چندان بکویت ما پا فشردیم
تا سر باخلاص آنجا سپردیم
طوق سگانت کرده بگردون
خود را به تلبیس زآنها شمردیم
گر بود عقلی و ربود دینی
بالجمله پیشت تسلیم کردیم
گر فحش گفتی کردم دعایت
گر زهر دادی چون قند خوردیم
ساقی زرحمت دریاب دریاب
گر صاف نبود ممنون دردیم
در پیش تو غیر تا جان فدا کرد
ار رشک خجلت صد بار مردیم
ما را عمل نیست آشفته مطلق
یک کوه عصیان همراه بردیم
ای نور سرمد ای صهر احمد
ما از سگانت خود را شمردیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از کوشش و تلاش خود برای رسیدن به مقام خلوص و بندگی برای خدا سخن می‌گوید. او به تعبیرهایی اشاره می‌کند که در برابر سخط و دشنام‌های دیگران، صبر کرده و به دعا و استغاثه پرداخته است. همچنین، بیانگر احساس خجالت در مقابل بزرگی خداوند و تلاش برای تسلیم شدن کامل در برابر اوست. شاعر از ناتوانی انسان‌ها در انجام اعمال درست و وجود عصیان و گناه در دل آنها می‌گوید و در نهایت از خدا می‌خواهد که به او و بندگانش رحمت کند.
هوش مصنوعی: ما برای رسیدن به تو و ملاقات با تو تلاش بسیار کردیم تا اینکه در نهایت با تمام وجود به تو تسلیم شدیم.
هوش مصنوعی: تو در دامان انسان‌ها به بند کشیده شده‌ای و به خاطر فریب آنها، خود را در بی‌خبری و سرگردانی می‌گذرانی.
هوش مصنوعی: اگر عقل و اندیشه وجود داشته باشد و دین را از ما بگیرد، در نهایت همه چیز را تسلیم تو کردیم.
هوش مصنوعی: اگر به من فحش دادی، من برایت دعا کردم و اگر زهر هم به من دادی، آن را مانند قند نوشیدم.
هوش مصنوعی: ای ساقی، لطفاً به من کمک کن و مرا دریاب. حتی اگر حال و وضع من خوب نیست، از من شاکر باش.
هوش مصنوعی: در برابر تو هیچ چیز نیست، ما جان خود را فدای تو می‌کنیم. اگر حسادت ما باعث شرمندگی‌مان شود، بارها جان خود را از دست خواهیم داد.
هوش مصنوعی: ما هیچ کاری نمی‌توانیم بکنیم، چون درگیر آشفتگی و ناامیدی هستیم و مثل یک کوه بزرگ از عصبانیت و شورش احساسات خود را به دوش داریم.
هوش مصنوعی: ای نور جاودانی و ای پسر احمد، ما خود را جزو خدمتگزاران تو محسوب کردیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.