در بهشتیم با رخت میخواه
زآن که می نیست در بهشت حرام
صرف لعل گداخته که از او
جرم خورشید نور خواهد وام
زاید از شرب او به جای عرق
آب حیوان ز چشمهای مسام
چون نماید هوا ز نوک رماح
بیشه شیر و شیرش از اعلام
از تف کین چون ناف آهوی چین
خون شود خشک در دل ضرغام
عکس شمشیر در صمیم غبار
روز روشن شفق نماید شام
در هوا شکل تیر و تیغ چنانک
برق و باران زنیم روز غمام
تیر جان یابد از وصال کمان
تیغ خون گرید از فراق نیام
آن نشیند چو نور در احداق
وآن درآید چو روح در اجسام
تیغت آن ساعت از تموج خون
لعل گرداند این کبود خیام
گل نصرت بروید از خاکی
که بر او مرکبت گذارد گام



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این قطعه با دعوت به بادهنوشی در حضور معشوق آغاز میشود و شراب را چون لعل گداخته و آب حیات وصف میکند. سپس به توصیف میدان نبرد میپردازد: نیزهها و پرچمها، ترس شیران، درخشش شمشیر در غبار و پرواز تیرها. در پایان، شمشیر ممدوح آسمان را از خون سرخ میکند و جای پای اسبش سرچشمهٔ پیروزی خوانده میشود.
هوش مصنوعی: با بودن رخسار تو گویی در بهشتیم؛ پس شراب بخواه، چون در بهشت شراب حرام نیست.
هوش مصنوعی: شرابی ناب و سرخ مانند لعل گداخته بخواه که حتی پیکر خورشید از آن نور وام میگیرد.
هوش مصنوعی: از نوشیدن آن شراب، به جای عرق، آب حیات از منفذهای پوست بیرون میآید.
هوش مصنوعی: در میدان جنگ، هوا از انبوه نوک نیزهها به نیزاری پر از شیر میماند و شیرهای آن، نقش شیر بر پرچمهاست.
هوش مصنوعی: از گرمای کینه و ترس، خون در دل شیر میخشکد، همانگونه که خون در نافهٔ آهوی ختن خشک میشود و مشک میگردد.
هوش مصنوعی: بازتاب شمشیرها در دل گرد و غبار میدان، روز روشن را مانند شامگاه سرخفام و شفقگون نشان میدهد.
هوش مصنوعی: تیرها و تیغها در هوا چناناند که گویی در روزی ابری، برق و باران میبینیم؛ تیغ چون برق میدرخشد و تیر چون باران میبارد.
هوش مصنوعی: تیر از پیوستن به کمان جان میگیرد و به پرواز درمیآید، و شمشیر از جدایی نیام خون میگرید.
هوش مصنوعی: تیر مانند نور در چشمها جای میگیرد و شمشیر مانند روح در تنها فرو میرود.
هوش مصنوعی: ای ممدوح، در آن هنگام شمشیر تو از موج خونی که میریزد، این خیمهٔ کبود آسمان را سرخ و لعلگون میکند.
هوش مصنوعی: از هر خاکی که اسب تو بر آن گام بگذارد، گل پیروزی میروید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عیب باشد به کار نیک درنگ
گر شتاب آمد ای رفیق ملام
عاقبت را هم از نخستین بین
تا به غفلت گلو نگیرد دام
دوش تا اول سپیده بام
می همی خورد می به رطل و به جام
با سماعی که از حلاوت بود
مرغ را پایدام ودل را دام
با بتانی که می ندانم گفت
[...]
رام روز است بخت و دولت رام
ای دلارام خیز و در ده جام
ز آن قنینه یکی قدح پر کن
همچو کبک دری یکی بخرام
کام ران و جهان به لهو گزار
[...]
از برای قبول خاصه و عام
به پا باشدت قعود و قیام
ای بملک تو زینت ایام
وی ز تیغ تو نصرة اسلام
بندهٔ حل و عقد تو فلک
سخرهٔ امر و نهی تو ایام
دل پاک تو مجمع دانش
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.