|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مؤذن میخانه زد بانگ صبوح
بر کف ساقی است مفتاح فتوح
خرقه تن چند باشد بارجان
خرقه را بگذار و بستان راح روح
آنچه من دیدم زچشم خویش دوش
کی زطوفان دیده در یکعمر نوح
شب نشینان خمار عشق را
نیست درد سر بامید صبوح
از شهیدان غمش آشفته گفت
قال بشر هم به ریحان و روح
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف حال و هوای عاشقانه و معانی معنوی پرداخته است. او به صدای مؤذن میخانه اشاره می‌کند که یادآور بیداری و شروع روز است و بر این باور است که کسب معرفت و روحانیت، فراتر از ظاهریات و پوشش‌هاست. شاعر از درد و غم عشق سخن می‌گوید و می‌گوید آنکه در عشق خمار است، نگران درد و رنج نیست و به امید روزهای بهتر است. او در نهایت به یاد شهیدان محبت اشاره می‌کند و حال آنان را تکرار می‌کند.
هوش مصنوعی: صدای مؤذن از میخانه صبح بیداری را به گوش می‌رساند و در دستان ساقی رمز و کلید رسیدن به گشایش و آزادی است.
هوش مصنوعی: ایستادگی در قالب ظاهری و مادی هیچ فایده‌ای ندارد، بهتر است به جای توجه به لباس و نشانه‌های ظاهری، به دنبال روح و عمق معانی بگردی و آن را به دست آوری.
هوش مصنوعی: من دیشب آنچه را که با چشمان خود دیدم، در یک لحظه مانند طوفانی بود که نوح در دوران خود با آن روبه‌رو شد.
هوش مصنوعی: شب‌نشینان که در عشق غرق هستند، نگران و درگیر مشکلات نیستند و فقط در انتظار صبحانه‌ای از شراب هستند.
هوش مصنوعی: از درد و اندوه شهیدان، بشری به روایت آمده است که آنها در باغ ریحان و در آرامش روح هستند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
صبح دم زد ساقیا هین الصبوح
خفتگان را در قدح کن قوت روح
در قدح ریز آب خضر از جام جم
باز نتوان گشت ازین در بی فتوح
توبه بشکن تا درست آیی ز کار
[...]
وز هوایی کاندرو سیمرغ روح
پیش ازین دیدست پرواز و فتوح
با شهاب الدین فتوح ای خوش فتوح
بس بکردیم از صبوح ای خوش صبوح
چون بسر شد روزگار چل صبوح
بر سریر قالب آمد شاه روح
قطب عالم نقطهٔ پرگار روح
شیخ ما سرمایهٔ گنج فتوح
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.