گزین فخر دین ، آن شجاعی، که چرخ
مرو را بمردی قرینه ندید
بجام رضا همچو مردان مرد
شراب قضا بستد و در کشید
ز دار فنا شد بدار بقا
در آن خطه جای اقامت گزید
مپنداردا، هیچ کوته نظر
که آن شخص در زیر خاک آرمید
بلی ، از جهان فرومایه رفت
و لیکن بفردوس اعلی رسید
بپر سعادت چو روح الامین
بدین سقف زنگارگون بر پرید
چو از عیب هاجان او پاک باد
برون رفت ازین خاکدان پلید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به ستایش شخصیت بزرگی به نام "فخر دین" می‌پردازد که شجاعت و مردانگی‌اش را تحسین می‌کند. او در دنیا آرامش را پیدا کرده و با شهامت از دنیا فانی رفته و به زندگی جاویدان در بهشت رسیده است. شاعر بر این باور است که این شخص به دلیل فضایلش از دنیای زشت و فانی رها شده و به مقام‌های بلند و سعادت دست یافته است.
هوش مصنوعی: فخر دین، آن مرد شجاعی است که در برابر چرخ زمان، هیچ کسی را به اندازه‌ی خودش با شجاعت و مردانگی ندید.
هوش مصنوعی: با کمال رضایت و مانند مردان واقعی، سرنوشت خود را پذیرفت و آن را در دل خود جای داد.
هوش مصنوعی: از دنیای فانی به سرای جاوید رفته و در آن سرزمین سکنی گزیده است.
هوش مصنوعی: نگران نباش، هیچ شخص تنگ‌نظر و کوته‌فکر نمی‌تواند بر این باور باشد که آن فردی که زیر خاک خوابیده است، به‌سادگی از دنیا رفته و مورد توجه قرار نگرفته است.
هوش مصنوعی: بله، او از دنیای پست و حقیر رفت، اما به بهشت عالی دست یافت.
هوش مصنوعی: سالک باید همچون فرشته وحی، به سوی سعادت پرواز کند و از این محیط آلوده و تیره فزون براند.
هوش مصنوعی: زمانی که عیب و نقص او به دور از ذهن برود، از این دنیای رایج و آلوده جدا خواهد شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
که یَزدان زِ ناچیز چیز آفرید
بِدان تا توانایی آرَد پَدید
سحر گه به نزدیک ایشان رسید
به کام دل خویشتن شان بدید
که بُد بر در دین یزدان کلید
جهان یکسر از بهر او شد پدید
چو باد خزان بر درختان وزید
همه کس بموی خز اندر خزید
هوا گشت تاری و روشن شد آب
جوان گشت پیرو جهان شد شدید
بباغ اندر است آبی و نار و سیب
[...]
که یزدان ز ناچیز چیز آفرید
بدان تا توانایی آمد پدید
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.