دلبر آن نیستکه رخسار چوماهی دارد
یا به رخسار چومه زلف سیاهی دارد
نیز عاشق نبود هر که بودخونین دل
یا به رخ اشک و ز سوز جگر آهی دارد
صاف وشفاف نه هر دانه که شد باشد در
نیست غواص هر آنکس که شناهی دارد
نتوان گفت که مرد است و یا عالم علم
هر که عمامه به سر یا که کلاهی دارد
می شود پادشه آنکس که بود رای خدای
پادشاهی نکند هرکه سپاهی دارد
دلبر آن است که دل در بر اودارد جای
و او به دل های همه لطفی وراهی دارد
می توان گفت چومن نیز بلنداقبال است
بر در دوست هر آنکس که پناهی دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیان میکند که زیباییها و ظواهر معیار عشق و محبت نیستند. دلبر واقعی کسی است که جایگاهش در دلهاست و در دل دیگران محبت و لطف دارد. همچنین، انسانهای واقعی و ارزشمند، فقط بر اساس ظاهر یا مقام خود قضاوت نمیشوند؛ بلکه بر اساس نیت و راستی آنها. در نهایت، شاعر به این نتیجه میرسد که کسی که در کنار دوست و محبوبش قرار دارد، واقعاً خوشبخت است.
هوش مصنوعی: محبوب واقعی کسی نیست که تنها به خاطر زیبایی ظاهریاش مورد توجه قرار گیرد، مانند چهرهای که مانند ماه روشن یا مویی سیاه و زیبا دارد.
هوش مصنوعی: هر کسی عاشق نیست، ولی آنهایی که دلشان شکسته و از درد و رنجی که میکشند، اشک میریزند یا آه میکشند، نشاندهنده عشق واقعی هستند.
هوش مصنوعی: هر دانهای که صاف و شفاف است، به این معنا نیست که ارزشمند است. تنها کسی که مهارت شناگری دارد میتواند عمق را ببیند و درک کند.
هوش مصنوعی: برخی افراد را نمیتوان به راحتی به عنوان مرد عاقل یا عالم شناخت، فقط به خاطر این که کلاهی بر سر دارند یا عمامهای بر سر گذاشتهاند.
هوش مصنوعی: هر کسی که دارای اندیشه و نظر الهی باشد، میتواند پادشاه باشد؛ اما کسی که فقط نیرو و سپاه دارد، حق حاکمیت ندارد.
هوش مصنوعی: عشق واقعی آن است که محبوب در قلب انسان جای دارد و او با مهربانی و راهی خاص به دلهای دیگران نزدیک میشود.
هوش مصنوعی: میتوان گفته شود که من هم مانند دیگران خوشبختم، زیرا هر کسی که در کنار دوستش پناهی دارد، دارای اعتبار و ارزش است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جانم از نرگس مخمور تو جاهی دارد
وز عنایات تو دل پشت و پناهی دارد
دل بکوی تور سیدست، ولی می گذرد
طاعتی کرد، ولی عزم گناهی دارد
جان میان بست یقین بادیه حیرت را
[...]
دل که از نرگس او چشم نگاهی دارد
گر نیابد چه عجب بخت سیاهی دارد
جای آن هست که چشمم از همه عالم بندد
پاک چشمی که نظر بر رخ ماهی دارد
در ره عشق تو تا مرده نلافم ز وفا
[...]
نرگس از دور به آن چشم نگاهی دارد
وقت گل خوش که عجب طرف کلاهی دارد
سر سودازدگان را سبک از جای مگیر
کاین کدو چون خم می پشت و پناهی دارد
دست ارباب دعا را مکن از دولت دور
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.