گنجور

حاشیه‌ها

همیرضا در ‫۴ سال قبل، شنبه ۱۵ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۱:۰۱ دربارهٔ کمال‌الدین اسماعیل » قصاید » شمارهٔ ۲۹ - و له ذوالرّدفین من الماضی الی المستقبل فی مدحه:

ویژگی خاص این قصیده که از عنوان آن هم مشخص است تغییر زمان قصیده و تغییر ردیف آن از «می‌آمد» به «می‌آید» در میانه‌های شعر است که با تعریف شکلی قصیده همخوانی ندارد. این قصیده را استاد شفیعی کدکنی در کتاب موسیقی شعر به عنوان نمونه‌ای از تلاش برای گریز از تنگنای ردیف مثال آورده است.

آمنه عالیپور در ‫۴ سال قبل، شنبه ۱۵ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۲۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۶۵:

و اگر بر تو ببندد همه ره‌ها و ...

مولانا هله نومید نباش

امیرعلی در ‫۴ سال قبل، شنبه ۱۵ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۵:۴۶ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی یزدگرد » بخش ۲:

بیت ۱۷

ز چارم همی بنگرد آفتاب 

به جنگ بزرگانش آید شتاب

احمد رحمت‌بر در ‫۴ سال قبل، شنبه ۱۵ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۱:۴۹ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » قصاید » شمارهٔ ۹۴ - در محرم:

سِنْدی بْن شاهِکْ زندان‌بان امام کاظم(ع) و از چهره‌های شناخته‌شده در دوران حکومت خلفای عباسی است. وی در زندان با امام هفتم شیعیان، سخت و خشن رفتار می‌کرد. او با مأموریتی که از جانب هارون الرشید بر عهده داشت، امام کاظم(ع) را به شهادت رساند.

احمد رحمت‌بر در ‫۴ سال قبل، شنبه ۱۵ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۱:۴۷ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » قصاید » شمارهٔ ۹۴ - در محرم:

در دو پول آن طفل را یک پول مغبون می کنند.

یعنی به جای اینکه دو پول به آن طفل دهند، یک پول آن را بالا می‌کشند.

در سکوت در ‫۴ سال قبل، شنبه ۱۵ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۰:۴۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸۶:

این غزل را "در سکوت" بشنوید

در سکوت در ‫۴ سال قبل، شنبه ۱۵ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۰:۳۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸۵:

این غزل را "در سکوت" بشنوید

مسعود ج در ‫۴ سال قبل، شنبه ۱۵ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۹:۳۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۸۹:

سلام به دوستان، امکانش هست معنای بیت چهارم رو بگید ، منظور از شمع سرنگون و پرده نیلگون چیست؟

 

 

 

بسم الله عزیزی در ‫۴ سال قبل، شنبه ۱۵ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۶:۴۹ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۸۲:

سرتاج موسیقی استاد محمد حسین سر آهنگ این غزل را در یک کمپوز بسیار زیبا اجرا نموده است  

پژمان گراوند در ‫۴ سال قبل، شنبه ۱۵ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۳:۵۲ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۴۵ - وفات مجنون بر روضه لیلی:

معنی واباد کنم به سخت رانی رو میتونید بگید عزیزان؟

آیدین آذری در ‫۴ سال قبل، شنبه ۱۵ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۱:۵۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۹:

اختلاف نسخه‌ها:

1. در اغلب نسخه‌ها «چنگ ملامت» به‌جای «بند ملامت» آمده است.

2. «امروز که در دست توام ...» در یک نسخه «امروز که در دست منی ...» و در یک نسخه «امروز چو در دست توام ...» آمده است.

3. در برخی نسخه‌ها «فردا که شدم خاک» به‌جای «فردا که شوم خاک» آمده است.

4. در یک نسخه «محراب اقامت» به‌جای «محراب امامت» آمده است.

5. در یک نسخه «بیداد حبیبان» به‌جای «بیداد لطیفان» آمده است.

حنا بزرگ‌مقام در ‫۴ سال قبل، شنبه ۱۵ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۰:۲۵ دربارهٔ ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۹ - در هجو شیخ فصل‌اللّه نوری:

با درود

بیت هفتم/مصرع دوم

"ملتفتش" باش، صحیح است. 

