جسته‌ام شیرین‌سخن یاری فصیح
شور شهری خسروی شوخی ملیح
پیش آن بالابلند شمشاد پست
نزد آن وجه حسن خوبان قبیح
لعل میگونش به گفتار بلیغ
زنده سازد مرده را همچون مسیح
حسن صدغ موثق قلبی الضعیف
فیه ما یروی من العلیا صحیح
تا به کی در پرده باشم نغمه‌سنج
عشق خوبان دین من باشد صریح
من بظلمی یافتی اقبالکم
مِمَّ قی شرع الهوی قتلی تبسیح
یک نظر کن ای که مغروری به حسن
فی شواطی خطوکم قلبی الطریح
می به جامم گر نباشد گو مباش
راح روحی روح ذوالوجه الصبیح
نه همین اسرار قربانی او است
هست در هر گوشه او را صد ذبیح
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به توصیف زیبایی و عشق می‌پردازد. شاعر از یاری فصیح و شیرین‌سخن یاد می‌کند و درباره زیبایی‌های معشوق خود صحبت می‌کند. او به نظر می‌رسد که معشوقش برتری دارد و فرشته‌صفت است. شاعر می‌گوید که کلام معشوق می‌تواند مردگان را زنده کند و زیبایی او در دل‌ها نفوذ می‌کند. او از عشق به خوبی یاد کرده و بیان می‌کند که این عشق برای او دین و مذهب است. در پایان، شاعر از مغرور بودن معشوقش صحبت می‌کند و به او می‌گوید که محبت او را با نگاهش درک کند. در کل، شعر تجلی زیبایی، عشق و شیدایی است.
هوش مصنوعی: به دنبال یاری با زبان شیرین و فصیح هستم، که مانند یک شهریار با شوخی‌های دلنشین صحبت کند.
هوش مصنوعی: در مقابل زیبایی‌های چشمگیر و دلربا، حتی اشیاء و امور به ظاهر زیبا و بلند مرتبه نیز بی‌ارزش و زشت به نظر می‌رسند.
هوش مصنوعی: گفتار شیرین و دلنشین او می‌تواند حتی روح مرده‌ای را زنده کند، همان‌طور که عیسی (مسیح) روح را به زندگی برمی‌گرداند.
هوش مصنوعی: حسن صدغ به عنوان شخصی قابل اعتماد در دل‌های ضعیف، اطلاعاتی را که از طبقات بالا می‌آورد، به طور صحیح و درست بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: تا کی باید در پنهانی و خفا باقی بمانم؟ صدای عشق به انسان‌های نیکو و با ایمان، حقیقتی روشن و واضح برای من است.
هوش مصنوعی: شما بر این باورید که سرنوشتتان به دلیل ظلمی که در حق من روا داشته‌اید، تغییر کرده است. عشق و محبت من همچون دردی است که مرا به مرگ می‌کشاند و در عین حال، مرا به ذکر و ستایش وا می‌دارد.
هوش مصنوعی: به یک بار نگاه کن ای محبوب مغرور، تو که زیبایی‌ات در ساحل‌ها درخشش دارد، قلب من در چنگالت است.
هوش مصنوعی: اگر در جامم شرابی نباشد، پس نرسان روحی که از زیبایی‌های توست.
هوش مصنوعی: این گفته به این معناست که اسرار و حقایق عمیق تری در وجود او نهفته است و در هر نقطه‌ای از او، نشانه‌هایی از قربانی‌ها و فداکاری‌های زیادی مشاهده می‌شود. به عبارتی، او پر از جلوه‌های مختلف و نیکو است که هر یک داستانی از فداکاری و از خودگذشتگی را بازگو می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه
ای بوقت کودکی همچون مسیح
هم معزّ و هم متین و هم فصیح
اینک این طومار و احکام مسیح
یک بیک بر خوان تو بر امت فصیح
زبدة الاخوان فصیح خوش کلام
صاحب نظم و مقالات فصیح
آن که در شعر و معما روز و شب
می‌ستودش دهر مخفی و صریح
از صبوح و باده او را گشته بود
[...]
یعبدونها وهی بالقول الصریح
حیث یسمع من له السمع الصحیح
شد چو نزدیک آن جوانبخت صبیح
دید کاندر مهد خون خفته مسیح
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.