دام به راه مینهی طره کمند میکنی
صید بود چو خانگی از چه به بند میکنی
تا که نهی در آتشم تا که کنی مشوشم
خال نهی به عارض و زلف نژند میکنی
زآن خط و لعل دلنشین کرد شکر نبات بین
چند نبات جویی و پرسش قند میکنی
من ز سواد مردمک زود سپندت آورم
تا تو به رفع چشم بد فکر سپند میکنی
چشم گشای باغبان وآن قد معتدل ببین
سرو بگو که شرم کن سر چه بلند میکنی
فکر خطا حدیث گل پیش جمال گلبدن
قصه ز مشک یا خطش سهو تو چند میکنی
طایف کعبهٔ رضا آشفته گو به سر رود
چند به خانه خفته و فکر سمند میکنی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیباییهای عشق و معشوق پرداخته و به نوعی به بازی با واژهها و مفاهیم اشاره دارد. شاعر به نقد رفتارهای غیرمعقول و اغراقآمیز در عشق میپردازد و میگوید که چرا باید زیباییها را در قید و بند گرفت و اگر چه معشوق در آتش عشق میسوزاند، باز هم برای رسیدن به او دست به اقداماتی میزند. شاعر با تصویرسازیهایی از خال و زلف، به زیبایی معشوق اشاره میکند و به دلمشغولیها و افکاری که در این راه به ذهنش خطور میکند، اشاره دارد. او در نهایت به سوالاتی میپردازد که چگونه میتوان به این زیباییها دست یافت، در حالی که گاهی خود را در تصوری ناکام و بیفایده نهان کردهایم.
هوش مصنوعی: تو با فریب و نیرنگ، دام را در مسیر قرار میدهی و با گرفتن موهایش به او وسوسه میکنی. اما وقتی صید به جمع خودت نزدیک میشود، چرا او را به بند میکشی؟
هوش مصنوعی: تا وقتی که مرا در آتش عشق میافکنی و دلم را دچار آشفتگی میکنی، تنها با قرار دادن خال بر چهرهات و بازی با موهایت میتوانی این احساس را به وجود آوری.
هوش مصنوعی: از آن خط زیبا و لبهای دلنشین، شکر شیرینی را ببین که چگونه میتوانی در میان چند نبات، بدنبال قند بگردی و سوال کنی.
هوش مصنوعی: من برای تو از دود اسپند میآورم تا تو به فکر رفع چشم زخم باشی.
هوش مصنوعی: باغبان را ببین که چگونه چشم به راه است و درختی را که به صورت متعادل رشد کرده، نگاه کن. ای سرو، به او بگو که چرا اینقدر سر بلند میکنی و شرمنده باش.
هوش مصنوعی: فکر نادرست تو از زیبایی گل و魅ایتی که دارد، در واقع داستانی است شبیه به عطر مشک. پس چرا اینقدر به اشتباهات خود فکر میکنی؟
هوش مصنوعی: آشفتگی و تلاطم در اطراف حرم امام رضا (ع) وجود دارد، اما تو به چه دلیل به خواب رفتهای و به فکر اسب خود هستی؟ زندگی را از دست نده و به حال و هوای اطرافت توجه کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.