پرده بگرفت زرخ آن گل رعنا گستاخ
نغمه برداشت زدل بلبل شیدا گستاخ
بت پرستان مگر از زشتی ما باخبر است
که زرخ پرده کشید آن بت زیبا گستاخ
آتش طور بود چهره اش دیده عبث
بهر دیدار چرائی بتماشا گستاخ
زاهدان دار بپا کرده بقتل عاشق
چون یهودان شده در کشتن عیسی گستاخ
گفتم ای طوطی خط بر چه زنی بر لب گفت
هست بر تنک شکر مرغ شکرخا گستاخ
لب شیرین نفسی بر لب آشفته بنه
که شکر بشکنهد این طوطی گویا گستاخ
آب خضر و دم عیسی بخرابات بجوی
که در آن خانه نشد خضر و مسیحا گستاخ
من زجنس دگرم نیستم از عالم خاک
ماهیم میزنم از شوق بدریا گستاخ
نیستم شب پره آخر که گریزم از مهر
دوختم دیده بخورشید چو حربا گستاخ
نه توئی اهرمن ایزلف و رخش بال ملک
بر سر بال فرشته چو نهی پا گستاخ
قدمت خدمت آن باده فروش از لیست
که کنون آدم و نوحند در آنجا گستاخ
عکسی ای ساقی توحید بیفکن در جام
تا بنوشم زطرب ساغر صهبا گستاخ
شده غواص به عمان مدیح حیدر
تا برآرم ز صدف لؤلؤ لالا گستاخ
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی‌های عشق و معشوق و تضادهای موجود در آن می‌پردازد. شاعر با استفاده از تصاویر زیبا و هوس‌انگیز به بیان احساسات خود نسبت به معشوق، که به نوعی شجرهٔ زشتی و زیبایی است، می‌پردازد. او به زاهدان انتقاد می‌کند که مانند یهودیان در کشتن عشق عمل می‌کنند و به این مسئله اشاره دارد که عشق و زیبایی واقعی در جستجوی عمیق‌تری نهفته است. همچنین به پیشرفت روحانی و تلاش الهی اشاره می‌کند و بر این نکته تأکید دارد که در دریا و عمیق‌ترین احساسات وجود دارد که فراتر از دنیاست. در نهایت، شاعر با دعوت به نوشیدن از جام عشق و جستجوی لؤلؤ از اعماق دل، نشان از شور و شوق در پی یافتن زیبایی و حقیقت می‌دهد.
هوش مصنوعی: زیبایی چهره آن گل خوشگل را پوشانده و بلبل عاشق با شجاعت آغاز به خواندن کرده است.
هوش مصنوعی: آیا بت پرستان از زشتی ما آگاه هستند که آن بت زیبا با جرات پرده را کنار زده است؟
هوش مصنوعی: صورت او مانند آتش کوه طور می‌درخشد و چشمانم بی‌فایده به تماشای زیبایی‌اش دوخته شده است.
هوش مصنوعی: دوران حاضر نشان‌دهنده‌ی وضعیتی است که عابدان و زاهدان به شدت به عشق و محبت پروردگار حمله‌ور شده‌اند، به‌گونه‌ای که در کشتن عشق و احساسی مشابه به یهودیان در زمان عیسی مسیح بی‌رحم و جسور شده‌اند. این بیانگر رویگردانی و سخت‌گیری آنها نسبت به عاشقان و محبت‌های الهی است.
هوش مصنوعی: گفتم ای طوطی، چرا بر لبت خط می‌زنی؟ او پاسخ داد که من بر تن شکر مرغی که شیرین‌زبان است، بی‌پروا مشغول هستم.
هوش مصنوعی: بهتر است با زبانی شیرین و ملایم سخن بگویی و به جای ایجاد درگیری یا تنش، از محبت و مهربانی استفاده کنی؛ چرا که ممکن است کلمات تلخ و جنجالی باعث آزار و رنج دیگران شود.
هوش مصنوعی: به دنبال آب حیات و روحانیّت در مکان‌هایی باش که در آنجا از شخصیت‌های بزرگ و فرشته‌وار خبری نیست، چرا که در آن فضا نباید به راحتی به آنها دست یافت.
هوش مصنوعی: من از نوعی دیگرم و به دنیای مادی تعلق ندارم. مانند ماهی هستم که به خاطر شوق و عشق، با جرات به دریا میزنم.
هوش مصنوعی: من مانند شب‌پره‌ای نیستم که از نور پرهیز کنم، چون چشمانم به‌سوی خورشید دوخته شده است و این نشان از شجاعت من در مواجهه با عشق و روشنایی دارد.
هوش مصنوعی: تو اهرمن نیستی، زیرا وقتی که پا به زمین می‌گذاری، بال‌های ملک بر سر بال فرشته قرار می‌گیرد. این یعنی تو از مرتبه بلندی برخورداری و در عین حال جسورانه بر این زمین قدم می‌زنی.
هوش مصنوعی: قدم‌های تو در خدمت باده‌فروش، از ابتدا تا کنون به یادگار مانده‌اند. اکنون در آن مکان، آدم و نوح نیز با جرات و جسارت حضور دارند.
هوش مصنوعی: ای ساقی، تصویری از وحدت و یگانگی را در جام بریز تا من از سرخوشی و شوق شراب بنوشم.
هوش مصنوعی: یک غواص به عمان رفته تا شعر و ستایش حیدر (شخصیتی مهم) را بسراید و از صدف گرانبهایی لؤلؤ (مروارید) را به دست آورد. این شاعری که با شجاعت و بی‌پروایی به جستجو می‌پردازد، در تلاش است تا جواهراتی گرانبها را کشف کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای نگاه تو پی غارت دلها گستاخ
غمزهٔ شوخ تو، با مومن و ترسا گستاخ
شرم حسن تو به حدّی ست که با اینهمه شوق
نگشوده ست کسی چشم تماشا گستاخ
شیشه های دل ارباب وفا ریخته است
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.