 

 

 

صمد باغبان حدیقه در ‫۴ سال قبل، جمعه ۱۴ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۳:۳۳ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۳:

بیت اول مصرع دوم ایراد وزنی دارد که به جای "لبم" واژه "لب"این مشکل را حل میکند بقیه ابیات نیز ایراد وزنی دارند 

مریم رضائیان در ‫۴ سال قبل، جمعه ۱۴ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۲:۴۸ در پاسخ به مهدی دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم » بخش ۴۵ - قصهٔ سلطان محمود و غلام هندو:

اشاره به آیه ۱۶ قلم داره که خدا میگه بر بینی آنها داغ ننگ زدیم. کلا میخواد بگه که به لطف خدا ضمیر آنا در چهرشون منعکس میشه و افراد روشن بین آنها را می‌شناسند .

مهدی پژوهنده در ‫۴ سال قبل، جمعه ۱۴ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۱:۲۱ دربارهٔ عمان سامانی » گنجینة الاسرار » بخش ۳۳:

سلام، لطفا حاشیه هایی که در چند سال گذشته برای اصلاح اییات مذکور نوشته شده را اعمال بفرمایید. 

در سکوت در ‫۴ سال قبل، جمعه ۱۴ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۷:۴۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸۴:

این غزل را "در سکوت" بشنوید

عباس نیرومندی در ‫۴ سال قبل، جمعه ۱۴ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۳:۳۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۴:

یکی از لذتهای زایدالوصفی که می توان از خواندن این غزل سعدی برد؛ گوش دادن این غزل با صدای استاد شجریان در آلبوم دستان ایشان هست.

بابک بامداد مهر در ‫۴ سال قبل، جمعه ۱۴ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۳:۱۷ دربارهٔ عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳:

بوریایی که  دراو  بوی ریایی باشد...عالی است این غزل

همیرضا در ‫۴ سال قبل، جمعه ۱۴ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۱:۰۹ دربارهٔ ناصرخسرو » سفرنامه » بخش ۴ - عزم نیشابور و کسوف:

در پاورقی نسخهٔ چاپی به اهتمام محمد دبیرسیاقی ذیل این قسمت این مطلب نوشته شده است:

در دیباچهٔ بایسنقری شاهنامه ضمن حالات فردوسی عبارتی به اسم و رسم از سفرنامهٔ ناصرخسرو نقل می‌کند که نه در این نسخه که در دست است چنان که دیده می‌شود و نه در دو نسخهٔ خطی کتابخانهٔ پاریس اثری از آن فقرهٔ منقول در دیباچهٔ شاهنامه نیست و آن عبارت این است:
«و حکیم ناصر خسرو در سفرنامه آورده است که در تاریخ چهارصد و سی و هشت از هجرت به راه طوس رسیدم رباطی بزرگ نو ساخته بودند. پرسیدم که این رباط که ساخته است؟ گفتند این رباط از وجه صلهٔ فردوسی است که سلطان محمود از برای او فرستاده و چون خبر او پرسیدم گفتند او وفات یافته است و وارث او قبول نکرد و عرضه‌داشت به سلطان کردند. سلطان فرمود که همانجا عمارت کنید و این رباط خاصه از وجه اوست.»
و از این معلوم می‌شود که این نسخه از سفرنامه که در دست داریم اختصاری از اصل سفرنامهٔ ناصرخسرو است یا آن که در این موضع مخصوص سقطی دارد یا این که محررین دیباچهٔ بایسنقری دروغ گفته‌اند و این احتمال اخیر بسیار بعید است (حاشیهٔ ب).

مهران در ‫۴ سال قبل، جمعه ۱۴ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۷:۵۹ دربارهٔ فیض کاشانی » شوق مهدی » غزلیات » شمارهٔ ۷۳:

عجب تضمینی. 

۱
۱۴۳۴
۱۴۳۵
۱۴۳۶
۱۴۳۷
۱۴۳۸
۵۸۰۸