به هیچوجه از زیبایی و جذابیت آن مه چشم نخواهد پوشید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.