گنجور

حاشیه‌ها

سعید در ‫۷ سال قبل، شنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۰:۱۷ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۱۹:

عقل آمد و در پهلوی من زد انگشت
یعنی که خموش، به جان بخر که ارزان است

 

سعید در ‫۷ سال قبل، شنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۰۰:۱۶ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۱۹:

عقل آمد و در پهلوی من زد انگشت
یعنی که خموش،به جان بخر که ارزان است

 

محمد رئوف rauf۱۳۳۷@yahoo.com در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۴۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۳۷:

اون دوستی که گفته باید می نوشت جورست در جدایی و شوقست درنظر بسیار از موضوع پرت هستند. برادر عزیز این اشاره به آیه لن ترانی در قرآنست که موسی از خدا خواست ببیندش و چون ذره ای از نور خدا بر کوه تور افتار موسی داشت از نظر و دید محروم میشد یا ساده بگویم کور میشد. حضرت سعدی درود بر تربت پاکش فرموده ای خدا در ندیدنتـشوقست و در دیدنت جور و سختی ولی من به همان حور و سختی و نابینا شدن راضی ام و توان دوری ندارم

 

ندا در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۲۴ دربارهٔ سعدی » مواعظ » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۷ - در ستایش قاضی رکن‌الدین:

بیت هشتم «زجرم» را «ز جرم» نوشتید موجب بدخوانی میشه. لطفا تصحیح بفرمایید.

 

عذرا در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۱۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۸:

استاد شهرام ناظری به همراه پسرشون این غزل رو تو کنسرت ناگفته به شورانگیزترین حالت ممکن اجرا کردن.

 

س در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۲:۴۷ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۰۸:

بیت دوم:
حنایی**
ندانم**
بیت آخر:
اگر**

 

مانا در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۲:۲۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳۶:

باسلام، کاملامشهود است «خیل» باید جایگزین «خیلی» شود. و باعث توازن وزن آن است.

 

مهناز ، س در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۲:۲۴ دربارهٔ اقبال لاهوری » پس چه باید کرد؟ » بخش ۱۴ - در حضور رسالت مآب شب سه اپریل م که در دارالاقبال بهوپال بودم سید احمد خانرا در خواب دیدم فرمودند که از علالت خویش در حضور رسالت مآب عرض کن:

گرامی علی
میگوید : بر خویش ایمان دارم اگر باور نداری ، ایمان مرا و گوهر وجودم را مَحَک بزن تا بدانی بد جنس و بد گوهر نیستم .
فسان سنگی ست که با آن شمشیر را تیز می کنند ولی درین جا چون سنگ محک کار برد دارد .
می گوید : مرا بیازمای
مانا باشی

 

محمد علم در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۱:۱۰ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب اول در عدل و تدبیر و رای » بخش ۵ - حکایت در شناختن دوست و دشمن را:

داستانی آموزنده از سعدی است که می گوید تدبیر و توجه شاه باید از زیردستان و دیگران بیشتر باشد .شخصی که نگهبان مرعی یعنی چراگاه است و اسبان شاه را پرورش می دهد یعنی اسب بان است به داریوش نیک تبار پند می دهد و به او می گوید که من از میان هزاران اسب می توانم هر اسبی را شناسایی کنم چگونه است شما که پادشاه هستی مرا که پیش از این بارها دیده بودی نشناختی و پنداشتی که دشمن تو هستم در حالیکه من از روی مهر و محبت به پیشباز تو آمده بودم.
دکتر محمد علم

 

رادین رادین در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۰:۵۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۹۳:

در مورد خوانده شدن شعر به گواه موسیقیدانان ایرج بهترین مخالف سه گاه را با این شعر در برنامه گلها اجرا کرده است در دو برنامه کهیکی به تنهایی و دیگری با همراهی زنده یاد قوامی...

 

رادین رادین در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۰:۵۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۹۳:

در بیت یکم واژه بسم با لهجه شیرازی به معنی از بس که می باشد یعنی از بس که مرا از هوا یا آسمان به معنی پرواز شادی گرفتند نه برایم پری مانده و نه بالی که دوباره پرواز کنم...

 

احمد در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۰:۴۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳۶:

انسانهای وارسته و رها از قیود ااز خواندن حاشیه ها متاثر می شوند خاصه کسانی که تفسیر میکنند و ارجاع به حدیث و ایه میدهند متاسفانه

 

هاتف در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۲۰:۴۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۴۳:

از خداوند سپاسگزارم که از تحفه های ان جهانی مولوی نصیبی هم به ما عطا کرد.این غزل شادترین غزل مولویست الحق و الانصاف در بیت اخر به شمس هم دستور شادی میده

 

سینا در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۹:۳۸ دربارهٔ شیخ بهایی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵:

علیرضا افتخاری در آلبوم ناز نگاه این شعر رو به زیبایی هرچه تمام با صدای مخملینش اجرا کرده

 

هاتف در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۳۱ دربارهٔ اوحدی » منطق‌العشاق » بخش ۷ - نامهٔ اول از زبان عاشق به معشوق:

اولین کسی هستم به سراغ این مثنوی در این سایت اومدم

 

منصوره در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۱۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹:

کلمه ی دُرد در بیت پنجم به معنای رسوبات ته ظرف شراب است. یا به عبارتی شراب نامرغوب و ارزان قیمت ، که نباید با کلمه ی دَرد به معنای تالم اشتباه گرفته یا اشتباه تلفظ شود.
برای اطلاعات بیشتر می توانید به لغت نامه ی دهخدا مراجعه کنید.
پیوند به وبگاه بیرونی

 

علی در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۶:۲۹ دربارهٔ اقبال لاهوری » پس چه باید کرد؟ » بخش ۱۴ - در حضور رسالت مآب شب سه اپریل م که در دارالاقبال بهوپال بودم سید احمد خانرا در خواب دیدم فرمودند که از علالت خویش در حضور رسالت مآب عرض کن:

مؤمنم ، از خویشتن کافر نیم
بر فسانم زن که بد گوهر نیم
معنی این بیت چیست

 

احمد در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۶:۰۱ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۱۰۴ - نامه نوشتن ویس به پیش رامین:

در این بیت:
به دریا در گهی جفت نهنگست
چو نوش اندر جهان جفت شرنگست
"گهی" غلط و "گهر" صحیح است.
معنی بیت: همانگونه که نوش شیرین همیشه همراه با زهر تلخ است؛ در دریا نیز گوهر همراه با خطر تمساح است.

 

احمد در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۵:۵۰ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۷۱ - تمام شدن ده نامه و فرستادن ویس آذین را به رامین:

در این بیت
به بلا بر شدی همچون پلنگان
به دریا در شدی مثل نهنگان
"بلا" اشتباه و "بالا" صحیح است.

 

نادر.. در ‫۷ سال قبل، جمعه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۶، ساعت ۱۴:۱۱ دربارهٔ شیخ بهایی » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۶:

سپاس فراوان از شما دوست گرامی..

 

۱
۲۹۰۲
۲۹۰۳
۲۹۰۴
۲۹۰۵
۲۹۰۶
۵۰۴۷
sunny dark_mode