منکه در دشت جنون پیشرو مجنونم
شاید ار لیلی ایام شود مفتونم
یار لب بر لب من دارد و مست از می غیر
خون بدل جان بلب از آن دو لب میگونم
غرقه بحر خودی شد تن من نوح کجاست
تا از این ورطه مگر رخت کشد بیرونم
شایدم کس نستاند زگرو تا صف حشر
منکه خود در عوض خرقه بمی مرهونم
گفتم ای عشق گرامی ملکی یا انسان
گفت از دایره کون و مکان بیرونم
چنگ بر دامن حیدر زده آشفته بجد
تا رهائی دهد از منت دهر دونم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر حالتی از عشق و جنون است. شاعر خود را در دشت جنون و در پی لیلی میبیند و از دلتنگی و شوق میگوید. او احساس میکند که وجودش غرق در خودی شده و به دنبال نجات و رهایی است. عشق را فراتر از دنیا و مکان معرفی میکند و نشان میدهد که در این مسیر با مشکلاتی روبرو شده است. همچنین او با درک عمق این احساسات، به حیدر (علی) پناه میبرد تا از رنجهای زندگی آزاد شود. در کل، شعر به جستجوی عشق و رهایی از قید و بندهای زندگی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: من که در میدان دیوانگی جلوتر از مجنون هستم، شاید اگر لیلی در زمانهام پیدا شود، من هم به او وابسته شوم.
هوش مصنوعی: دوست در کنار من است و از نوشیدنی مست شده است. عشق مرا به شدت تحت تأثیر قرار داده و دلم به حال آن دو لب که زیبا و خوش رنگ هستند، میسوزد.
هوش مصنوعی: من در دریاچه وجود خود غرق شدهام و نیاز به نجات دارم. ای نوح، کجایی که مرا از این وضعیت نجات دهی و به ساحل برسانی؟
هوش مصنوعی: شاید هیچکس از گروه من چیزی دریافت نکند تا روز قیامت، چرا که من خود به خاطر این پوشش (خرقه) زندگیام را فدای آن کردهام.
هوش مصنوعی: به عشق عزیز گفتم که آیا تو موجودی آسمانی هستی یا زمینی؟ او پاسخ داد که من فراتر از مرزهای این دنیا و مکان وجود دارم.
هوش مصنوعی: من به دامن حیدر (امیرالمؤمنین علی) چنگ زدهام و با تمامی وجودم از او درخواست کمک میکنم تا از رنج و زحمت دنیای پست رهایی یابم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر شود ریش درون رخنه گر بیرونم
بنمایم به تو کز داغ نهانت چونم
هرچه دارم من مهجور ز عشقت بادا
روزی غیر به غیر از غم روز افزونم
وصلت ار خاصهٔ عاشق نبود روز جزا
[...]
بی تو ای دوست ندانی که چه گویم چونم
به جمال تو که چون سوخت در و بیرونم
جلوه ای کن به من و شمع وجودم بردار
وعده ی وصل من آن است بریزی خونم
جانم آزاد کن از واهمه ی وصل و فراق
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.