شمع گر هر نفسی انجمنی بگزیند
چشم پروانه بجز پرتو او کی بیند
مور خط بر لب شیرین تو گر کرده هجوم
مور گو خوشه ای از خرمن حسنت چیند
زآشیان بلبل شیدا چو پرافشان گردد
حاش لله که بجز با گل خود بنشیند
قطره پیوست چو با بحر و چو ذره با مهر
نسزد گر خودی خود زمیانه بیند
روح آشفته که ازخاک درت پرورده
گرد تن تا نفشاند بدرت ننشیند
سر سپرده به تو درویش تو ای دست خدا
به ولایت که اگر جز تو ولی بگزیند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جاذبه عشق و دلبستگی اشاره میکند. او با مثالی از شمع و پروانه بیان میکند که پروانه فقط به روشنایی شمع توجه دارد و هیچ چیز دیگری را نمیبیند. همچنین، مور که به لب شیرین معشوق هجوم میآورد، در تلاش است تا از زیبایی او بهرهمند شود. بلبل نیز به گل خود توجه دارد و در کنار او نشسته، نه در کنار دیگران. بهطور کلی، شاعر میگوید که هیچ موجودی نباید به جز معشوق خود نگریسته و باید تنها به او وفادار باشد، زیرا عشق واقعی برتر از هر انتخاب دیگری است.
هوش مصنوعی: اگر شمع هر نفس گروهی را جمع کند، پروانه جز نور او چه چیزی را میبیند؟
هوش مصنوعی: اگر موری بر لب شیرین تو حملهور شده، بگذار که یک خوشه از زیباییهای تو را بچیند.
هوش مصنوعی: وقتی بلبل شیدا از آشیانهاش پرواز میکند و به دوردست میرود، هیچگاه جز با گل خود نمیتواند آرام بگیرد و بر روی دیگری بنشیند.
هوش مصنوعی: وقتی یک قطره به دریا بپیوندد یا ذرهای به خورشید نزدیک شود، دیگر نیازی به خودنمایی ندارد و بهتر است که از میان خود را دور نگه دارد.
هوش مصنوعی: روحی که به طور آشفته و بیقرار از خاک پرورده شده، وقتی در تن تو نهادینه نشود، نمیتواند آرام گیرد.
هوش مصنوعی: این بیت بیان میکند که من به تو به عنوان یک درویش و ولی، که نمایندهی دست خدا هستی، تسلیم هستم. چرا که اگر کسی جز تو را به عنوان ولی انتخاب کند، دچار خطا و اشتباه شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اگر آن فتنه که برخاست به ما بنشیند
دیده در صورت او صورت معنی بیند
غنچه را چاک گریبان اگر از دل تنگیست
به از آن نیست که دامن ز جهان برچیند
در شب هجر تو چون شمع به آب دیده
[...]
درد عشق است مرا بهره ز جانان، نخورم
غصه گر زو دگری حسن تجمل بیند
او گلستان جمال است عجب نیست کزو
خارکش خار برد طالب گل گل چیند
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.