روی نیاز بر ره آنسرو ناز به
جانی که دادنی است بروی نیاز به
بر باد فتنه اطلس گل زود میرود
چونسرو ژنده پوشی و عمر دراز به
جاییکه میتوان بسگ او رفیق شد
آنجا اگر فرشته بود احتراز به
گر مرگ لازم است به خامی چرا رویم
جان سوختن چو شمع بسوز و گداز به
بهر خدا مبند در ای پیر میفروش
بر روی عاشقان در میخانه باز به
زاهد تو و نماز که ما را نیاز بس
در حضرت کریم نیاز از نماز به
اهلی صبور باش که زخم دل ترا
آخر بلطف خویش کند چاره ساز به
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تمایلات عاشقانه و نیازهای انسانی میپردازد. شاعر بر این نکته تأکید میکند که عشق و نیاز به آن، از جمله مهمترین جنبههای زندگی هستند. او به تناقضات زندگی، مانند گذران عمر و زودگذری زیباییها اشاره میکند و اینکه برخی چیزها در زندگی ارزش بیشتری دارند. همچنین از لزوم گذراندن وقت با دوستان و اهمیت عشق به جای انزوا صحبت میکند. در نهایت، شاعر به نیازهای روحی و معنوی اشاره میکند و نیاز به محبت و توجه را از نیاز به عبادت و نماز مهمتر میداند.
هوش مصنوعی: به خاطر ارزش و زیبایی تو، هرچه که لازم باشد آمادهام تا تقدیم کنم. تنها کافی است که به من توجه کنی و با ناز و کرامت خود به من نگاه کنی.
هوش مصنوعی: وقتی که در جامعه تفرقه و فساد ایجاد شود، زیبایی و آرامش به سرعت از بین میرود. مانند فردی که لباس کهنه بر تن دارد، عمر او نیز به اندازهای نیست که بتواند درخشش و شکوهی را که یک روز داشت، حفظ کند.
هوش مصنوعی: جایی که میتوان با سگ دوستی کرد، اگر فرشته هم باشد، بهتر است از او دوری گزید.
هوش مصنوعی: اگر مرگ حتمی است، آیا باید به سادگی بپذیریم؟ چرا مثل یک شمع بسوزم و سوختن را تحمل کنم؟
هوش مصنوعی: ای پیر میفروش، لطفاً درهای میخانه را به روی عاشقان ببند تا برای خدا به خاطر آنها نرنجی و ناراحت نشوی.
هوش مصنوعی: ای زاهد، تو به نمازی که تنها نیاز ما در درگاه خداوند کریم است، توجه کن. ما برای نیازهایمان به غیر از نماز، به آن حضرت مراجعه میکنیم.
هوش مصنوعی: صبور باش و تحمل کن، زیرا درد و زخم دلت به زودی با لطف و محبت الهی درمان خواهد شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.