ای عشق تو را جهان مسلم
خاک در تو چو جان مکرم
با حسن تو هر چه خوبتر زشت
با عشق تو هر چه بیشتر کم
در لعل تو شرط عمر مضمر
در جزع تو شرح فتنه و غم
آزار گزینی و جفا نیز
آزرم نداری و وفا هم
عالم ز نهیب غمزه تو
فریادکنان ز نسل آدم
تا عشق تو در دل عمادی است
آمیخته رنگ شادی از غم
در عرصهگه غمت شمرده
شیطان و ملائک رمارم
سوی رخ تو همیشه خورشید
ای کشته چو من هزار ارحم
حسن تو تو را مبارک آمد
چون عید خدایگان اعظم
قطب ملکان عماد دولت
کز صرف زمانه شد مسلم
شاهی که جراید سعادت
از کلک وفاق اوست معجم
سهمش بخرد ز مشتری سعد
مهرش ببرد ز آسمان خم
ای گرده ره تو توتیایی
کز دیده داد و دین برد نم
اندر سر تیغ او دماغی است
کز نافه جان و تن برد سم
کف تو گواه دولت ماست
عیسی به هنر گواه مریم
دست دل تو ز روی عصمت
در سینه جبرئیل محکم
ای زخم حوادث فلک را
در عین عنایت تو مرهم
بر دل زخم عداوت تو
صد بار بتر ز زخم ارقم
راحت صد ساله در بر توست
با کعبه نکوتر است زمزم
در باغ امید کشت سبزت
فارغ ز سیه سپید عالم
چون خاتم شد سپهر نامت
بردیده نوشت همچو خاتم
وقت است که در خزانه یابی
خاص از پی بخششی دمادم
از قرصه آفتاب دینار
وز دایره ستاره درهم
از نور کف تو کرد خورشید
پیراهن روزگار معلم
ای عید مصحف زمانه
شد بنده مصحف محرم
زیرا بنساخت اندر این عهد
این مدح به شرط خویش درهم
لیکن نکند به عید دیگر
از جوی سخن به مدح تو نم
یادت به جلال و قدر جاوید
بر گنبد آفتاب طارم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: قصیده با تغزلی در وصف زیبایی و بیوفایی معشوق آغاز میشود و عمادی از آمیختگی شادی و غم در دل خود میگوید. سپس با تبریک عید به ستایش پادشاهی با لقب عماد دولت میرسد و عدل، شمشیر، بخشش، پاکی و بلندی جایگاه او را میستاید. در پایان شاعر از مدح خود در این عید سخن میگوید و برای ممدوح یاد و شکوه جاودان آرزو میکند.
هوش مصنوعی: ای معشوقی که جهان عشق تو را پذیرفته و تسلیم آن است، خاک درگاه تو مانند جان گرامی و ارجمند است.
هوش مصنوعی: در برابر زیبایی تو زیباترین چیزها زشت مینماید و در برابر عشق تو بیشترین چیزها اندک است.
هوش مصنوعی: در لب سرخ و لعلگون تو مایهٔ عمر و زندگی نهفته است و در چشم سیاه و جزعمانندت شرح فتنه و اندوه آشکار است.
هوش مصنوعی: تو آزار و ستم را برمیگزینی و نه شرم و ملاحظه داری و نه وفا.
هوش مصنوعی: مردم جهان از هیبت و هراس غمزهٔ تو فریاد برآوردهاند.
هوش مصنوعی: تا عشق تو در دل عمادی جای دارد، رنگ شادی او با غم آمیخته است.
هوش مصنوعی: در میدان غم تو، شیطان و فرشتگان را گلهگله و دستهدسته شمردهاند؛ یعنی همه گرفتار غم تو هستند.
هوش مصنوعی: خورشید همواره به سوی روی تو روی دارد؛ ای کسی که هزار نفر مانند مرا کشتهای، رحم کن.
