ای جهانت بر جهانداری دلیل
وی خدایت بر خداوندی گواه
وی ز مهر سایه ات خورشید روی
در جهان، آورده هر روزی پگاه
هم جهان جاه را انصاف و امن
هم سپهر ملک را خورشید و ماه
فیض نوک خامه ات بی اعتراض
برق ابر خاطرات بی اشتباه
خسروا، شاها، امامی آنکه کرد
فخر ز آب شعر او خاک هراه
گر بتن دور است زین حضرت بجان
لازم روز و شبست و سال و ماه
نیست یکساعت ضمیرش گرچه هست
اخترش متواری از گردون جاه
بی ثنای حضرتت گردون شکوه
بی دعای دولتت گیتی پناه
رای ملک آرای دولت پرورت
گر کند در صورت حالش گناه
جاه او را مست شوق و مدح خویش
یابد اندر صدر تن بیگاه و گاه
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به ستایش خداوند و اهمیت وجود او در جهان می‌پردازد. شاعر به ویژگی‌های خدایی اشاره می‌کند که به عدالت و امنیت در جهان کمک می‌کند و از نقش نورانی خورشید و ماه در سلطنت آسمانی صحبت می‌کند. او همچنین به خسروا (شاه) به عنوان امام و شخصیت والایی که افتخار شعرش بر خاک می‌نشیند، اشاره می‌کند و بیان می‌کند که حتی در دوری از معشوق، زمان و شب و روز به اهمیت او اشاره دارند. در نهایت، شاعر بر این مسئله تأکید می‌کند که بدون ثنای خداوند و دعای او، جهان به سامان نمی‌رسد و بر مقام و عشق او در دل‌ها اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: دنیا و آنچه در آن هست، نشان‌دهنده‌ی نعمت‌های خدای بزرگ است و خود خداوند، شاهدی بر قدرت و بزرگی‌اش می‌باشد.
هوش مصنوعی: تو از محبت و عشق، مانند خورشید در چهره‌ات در عالم، هر روز صبح را به ارمغان می‌آوری.
هوش مصنوعی: در این جهان، عدالت و امنیت وجود دارد و آسمان مملکت نیز به وسیله خورشید و ماه روشن شده است.
هوش مصنوعی: توانایی و زیبایی قلم تو به قدری است که از روی ابرهای خاطرات، بدون هیچ گونه اعتراضی، می‌درخشد و تأثیر می‌گذارد.
هوش مصنوعی: ای پادشاه بزرگ، امام راستین، آن کسی که آب شعرش به زمین افتاده و خاک را به فخر و بادبهی می‌آورد.
هوش مصنوعی: اگر از این وجود الهی دور باشی، نیازت به زندگی و گذران روز و شب و سال و ماه بسیار مهم خواهد بود.
هوش مصنوعی: او حتی برای یک ساعت هم نمی‌تواند مغزش را به کار بیندازد، هرچند که ستاره‌اش در آسمان از دید پنهان شده است.
هوش مصنوعی: بی‌توجهی به تو باعث می‌شود آسمان به شکایت درآید و نبود دعا و نیایش به درگاهت، جهان را بی‌پناه سازد.
هوش مصنوعی: اگر نظر پادشاهی که تدبیر و قدرت دولت را در دست دارد، بر اساس حالتی که دارد به گناهی بینجامد، این جای نگرانی دارد.
هوش مصنوعی: شخصی که از محبوبیت و مدح خودش شگفت‌زده و خوشحال است، در هر زمان و مکانی، اولویت و توجه را به خود جلب می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
روی هر یک چون دو هفته گرد ماه
جامه‌شان غفه، سموریشان کلاه
ای ممالک را مبارک پادشاه
ای سزای خاتم و تخت و کلاه
تیغ خونخوارت پذیرفتار فتح
عفو جان‌بخشت خریدار گناه
روز کوشش بحر گردون کر و فر
[...]
گنج عمری داشتی خاقانیا
کم کم از گنج تو گم شد آه آه
شد سیاهی دیدهٔ دولت سپید
شد سپیدی چهرهٔ سلوت سیاه
در زیان عمر یکسانند خلق
[...]
باز یونس را نگر گم گشته راه
آمده از مه به ماهی چند گاه
پیش جوش عفو بی‌حد تو شاه
توبه کردن از گناه آمد گناه
بس که گمره را کنی بس جست و جو
گمرهی گشته‌ست فاضلتر ز راه
منطقم را کرد ویران وصف تو
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.