به خلوت بهل شیخ دل مرده را
که دوزخ بهشت است افسرده را
دل زاهد از می کجا بشکفد
شکفتن محال است پژمرده را
اگر درد جامی دهد لعل تو
زتریاک به زهر غم خورده را
ز خاکم چو بر داشتی مفکنم
میفکن نهال بر آورده را
مکن وعده از انتظارم مکش
میازار دیگر دل آزرده را
از آن لاله در خون خود غرقه است
که بر داغ دل می درد پرده را
دل اهلی از توبه بی چاره شد
بلی چاره یی نیست خود کرده را



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تأمل بر درد و ناامیدی دل زاهد پرداخته و به خلوتی اشاره میکند که در آن، دل پژمردهٔ آدمی با می و خوشی نمیتواند شکفت. او از زهر غم و غمگینی خود میگوید و تأکید میکند که وعدههای توخالی و انتظار بیشتر او را آزرده میکند. همچنین به نشانهای از سر عشق و غم در دلش اشاره دارد که بر داغ دلش پرده میافکند. در نهایت، شاعر اعتراف میکند که دلش از توبه بیچاره شده و نمیتواند از عواقب کارهای خود فرار کند.
هوش مصنوعی: در تنهایی و سکوت به شیخ مراجعه کن و دل خسته و افسردهات را به او بسپار، زیرا عذاب و رنجی که تجربه میکنی، همانند دوزخ است و از طرفی جایگاه آرامش و خوشبختی نیز بهشتی است که باید به آن برسی.
هوش مصنوعی: دل شخص زاهد چگونه میتواند از می شکوفا شود؟ چون شکفتن و به بار نشستن برای چیزی که پژمرده است، غیرممکن است.
هوش مصنوعی: اگر برای تسکین درد، میتوانم از زیبایی تو استفاده کنم، بهتر است که به سراغ غم و اندوه نروم.
هوش مصنوعی: وقتی که مرا از خاک بر میداری، از من بیفکری نکن و نهال جوانی را از دست نده.
هوش مصنوعی: لطفاً وعدهای به من نده که منتظرم، و دیگر دل آن کسی را که آزار دادهای، آزردهتر نکن.
هوش مصنوعی: این لاله به خاطر درد و رنجی که در دل دارد، در خون خود غرقه شده است و آنچنان متاثر است که به سوز دلش پرده را میدرد.
هوش مصنوعی: دل بیچارهی انسان که به راه توبه و پشیمانی میرود، دیگر راهی برای درمان ندارد؛ چون مشکل از خود اوست و از کارهایی که خود کرده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چه بادافرهست این برآورده را
چه سازیم درمان خودکرده را
ببردند آن زار دل برده را
مر آن نوگل زرد پژمرده را
مگر نو کند عمر پژمرده را
به جوش آرد این خون افسرده را
بیا مطربا ساز کن پرده را
بسوز این دل عشق پرورده را
ببوسید خاک سراپرده را
به لب برنهاد آب افسرده را
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.