ای عقل دوربین تو در اولین ظهور
بر کرسی ثبوت حقایق فکنده نور
تاریکخانه زمی از عکس چهره ات
روشن چنانکه صبح بهشت از جمال حور
ایجاد بر سه پایه گذارد پی وجود
حسن بدیع و عشق زکی عقل بیقصور
این هر سه پایه را بتو ظاهر کند مثال
تو مظهری و غیر ترا از تو شد ظهور
زیرا همیشه باشد عقل تو دوربین
عشق تو با طهارت و حسن تو بی غرور
گشت از چراغ چهره گلگون تو دلم
روشن چنانکه دیده موسی ز نخل طور
شد سینه ام چو شیشه حساس کاندر او
عشق تو جا گرفته چو مهر تو در صدور
از دیده تافت نور جمالت درون دل
چون پرتوی که از عدسیها کند عبور
عکس رخت به جام می افتاد و شیخ گفت
این است خلد و چهره حور و می طهور
ثابت قدم کسی است که مفتی شود به عشق
نزدیکتر به دوست تنی کو ز خویش دور
«بدرا» به معجزات امیری نگر که داشت
تن از بر تو غایب و دل با تو در حضور



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف عقل و عشق میپردازد و آنها را به دوربین و عکاسی تشبیه میکند. او بیان میکند که عقل، حقیقت را مانند نور در تاریکی روشن میکند و عشق بهویژه، صفات لطیف و زیبای خدا را در دل انسان آشکار میسازد. همچنین، چهره و جمال معشوق، روح و دل عاشق را دگرگون و واضح میکند. شاعر به تأثیر عشق و زیبایی بر قلب اشاره دارد و به این نتیجه میرسد که حضور عشق در دل میتواند انسان را به دیدن معانی عمیقتری از وجود برساند. نهایتاً، او به ضرورت تداوم عشق در زندگی اشاره میکند و اینکه محبت میتواند انسان را به دوست واقعی نزدیک کند.
هوش مصنوعی: ای عقل و اندیشهٔ ژرفنگر، تو در آغاز پیدایش، بر جایگاه ثابت واقعیات، روشنی را افکندهای.
هوش مصنوعی: تاریکی زمین به خاطر تصویر چهرهی تو روشن شده است، مانند روشنایی صبح بهشت که به خاطر زیبایی حور است.
هوش مصنوعی: وجود انسان بر سه اصل بنیادین پایهگذاری شده است: زیبایی دل انگیز، عشق پاک و عقل بینقص.
هوش مصنوعی: این سه ستون، میتوانند تو را نشان دهند. تو خود نمودی و به جز تو، دیگران از تو نمایان شدهاند.
هوش مصنوعی: عقل تو باید همواره مانند دوربینی باشد که عشق و صفای تو را بدون هیچ گونه خودبزرگبینی و تکبر به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: چهره زیبای تو دلم را روشن کرده است، مانند اینکه موسی از درخت طور نور را مشاهده کرد.
هوش مصنوعی: سینهام مانند شیشهای حساس شده است، زیرا در آن عشق تو جایی گرفته است، مانند این که مهر تو در دلها نشسته باشد.
هوش مصنوعی: نور زیبایی تو از چشمانت میتابد و مانند پرتو نوری که از لنزها عبور میکند، به دل من راه پیدا کرده است.
هوش مصنوعی: چهرهات در جام شراب منعکس میشود و شیخ میگوید این همان بهشت و چهره حوری و شراب پاک است.
هوش مصنوعی: کسی که با عشق خود را نزدیکتر به دوستش میداند، همواره ثابتقدم و استوار است، حتی اگر از خود واقعیاش دور شده باشد.
هوش مصنوعی: نگاهی به معجزات فرزندی از امیر انداز که جسمش از تو دور است اما دلش همیشه با توست و در کنار تو حضور دارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هشیار باش و خفته مرو تیز بر ستور
تا نوفتد ستور تو ناگه به جر و لور
موری تو و فلک به مثل زنده پیل مست
دارد هگرز طاقت با پیل مست، مور؟
شور است آب او ننشاندت تشنگی
[...]
گویند شغل خویش بدشمن مده بزور
بورک لصاحبه نشنیدی ز لوح گور
خورشید رخت خویش بمغرب نه زان برد
کش زحمتی همیبود از مرغ روز کور
نزضعف زنده پیل ز پشه حذر کند
[...]
ای دل ز خوابِ جهل برآور سر غرور
تا بو که بگذری به سلامت ازین فتور
گر بایدت که حشرِ تو با صالحان بود
در موقفِ جزا که بود موعدِ نشور
این جا ز خود بمیر و به حق زنده باز شو
[...]
ای ساربان، که رنج کشیدی ز راه دور
آمد شتر به منزل لیلی، مکن عبور
اینست خارها که ازو چیدهایم گل
وین جای خیمها که درو دیدهایم حور
این لحظه آتشست به جایی که بود آب
[...]
بزمی که از نوای نوالش به بزم خلد
روحانیان نواله برند از برای حور
بزمی که مانده اند هم از یاد مجلسش
حوران بزم روضه فردوس در قصور
بود از فروغ باده و عکس صفای جام
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.