جان وصال تو تقاضا میکند
کز جهانش بیتو سودا میکند
بالله ار در کافری باشد روا
آنچه هجران تو با ما میکند
در بهای بوسهای از من لبت
دل ببرد و دین تقاضا میکند
بارها گفتم که جان هم میدهم
همچنان امروز و فردا میکند
غارت جان میکند چشم خوشت
هیچ تاوان نیست زیبا میکند
زلف را گو یاری چشمت مکن
کانچه بتوان کرد تنها میکند
چند گویی راز پیدا میکنی
راز من ناز تو پیدا میکند
آتش دل گرچه پنهان میکنم
آب چشمم آشکارا میکند
آنچنان شوخی که گر گویند کیست
کانوری را عشق رسوا میکند
گرچه میدانم ولیکن رغم را
گویی ای مرد آن به عمدا میکند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و عذاب ناشی از هجران معشوق سخن میگوید و بیان میکند که جان و دلش در انتظار وصال محبوب است. او اشاره میکند که حتی اگر گناهی هم در این اشتیاق وجود داشته باشد، بر او رواست، چرا که دوری معشوق بسیار سخت و جانسوز است. شاعر به زیبایی محبوب اشاره میکند که با نگاههایش، جانش را میرباید و در عوض هیچ تاوانی نمیخواهد. او در نهایت به راز قلبش و احساساتی که پنهان نموده، اشاره میکند و عشق را به عنوان عاملی رسواکننده معرفی میکند.
هوش مصنوعی: عشق و وجود تو میخواهد دوباره به وصال برگردد، زیرا بدون تو در این دنیا تنها به خیال تو زندگی میکند.
هوش مصنوعی: اگر در دینی کفر وجود داشته باشد، روا و پذیرفتنی است آنچه جدایی و دوری تو با ما انجام میدهد.
هوش مصنوعی: به خاطر یک بوسه از من، لب تو دل مرا میبرد و تو در ازای آن، طلبکاری میکنی.
هوش مصنوعی: من بارها گفتهام که برای تو جانم را هم میدهم، اما تو هنوز امروز و فردا میکنی و اقدامی نمیکنی.
هوش مصنوعی: چشم زیبایت بدون هیچ عذری جانم را میرباید و از این کار تنها لذت میبرم.
هوش مصنوعی: زلف تو را به یاری چشمانت دعوت نکن، زیرا هر چه که ممکن است انجام شود، فقط به تنهایی انجام میدهد.
هوش مصنوعی: هر چقدر که تو دربارهٔ رازها صحبت کنی، رازی که من از ناز تو دارم خود به خود آشکار میشود.
هوش مصنوعی: اگرچه آتش عشق و درد درونم را پنهان میکنم، اما بر اثر اشکهایی که میریزم، این احساسات به وضوح نمایان میشوند.
هوش مصنوعی: مواردی وجود دارد که اگر به شوخی به آن اشاره شود، عشق انوری را رسوا میکند.
هوش مصنوعی: با اینکه میدانم، اما تو ای مرد ظاهراً این کار را عمدی انجام میدهی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
آنچه موی از جور با ما می کند
راست خواهی سخت رسوا می کند
چیست مقصودش که پیش از وقت خویش
از شب من صبح پیدا می کند
زرگر ایام در بازار عمر
[...]
عقل را زین کار سودا میکند
عشقبازی بین که با ما میکند
هست کُه کآوا مثنا میکند
هست کُه کآواز صدتا میکند
میل بین کآن سروبالا میکند
سرو بین کآهنگ صحرا میکند
میل از این خوشتر نداند کرد سرو
ناخوش آن میل است کز ما میکند
حاجت صحرا نبود آیینه هست
[...]
در سرم شوری تقاضا می کند
رغبت دیوانگی ها می کند
من نمی دانم چه دارد در حساب
راز پنهان آشکارا می کند
می نماید روی و می پوشد جمال
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.