گر دل جویی، هوات جویم
ور جان طلبی، رضات جویم
شد گرچه جفایت آفت جان
تا جان دارم جفات جویم
تا روز وفات، ای جفاجو
مهرت طلبم، وفات جویم
کس چون ندهد سراغت از رشک
خون گریم و از خدات جویم
تو در دل و، دل تو برده رفتی
اکنون چکنم کجات جویم؟!
غیرت، بفسون اگر ز ره برد؛
منهم روم از دعات جویم
آذر، درد تو درد عشق است
رفتم ز اجل دوات جویم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از عشق و دلبستگی خود به محبوب سخن می‌گوید. او به جستجوی دل و جان محبوبش می‌پردازد و رغم تمام دردها و جفاهایی که از او می‌بیند، همچنان به عشق ورزیدن ادامه می‌دهد. شاعر بیان می‌کند که حتی در روز مرگش نیز یاد محبوب را فراموش نخواهد کرد و در جستجوی محبت و وصال او خواهد بود. احساسات عمیق و غمگینی که از فراق محبوب به او دست داده، او را تشنه‌ی دیدار و محبت می‌کند و به نوعی همواره در پی عشق و رضایت محبوب است.
هوش مصنوعی: اگر دنبال دل هستی، محبت تو را می‌جویم و اگر جان را می‌خواهی، رضایت تو را دنبال می‌کنم.
هوش مصنوعی: هرچند که تو با بی مهری‌ات به من آسیب می‌زنی و باعث رنجش جانم می‌شوی، تا زمانی که زنده‌ام، همواره به دنبال محبت و مهربانی تو هستم.
هوش مصنوعی: تا روز مرگم، ای جفا دیده، محبت تو را از دست نمی‌دهم و همیشه به دنبالش هستم.
هوش مصنوعی: هر کسی که از تو خبری نگیرد، به خاطر حسادت، اشک می‌ریزم و به دنبال خدایت می‌گردم.
هوش مصنوعی: تو در دل من جا داری و دل من را برده‌ای و حالا نمی‌دانم کجا باید دنبالت بگردم!
هوش مصنوعی: اگر غیرت من را از راه بدر کند، من هم به درگاه تو می‌روم و تو را می‌طلبم.
هوش مصنوعی: آذر، درد تو ناشی از عشق است و من در پی نوشتن از این درد به دنبال مرگ هستم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای قبلهٔ جان کجات جویم
جانی و به جان هوات جویم
گز زخم زنی سنانت بوسم
ور خشم کنی رضات جویم
دیروز چو افتاب بودی
[...]
ای گمشده دل کجات جویم
در دام که مبتلات جویم
دیروز چو آفتاب بودی
امروز چو کیمیات جویم
ای مرغ ز آشیان رمیده
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.