آنان که بی‌مطالعه تقدیر می‌کنند
خواب ندیده است که تعبیر می‌کنند
عمری بود که کافر راه محبتیم
ما را دگر برای چه تکفیر می‌کنند
بازیگران که با دم شیرند آشنا
غافل که تکیه بر دم شمشیر می‌کنند
در خاک پاک ری که عزازیل را رُنود
با آب رشوه راحت و تطهیر می‌کنند
تا زر بود میان ترازو من و ترا
با زور آن مساعده تسخیر می‌کنند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به نقد رفتار انسان‌ها در مورد قضا و قدر و عشق پرداخته است. شاعر به کسانی که بدون فکر و مطالعه، قضاوت می‌کنند اشاره دارد و می‌گوید که آنها خواب‌های خود را تعبیر می‌کنند بدون اینکه حقیقت را درک کنند. او به وضعیت خود و سایرین که در عشق کافر شده‌اند، انتقاد می‌کند و می‌پرسد چرا دوباره به آنها اتهام می‌زنند. همچنین به افرادی که با خطرات آشنا هستند، اما ناآگاهانه عمل می‌کنند، و به فساد اجتماعی که با پول رشوه پیوند خورده است، اشاره می‌کند. در نهایت به نابرابری‌ها در جامعه و تسلط پول بر روابط اشاره دارد.
هوش مصنوعی: کسانی که بدون تفکر و بررسی سرنوشت دیگران را پیش‌بینی می‌کنند، مانند خواب‌زدگانی هستند که بدون تجربه، تعبیر خواب می‌کنند.
هوش مصنوعی: ما سال‌ها در عشق و محبت بوده‌ایم و حالا نمی‌فهمم چرا هنوز به ما بی‌علاقه‌اند و ما را مورد قضاوت قرار می‌دهند.
هوش مصنوعی: بازیگرانی که با خطر و چالش‌های بزرگ آشنایی دارند، غافل‌اند از اینکه ممکن است به راحتی در معرض آسیب قرار گیرند، مانند تکیه کردن به یک شمشیر که می‌تواند خطرناک باشد.
هوش مصنوعی: در سرزمین مقدس ری، به شیوه‌ای که عزازیل (شیطان) را با آب و رشوه پاک و تطهیر می‌کنند.
هوش مصنوعی: اگر طلا در مقایسه با وزن من و تو وجود داشته باشد، با قدرت و زور می‌توانند بر این معامله تسلط پیدا کنند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای خسروی که دست و دل کامگار تو
کار جهان به تیغ جهانگیر می‌کنند
شیران رایت تو هژبران رزم را
در مرغزار معرکه به نخجیر می‌کنند
آیات فتح را به زبان و سنان و تیغ
[...]
دانی که چنگ و عود چه تَقریر می‌کنند؟
پنهان خورید باده که تَعزیر می‌کنند
ناموسِ عشق و رونقِ عُشّاق می‌بَرند
عیبِ جوان و سرزنش پیر می‌کنند
جز قلبِ تیره هیچ نشد حاصل و هنوز
[...]
آنان که وصف تو تقریر می‌کنند
خواب ندیده را تعبیر می‌کنند
از صدق اهل بتکده هم اعتماد رفت
از بس که اهل صومعه تزویر می‌کنند
مردان کار راه‌نشین عباد شد
[...]
هر جا حدیث حسن تو تقریر می‌کنند
آیات رحمت است که تفسیر می‌کنند
یارب چه صورتی تو که در کارگاه چشم
مردم همی خیال تو تصویر می‌کنند
هر خواب فتنه‌خیز که بینند مردمان
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.