اگر آن فتنه که برخاست به ما بنشیند
دیده در صورت او صورت معنی بیند
غنچه را چاک گریبان اگر از دل تنگیست
به از آن نیست که دامن ز جهان برچیند
در شب هجر تو چون شمع به آب دیده
آتش دل بنشاندیم ولی ننشیند
تو درخت گل صدبرگی و از خوف رقیب
هیچکس زهره ندارد که گلی برچیند
ناز او هست همه بهر نیاز ناصر
دوست آن نیست که برما دگری بگزیند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات عمیق عاشقانه و درد جدایی میپردازد. شاعر از تصویر فتنهای سخن میگوید که اگر به او نزدیک شود، زیبایی و معنا را در صورت محبوب میبیند. او همچنین به غنچهای اشاره دارد که در اثر دل تنگی پاره شده، و میگوید این درد کمتر از آن است که از دنیا کنار برود. در شب دوری از محبوب، شاعر همچون شمعی در آب، آتش دلش را خاموش نمیکند. محبوب او همچون درختی گلدار است که هیچ کس جرأت ندارد به آن نزدیک شود، و ناز او برای تمامی نیازهای عاشق است. در نهایت، شاعر از دوستی واقعی سخن میگوید که نمیتواند دیگری را به غیر از محبوب خود انتخاب کند.
هوش مصنوعی: اگر آن آشوب و بلایی که به وجود آمده برای ما آرامش پیدا کند، چشم ما در چهرهاش معانی عمیقی را خواهد دید.
هوش مصنوعی: اگر غنچهای به خاطر دل تنگیاش گریبانش را بشکافد، بهتر از این است که از دامن این جهان دست بکشد.
هوش مصنوعی: در شب دوری تو، مانند شمعی که در آب آب شده است، با اشکهای چشم آتش دل خود را روشن کردیم، اما این آتش خاموش نمیشود.
هوش مصنوعی: تو مانند درختی هستی که گلهای زیبایی دارد، اما به خاطر ترس از رقیب، هیچکس جرئت ندارد که از تو گلی بچیند.
هوش مصنوعی: دلربایی و زیبایی او برای تمامی نیازهاست. ناصر دوست، کسی نیست که بخواهد به جای ما، دیگری را انتخاب کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
درد عشق است مرا بهره ز جانان، نخورم
غصه گر زو دگری حسن تجمل بیند
او گلستان جمال است عجب نیست کزو
خارکش خار برد طالب گل گل چیند
شمع گر هر نفسی انجمنی بگزیند
چشم پروانه بجز پرتو او کی بیند
مور خط بر لب شیرین تو گر کرده هجوم
مور گو خوشه ای از خرمن حسنت چیند
زآشیان بلبل شیدا چو پرافشان گردد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.