هین که هنگام صابران آمد
وقت سختی و امتحان آمد
این چنین وقت عهدها شکنند
کارد چون سوی استخوان آمد
عهد و سوگند سخت سست شود
مرد را کار چون به جان آمد
هله ای دل تو خویش سست مکن
دل قوی کن که وقت آن آمد
چون زر سرخ اندر آتش خند
تا بگویند زر کان آمد
گرم خوش رو به پیش تیغ اجل
بانگ برزن که پهلوان آمد
با خدا باش و نصرت از وی خواه
که مددها ز آسمان آمد
ای خدا آستین فضل فشان
چونکه بنده بر آستان آمد
چون صدف ما دهان گشادستیم
کهابر فضل تو درفشان آمد
ای بسا خار خشک کز دل او
در پناه تو گلستان آمد
من نشان کردهام تو را که ز تو
دلخوشیهای بینشان آمد
وقت رحم است و وقت عاطفت است
که مرا زخم بس گران آمد
ای ابابیل هین که بر کعبه
لشکر و پیل بیکران آمد
عقل گوید مرا خمش کن بس
که خداوند غیبدان آمد
من خمش کردم ای خدا لیکن
بیمن از خان من فغان آمد
ما رمیت اذ رمیت هم ز خداست
تیر ناگه کز این کمان آمد


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر در مورد مواجهه با سختیها و امتحانات زندگی است. مولانا به صبر، استقامت و قدرت دل در مواجهه با چالشها اشاره میکند و میگوید که زمان امتحان رسیده است. او تأکید میکند که در این لحظات، انسانها معمولاً عهد و سوگندهای خود را میشکنند و باید خود را تقویت کنند. همچنین، از خداوند خواسته میشود که مدد و نصرت بسازد و قدرت و رحمت خود را بر بندگان نازل کند. در نهایت، مولانا اشاره میکند که در دل سختیها، امید به عطر رحمت خداوند وجود دارد و او به یاری میآید.
هوش مصنوعی: این روزها، زمان آزمایش و سختی برای صبرکنندگان فرا رسیده است.
هوش مصنوعی: در چنین لحظاتی، پیمانها و قولها زیر فشار و مشکلات به راحتی شکسته میشوند، درست مانند اینکه کارد به سمت استخوان میرود و آن را میشکند.
هوش مصنوعی: وقتی کار به زندگی یا جان انسان نزدیک میشود، عهد و سوگند او به راحتی سست و بیاعتبار میشود.
هوش مصنوعی: ای دل، خودت را ضعیف مکن و قوی باش، چون زمانش فرا رسیده است.
هوش مصنوعی: چنانکه طلا وقتی در آتش قرار میگیرد، سرخ و درخشان میشود، تو نیز باید در برابر سختیها و چالشها، شاد و مقاوم باشی، تا دیگران بگویند که تو انسان ارزشمندی هستی.
هوش مصنوعی: با شجاعت و وقار به استقبال مرگ برو و با صدای بلند خبر بده که پهلوان (مردی بزرگ و قهرمان) وارد شده است.
هوش مصنوعی: با خدا ارتباط برقرار کن و از او یاری بخواه، زیرا کمکها و یاریها از سوی آسمان به سوی تو میآید.
هوش مصنوعی: ای خدا، وقتی که بنده به درگاه تو آمد، آستینهای رحمت و نعمت خود را به سوی او دراز کن و فضل و رحمتت را نثارش کن.
هوش مصنوعی: ما مانند صدفی هستیم که دهان خود را باز کردهایم تا باران رحمت و فضل تو بر ما ببارد.
هوش مصنوعی: بسیاری از افرادی که ظاهراً بیثمر و خشک به نظر میرسند، در سایهٔ حمایت و محبت تو به سرسبزی و شکوفایی میرسند.
هوش مصنوعی: من تو را به عنوان کسی که مایهٔ دلخوشیام شدهای، همینطور به خاطر خوشیهایت که نشانی ندارند، انتخاب کردهام.
هوش مصنوعی: زمانی است که باید بر دیگران رحم کرد و بر پایهی عاطفه رفتار کرد، چرا که درد و زخمهای زیادی بر دلم وارد شده است.
هوش مصنوعی: ای ابابیل، زود باشید که لشکر و فیل بزرگ و بیشماری به سمت کعبه آمدهاند.
هوش مصنوعی: عقل به من میگوید که ساکت باش، زیرا خداوندی که دانای پنهان است، حضور دارد.
هوش مصنوعی: من از سخن گفتن باز ایستادم، اما حتی بدون من در خانهام صدای فریاد و ناله بلند شد.
هوش مصنوعی: تیرهایی که پرتاب میشود، از آن خداست و بهطور ناگهانی از کمان خارج میشود. این بدان معناست که هر چه اتفاق میافتد، اراده الهی در آن دخیل است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ملکا، جشن مهرگان آمد
جشن شاهان و خسروان آمد
خز به جای ملحم و خرگاه
بدل باغ و بوستان آمد
مورد به جای سوسن آمد باز
[...]
نقشم از مصلحت چنان آمد
از کژی راستی کمان امد
وقت مستی بلبلان آمد
گوییا گل به بوستان آمد
بلبل آنجا خموش و حاضر باش
بشنو این سِر که در میان آمد
مجلسِ عاشقانِ مستِ خدا
[...]
پای بیگانه در میان آمد
شورشی تازه در جهان آمد
کارم از عشق تو به جان آمد
دلم از درد در فغان آمد
تا می عشق تو چشید دلم
از بد و نیک بر کران آمد
از سر نام و ننگ و روی و ریا
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.