اگر بمحفل مستان شبی کنند سماعی
کنند اهل تصوف زوجد و حال وداعی
چه نور بود که در طور عشق کرد تجلی
که سوخت خرمن کون و مکان زبرق شعاعی
بجز متاع محبت بغیر جنس صداقت
نبوده تاجر عشق تو را عقار و ضیاعی
تو ای عزیز برون آ زمصر نفس مجرد
که یوسفت نکند متهم ببردن صاعی
اگر حریم دلت مولد است حب علی را
چرا بکعبه دل جا دهی تو لات وسواعی
نه صاحب گله را از شبان بود گله و بس
بکن رعایت آشفته را لانک راعی
برون زحلقه اثنی عشر چگونه رود کس
که نیست در سیر اهل حق ثلاث و رباعی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به وصف فضایی mystical و روحانی میپردازد که در آن اهل تصوف به وجد و حال میپردازند. او به تجلی عشق و نور الهی اشاره میکند که سراسر وجود را درمینوردد و میسوزاند. همچنین، او به اهمیت محبت و صداقت در روابط عشق تأکید میکند و بیان میدارد که جز این دو چیز، چیزی در دنیا ارزش ندارد. شاعر به نکتهای اشاره میکند که هیچکس نمیتواند از دایره اهل حق خارج شود، و در نهایت به لزوم توجه به راهنماییهای صحیح و معنوی در زندگی میپردازد.
هوش مصنوعی: در یک شب، اگر در محفل خوشی و شادی جمع شوند، افراد صوفی از لطف و حال خاصی که به وداع نزدیک است، بهرهمند میشوند.
هوش مصنوعی: چه نوری بود که در کوه طور در عشق نمایان شد، نوری که با درخشش خود همه چیز را سوزاند و هستی و مکان را دگرگون کرد؟
هوش مصنوعی: جز محبت، هیچ کالایی ارزش ندارند و تاجر عشق باید در وفاداری و صادق بودن سرمایهگذاری کند. عشق واقعی فقط با صداقت و محبت معنا پیدا میکند.
هوش مصنوعی: ای عزیز، خارج شده از مصر، نفس پاک و بیگناهی که به یوسف هم نمیتواند اتهام بزند.
هوش مصنوعی: اگر قلبت مکان و مهد عشق علی است، چرا آن را به بتهای لات و عزّی که در کعبه دل جا دارند، واگذار میکنی؟
هوش مصنوعی: نه صاحب گله و نه شبان، هیچکدام از مشکلات یکدیگر خبر ندارند. لذا به فکر حال آنهایی که آشفته و سرگردان هستند، باش.
هوش مصنوعی: چگونه میتواند کسی از دایره وجود خارج شود که در راه اهل حق و حقیقت، دارای مراحل و مراتب خاصی است؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.