آه از دمی که روز جزا گریه سر کنم
گریان در آن میانه برویت نظر کنم
تو فکر من نداری و، من غیر فکر تو؛
آن فرصتم مباد که فکر دگر کنم
آسان بود که بر سر رحم آرمت، ولی
کو طاقتی که از سر کویت سفر کنم؟!
چون نیست دسترسی که نهم سر بپای تو
در گوشه یی نشینم و خاکی بسر کنم!
آذر اگر ز یار ندیدم وفا، ولی
شرط وفا نبود کزو شکوه سر کنم؟!
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از روز قیامت و احساس اندوه و گریه‌اش سخن می‌گوید. او به معشوقش فکر می‌کند و از اینکه معشوق به او توجهی ندارد، احساس تنهایی و ناامیدی می‌کند. شاعر می‌گوید که اگرچه آسان است که به معشوقش نزدیک شود، اما طاقت این کار را ندارد. او می‌خواهد در گوشه‌ای بنشیند و بر خاک پای معشوقش خاک ریزد، اما به خاطر عدم وفای معشوق، نمی‌تواند شکایت کند. در کل، شعر بیانگر عواطف عمیق و ناامیدی ناشی از دوری و بی‌توجهی معشوق است.
هوش مصنوعی: در لحظه‌ای که روز قیامت فرامی‌رسد و من در حال گریه هستم، همزمان به چهره تو نگاه می‌کنم.
هوش مصنوعی: تو به من فکر نمی‌کنی و من هم جز تو به کسی فکر نمی‌کنم؛ نمی‌خواهم فرصتی بیابم که به چیز دیگری بیندیشم.
هوش مصنوعی: سفر کردن به سمت تو کار راحتی بود، اما کجا طاقت آن را دارم که از کنار کوی تو دور شوم؟
هوش مصنوعی: چون به تو دسترسی ندارم، تصمیم دارم در جایی دور از تو بنشینم و فقط به یاد تو خاکی بر سر کنم!
هوش مصنوعی: اگر از طرف محبوبم وفاداری ندیدم، اما آیا این دلیل می‌شود که من هم در این مورد شکایت کنم؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
روزی من آخر این دل و جان را خطر کنم
گستاخ‌وار بر سر کویش گذر کنم
لبیک عاشقی بزنم در میان کوه
وز حال خویش عالمیان را خبر کنم
جامه بدرم از وی و دعوی خون کنم
[...]
تاذکر همتت به جهان در سمر کنم
گوش فلک ز مدحت تو پر گهر کنم
نی پای آن که از سر کویت سفر کنم
نی دست آنکه دست به زلف تو در کنم
چندین شبم گذشت به کنج خراب خویش
ممکن نشد که لوح صبوری ز بر کنم
ماهی متاع صبر کنم جمع و ز آب چشم
[...]
روزی کزین سراچه سفلی گذر کنم
وانگه به سوی عالم علوی سفر کنم
کرّوبیان عرش و مقیمان قدس را
از درد خویش و حسن تو یک یک خبر کنم
از گریه فرش را همه در موج خون کشم
[...]
گفتم که یک شبی سوی جانان گذر کنم
دزدیده در جمال رخ او نظر کنم
دلبر اگرچه از من بیچاره غافلست
او را ز حال زار دل خود خبر کنم
باشد که پای بوس زنم افتد اتّفاق
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.