در همه عمر ار شبی وصل میسر شود
حیف ندارم گرم عمر بر این سر شود
هر که چو منصور رفت بر سر سودای حق
بر سر دارش چه باک گر زستم سر شود
آتش سینا بخواست کشته قبطی بسوخت
تا ارنی گو کلیم باز کجا بر شود
بوالعجب ای نور عشق تا تو کدام اختری
کز تو مه و مهر را چهره منور شود
خاک درمیکده مایه اکسیرهاست
هر که مس آنجا فکند لاجرمش زر شود
کعبه زلفین یار گو بدلم در مبند
بام حرم را به ببین جای کبوتر شود
آنچه تو خوانیش کفر غایت ایمان ماست
رانده مردود شیخ پیر قلندر شود
گوهر مقصود عشق زود بر آرد بکف
هر که در این بحر ژرف نیک فروتر شود
پیکر مطبوع دوست لایق تصویر نیست
بت بود و بشکنش هر چه مصور شود
اشک چو نیسان ببار هر شبه زابر مژه
تا که همه قطره ات لؤلؤ و گوهر شود
قدرت پروانه چیست پر زدن و سوختن
عاشق آتش بگو تا که سمندر شود
هر که بطوفان دهر عشق شدش بادبان
زآب کران تا کران پاش کجا تر شود
خصم اگر لشکری است دوستی شاه و بس
از تن روئین چه کم گردم خنجر شود
کوه گنه هیچ نیست بر دل آشفته بار
حیدر صفدر اگر شافع محشر شود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر به مضامین عشق، وصال و معنویت میپردازد. او بیان میکند که اگر در طول عمرش شبی فرصت وصال فراهم آید، حیف است که وقت را بیهوده بگذراند. همچنین اشاره میکند که همچون منصور که جانش را در راه حق فدای کرد، انسان باید از ترس مرگ نترسد. او عشق را نوری میداند که به انسان نور و زیبایی میبخشد و در این زمینه از محبت و بازیابی هویت حقیقی صحبت میکند.
شاعر به اهمیت صوفیانه میکده و جاذبه عشق اشاره کرده و میگوید که کعبه زلف معشوق نباید در دلش بند باشد. او به کفر و ایمان در عشق نیز اشاره کرده و تأکید میکند که گنج عشق باید به دستان انسان برسد. به همین ترتیب، از قدرت پروانه برای سوختن و عشق حقیقی سخن میگوید و دوستی را بر دشمنی ترجیح میدهد.
در نهایت، او میگوید که بار گناهان بر دل آشفته چیزی نیست، چرا که اگر حیدر صفدر شافع قیامت باشد، انسان میتواند امیدوار به بخشش باشد.
هوش مصنوعی: اگر در تمام عمرم یک شب به وصالی دست پیدا کنم، برایم جای افسوس ندارد که تمام عمرم را برای این یک شب بگذرانم.
هوش مصنوعی: هر کسی که مانند منصور به دنبال حقیقت باشد و جان خود را بر سر آن بگذارد، اگر هم با مرگ مواجه شود، برایش مهم نیست.
هوش مصنوعی: آتش سینا به خاطر خواستهای که داشت، قبطی را سوزاند تا بگوید "پروردگارا، به من مشیت و مقام تو را نشان بده"، در جایی که کلیم (موسی) قرار میگیرد.
هوش مصنوعی: عشق تو چقدر شگفتانگیز است! تا کنون کدام ستارهای وجود داشته است که به واسطهی تو چهره ماه و خورشید روشن شود؟
هوش مصنوعی: خاکی که در میکده وجود دارد، نشانهای از چیزهای ارزشمند و ناب است. هر کس که مس را در آنجا بگذارد، به طلا تبدیل میشود.
هوش مصنوعی: دل مرا به زلفهای یار مکن بسته، زیرا که بام حرم را باید دید که چطور میتواند زیبا و آرامشبخش باشد، مانند جایی که کبوتران در آن مینشینند.
هوش مصنوعی: هر چیزی که تو به عنوان کفر میخوانی، عمیقترین ایمان ماست. این ایمان ما باعث میشود که مردود از نظر یک شیخ پیر و متعصب به شمار بیاییم.
هوش مصنوعی: هر کسی که در این دریای عمیق عشق عمیقتر فرو رود، به زودی به هدف مورد نظر خود دست مییابد.
هوش مصنوعی: ظاهر دلنشین و زیباى دوست آنقدر ارزشمند است که نمىتوان آن را به تصویر کشید، مثل یک بتى است که اگر بخواهى آن را تصویر کنى، باید بشکنى و از بین ببریش.
هوش مصنوعی: اشکهای تو مانند باران شبانه از چشمانت بریزد، تا اینکه هر قطرهاش همچون مروارید و گوهر بگردد.
هوش مصنوعی: قدرت یک پروانه در پرواز و سوزاندن خود به خاطر عشق به آتش است. بگو تا مثل سمندر، که به آتش عشق میورزد و آن را تبدیل به نیرویی دوباره میکند، به کار خود ادامه دهد.
هوش مصنوعی: هرکس که در طوفان زندگی عشق را تجربه کرد، مانند کشتیای است که بادبانش از آب به سمت دوردستها کشیده میشود و جایی برای ترسیدن یا نگران شدن ندارد.
هوش مصنوعی: اگر دشمن لشکری باشد، دوستی پادشاه و باقی ماندن در تن رنجور من، چه از من کاسته میشود، چون خنجر میشود.
هوش مصنوعی: بزرگی و سنگینی گناهان، بر دلهایی که آشفته و نگران هستند، هیچ تأثیری ندارد اگر حیدر (علی) در روز قیامت شفیع باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آنکه مرا آرزوست دیر میسر شود
وینچه مرا در سرست عمر در این سر شود
تا تو نیایی به فضل رفتن ما باطلست
ور به مثل پای سعی در طلبت سر شود
برق جمالی بجست خرمن خلقی بسوخت
[...]
از نظرت روی ما ماه منور شود
وز قدمت کوی ما معدن گوهر شود
بی مدد تو کجا نور دهد شب بماه
ور نه بروز آفتاب از تو منور شود
تا تو نخواهی کسی وصل تو نارد بدست
[...]
هر که نبرد آب خود چشمه کوثر شود
هر که فرو خورد اشک مخزن گوهر شود
هر که فشاند از جهان دست خود آسوده شد
خواب فراغت کند نخل چو بی بر شود
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.