گویند بهار است و جهان رشک بهشت است
اطراف چمن پر ز بت حورسرشت است
از عکس بهشتی بتکان ساحت گلزار
اندر نظر باده کشان باغ بهشت است
شیخ و حرم و بلبل و گل مؤبد و دانش
ما را نه سر کعبه نه گلشن نه کنشت است
ای هم نفسان باغ و گلستان بشما خوش
زیرا که مرا کنج قفس دست نوشت است
بر طارم کیوان بودم پای زرفعت
هر چند بمیخانه سرم بر سر خشت است
خشت در کریاس علی قبله هشتم
کز بهر من آشفته بسی به زبهشت است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیباییهای بهار و طبیعت اشاره میکند و بهشت را به عنوان نمادی از زیباییها معرفی میکند. او از زندگی و شادی در باغ و گلها صحبت میکند و حسابی از شادمانی در جمع همنفسها و دوستانش ابراز خوشحالی میکند. همچنین، شاعر به محدودیتها و مشکلات زندگی اشاره دارد که او را در قفس نگهداشته و از دسترسی به آن زیباییها محروم کرده است. در نهایت، او به جایگاه خودش در میان این زیباییها و چالشهای زندگی تأمل میکند.
هوش مصنوعی: میگویند که بهار فرارسیده و طبیعت به قدری زیباست که حسادت بهشت را برمیانگیزد. در اطراف چمنها، زیباییهای فراوانی مانند حورهایی که از لطافت و جذابیت برخوردارند، وجود دارد.
هوش مصنوعی: از تصویر بهشتی، زیباییهای گلزار را در نظر داشته باش و بدان که میهمانان باغ بهشت، مشغول نوشیدن باده هستند.
هوش مصنوعی: شیخ، حرم، بلبل و گل، نشانههای عشق و زیبایی هستند، اما آنچه که ما به آن نیاز داریم و ارزش واقعیاش را درک میکنیم، نه در کعبه است، نه در باغ بهشت و نه در معبد.
هوش مصنوعی: ای دوستانِ همدل و همراز، شما خوشحال و شاد باشید، زیرا که من در گوشهای از تنهایی و بستر محجوریت به سر میبرم و سرنوشت من به گونهای دیگر سامان یافته است.
هوش مصنوعی: من در اوج آسمانها قرار داشتم، اما اکنون در میخانهام، سرم به زمین برخورد کرده است.
هوش مصنوعی: در محل قبله هشتم که با آشفته گی به خاطر من ساخته شده، خاک و خشت بهتر از بهشت است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای سیر تو را نانِ جُوین خوش ننماید
معشوقِ من است آنکه به نزدیکِ تو زشت است
حورانِ بهشتی را دوزخ بود اَعراف
از دوزخیان پرس که اَعراف بهشت است
قد طوبی و لب کوثر و خود حور بهشت است
یارب ملک است آدمی این چه بهشت است
جز برق محبت نبود آتش موسی
گر از سر طورست و گر از کنج کنشت است
آن لعل روان بخش بود یا خط نوخیز
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.