هوش مصنوعی: زیباییات بر تو مبارک باد، همانگونه که عید پادشاه بزرگ مبارک است.
هوش مصنوعی: آن پادشاه، قطب پادشاهان و عماد دولت است که از گزند و گردش روزگار در امان مانده است.
هوش مصنوعی: شاهی است که دفترهای سعادت با قلم سازگاری و نیکخواهی او نقطهگذاری و آراسته شده است.
هوش مصنوعی: بهرهٔ او سعادت را از ستارهٔ مشتری میرباید و مهر و لطفش خمیدگی را از آسمان دور میکند.
هوش مصنوعی: ای کسی که گرد راهت توتیایی است که اشک را از چشم داد و دین میزداید؛ یعنی عدل و دین با تو آرامش یافته است.
هوش مصنوعی: بر سر شمشیر او تندی و تیزیای هست که زهر مرگ را از نافهٔ جان و تن دشمن بیرون میکشد.
هوش مصنوعی: دست بخشندهٔ تو گواه دولت و نیکبختی ماست، چنان که عیسی با معجزهاش گواه پاکی مریم بود.
هوش مصنوعی: دست دل تو از روی پاکی و عصمت در سینهٔ جبرئیل استوار است؛ یعنی دلت با پاکی فرشتگان پیوند دارد.
هوش مصنوعی: ای کسی که در عین عنایت تو، مرهم زخمهای حوادث آسمان یافت میشود.
هوش مصنوعی: زخم دشمنی تو بر دل دشمنان صد بار بدتر از زخم مار سیاه است.
هوش مصنوعی: آسایش صدساله در کنار توست، همانگونه که زمزم در کنار کعبه نیکوتر است.
هوش مصنوعی: کشتزار سرسبز تو در باغ امید، از گردش سیاه و سپید روزگار یعنی شب و روز آسوده است.
هوش مصنوعی: آسمان مانند انگشتری شد و نام تو را چون نقش نگین بر دیدهٔ خود نوشت.
هوش مصنوعی: اکنون هنگام آن است که برای بخشش پیاپی، در خزانهٔ خاص خود گنج بیابی.
هوش مصنوعی: از قرص خورشید دینار و از گردی ستارگان درهم برای بخشش تو فراهم شود.
هوش مصنوعی: خورشید از نور دست بخشندهٔ تو جامهٔ روزگار را نگارین و نشاندار کرد.
هوش مصنوعی: ای کسی که عید روزگار است، این بنده در ماه محرم بندهٔ مصحف و دعاگوی تو شد.
هوش مصنوعی: زیرا در این روزگار این مدح را با شرط و آیین خود درهمآمیخته و ساخته است.
هوش مصنوعی: اما در عید دیگر از جوی سخن خود برای مدح تو نم و قطرهای فرو نخواهد ریخت.
هوش مصنوعی: یاد تو با شکوه و قدر جاودان بر گنبد بلند آسمان و خورشید ماندگار باد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از بهر چه این کبود طارم
پر گرد شده است باز و مغتم؟
زیرا که درو خزان به زر آب
بر دشت نبشت سبز مبرم
گشت آب پر از تم و کدر صاف
[...]
آمد رمضان بخیر مقدم
دیشب بسلام خان اعظم
جمشید زمان سکندر وقت
مقصود وجود نسل آدم
ای امر تو چون نفاذ تقدیر
[...]
مرداد مهست سخت خرم
می نوش پیاپی و دمادم
از گردون طبع خاک پر تف
وز باران چشم ابر پر نم
بر دشت لباسهای رو نیست
[...]
ای چهرهٔ تو چراغ عالم
با دیدن تو کجا بود غم
شد خلد به روی تو سرایم
بی روی تو خلد شد جهنم
ای شمسهٔ نیکوان به خوبی
[...]
ای زرین نعل آهنین سم
ای سوسن گوش خیزران دم
ای باد صبا گرفته در گل
با آتش تو چو ساق هیزم
سیر تو به گرد خط ناورد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.