دل نبود آن دلی که نه دله باشد
مشغله را کن یله مشعله باشد
نامهٔ حق است دل بحق بنگارش
نیست روا پرنقوش باطله باشد
گام بره چون زنی که در پی کامی
پایِ تو چوبین و ورطه چیچله باشد
بعد مسافت اگرچه در ره او نیست
تا سر کویش هزار مرحله باشد
نی ز مَلَک جو نشان و نی به فَلَک پوی،
ره بسوی او نفوس کامله باشد
روح که قدسی نگشت و نفس که ناطق
روح بخاری و نفس سائله باشد
سلسله باید همین ز گیسوی دلدار
نغز جنونی ، که اینش سلسله باشد
زیب ندارد مگر بعشق جهانسوز
خلوت اسرار اگر چه چل چله باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف عشق و وابستگی عمیق خود به معشوق میپردازد. او به زیباییهای دلتنگی و رنجهای ناشی از عشق اشاره میکند و بیان میکند که هر نوع رفتار معشوق، چه مهر باشد و چه جفا، برای او لذیذ و دلنشین است. شاعر در عین حال از درد و رنج ناشی از این عشق، نه تنها گلهای ندارد، بلکه آن را به عنوان درمان میپذیرد و هر نوع حالتی از معشوق را زیبایی میداند. در نهایت، او به این نتیجه میرسد که هر حکمی از جانب معشوق بر دل او لذیذ است و عاشق در هر شرایطی به عشق خود ادامه میدهد.
هوش مصنوعی: دل واقعی باید با محبت و احساسات آکنده باشد. اگر دل درگیر دغدغهها و مشکلات نباشد، بهتر میتواند شعلۀ عشق و علاقه را در خود باقی نگهدارد.
هوش مصنوعی: نامهای که از جانب حق صادر شده، باید با دلِ حقجو و راستگو نوشته شود. ننوشتن این نامه با زینتها و نقوش نادرست و بیمحتوا جایز نیست.
هوش مصنوعی: چون برهای که در پی خوشبختی است، قدم برمیدارد، و تو همچون چوبی در میان درهای عمیق قرار داری.
هوش مصنوعی: اگرچه فاصلهای طولانی میان مسیر و مقصد وجود دارد، اما تا زمانی که به کوی محبوب نزدیک شویم، هر مقدار سختی و فاصلهای اهمیتی ندارد.
هوش مصنوعی: نه از فرشتگان نشانهای مییابیم و نه از آسمان راهی، بلکه تنها نفسهای کامل به سوی او راه خواهند یافت.
هوش مصنوعی: اگر روح قدسی نشود و نفس نتواند روح را به درستی درک کند، در حقیقت، روح تنها یک بخار و نفس چیزی متزلزل و ناپایدار خواهد بود.
هوش مصنوعی: در اینجا به زیبایی و جذابیت یک رابطه عاشقانه اشاره شده است. گیسوی معشوق نماد زیبایی و جاذبه است و این رابطه به گونهای است که میتواند انسان را دچار جنون و شیدایی کند. این عشق و وابستگی به معشوق به نوعی مانند یک زنجیره است که به هم متصل میشود و زندگی را شکل میدهد. به عبارتی، این عشق میتواند سرمنشا و محور زندگی باشد.
هوش مصنوعی: زیبایی واقعی تنها در عشق عمیق و سوزان نهفته است، حتی اگر در اتاقی کوچک و تاریک باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مرغ نوآموز تنگ حوصله باشد
زآن سبب از گل مدام درگله باشد
سلسله جنبان عشق گشت چو لیلی
گفت بمجنون که میر سلسله باشد
چون تو پسر خواهد از خدای دوباره
[...]
زیب غزل کردم این سه بیت ملک را
تا غزلم صدر هر مراسله باشد:
«دَهدله از بهر چیست عاشق معشوق؟!
عاشق معشوق بِه که یکدله باشد
با گِله خوش نیست روی خوبِ تو دیدن
[...]
رنجه مباش از دل از تو در گله باشد
مرغ گرفتار تنگ حوصله باشد
یکسره دل خون شود ز دیده بریزد
به که گرفتار یار ده دله باشد
از تو نرنجم گرم ز بوسه کشی سر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.