هر قدر نیکی بود پوشیده تر، نیکوتر است
پا نهاد از جاده چون بیرون، زن بی چادر است
دور نبود جنگجو سازد غرور زر ترا
غنچه با مشت گره، پیوسته از مشتی زر است
نقص شاهان نیست خود کار جهان بردن براه
در حقیقت بادبان هم پای کشتی، هم سراست
زنگ غفلت، کی شود پاک از دل چون آهنت
کار تو چون زنگ آهن، روز و شب خواب و خور است
مرده ای دل مگذر از لوح مزار رفتگان
کاین زبانها جمله گویایند و، گوش ما کراست
خشک کن در آفتاب توبه، ای دل دامنی
کآتش افروز جزا، در حشر دامان تراست
دیده گریان دهد کام تو در دریای شب
صید ماهی دام را از همت چشم تراست
در کلامم گر بندرت خامیی باشد، چه باک؟
میوه این باغ واعظ، تا به آخر نوبر است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به موضوعات نیکی، خودشناسی و حقیقت میپردازد. شاعر معتقد است که نیکی باید در خفا انجام شود و هر چه بیشتر پنهان باشد، ارزشش بیشتر است. همچنین، به خطرات غرور و تکبر اشاره میکند و بیان میکند که همه چیز به کارهای انسان بستگی دارد، نه به مقام و قدرت. شاعر به غفلت و بیتوجهی انسانها نسبت به واقعیتها انتقاد میکند و دعوت به آگاهی و توبه مینماید. در نهایت، به اهمیت همت و تلاش در زندگی تأکید دارد و میگوید که ما باید از فرصتها استفاده کنیم و به حقیقت بپردازیم.
هوش مصنوعی: خیلی از خوبیها هر چه پنهانتر باشد، اثر و ارزش بیشتری دارد. مثل این که اگر کسی از جاده خارج شده و راهی دیگر را پیش بگیرد، مانند زنی است که بدون چادر در انظار ظاهر شده است.
هوش مصنوعی: نزدیک نیست که کسی از روی غرور و ثروت، به جنگ و مبارزه بپردازد. طلا مانند گلی است که در مشت بسته و محکم نگهداشته شده، و این نشاندهندهی اینکه همواره ثروت در دل مشتی از طلا نهفته است.
هوش مصنوعی: در واقع، مشکلات و نواقص مربوط به کارهای دنیا به خود شاهان مربوط نمیشود. مانند بادبانی که هم به کشتی کمک میکند و هم آن را در مسیر صحیح هدایت مینماید.
هوش مصنوعی: زنگ غفلت، چگونه میتواند از دل پاک شود، همانطور که آهن زنگ میزند. روز و شب مشغول خواب و خوراک هستی.
هوش مصنوعی: دل عزیز، از محل آرامش گذشتگان چشم بپوش، چرا که این زبانها همه سخن میگویند و در واقع گوش ما باید به کدام یک توجه کند؟
هوش مصنوعی: ای دل، توبهات را در آفتاب خشک کن، چون جزای اعمالت مانند آتش در روز قیامت دامنت را میسوزاند.
هوش مصنوعی: چشمان گریان میتوانند آرزوی تو را در دل شب برآورده کنند، که مانند دریا صید ماهی است و برای به دست آوردن آن، تلاش و اراده تو بسیار مهم است.
هوش مصنوعی: اگر در سخن من گاهی نارسایی وجود داشته باشد، اشکالی ندارد. میوه این باغ همین واعظ، تا آخرین لحظه تازه و بکر است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عنبر است آن حلقه گشته زلف او یا چنبر است
چنبر است آری ولیکن چنبر اندر عنبر است
اصل او از زنگ و بر یک اصل او سیصد شکن
هر شکنجی را که بینی ز اصل او سیصد سر است
هر سری را باز سیصد بند گوناگون چنانک
[...]
شهریارا خرمی کن کاول شهریور است
با دلارامی که با هر شادئی اندر خور است
جان و دل را مونس است و با گل و با نرگس است
نوبهار مجلس است و آفتاب لشگر است
این جهان همچون صدف گشت و تو او را گوهری
[...]
ای جوانبختی که تخت بختت از کیوان براست
در فلک فرمانبر رأی تو سعد اکبر است
بر بداندیشان تو بهرام کینه گستر است
مجلس بزم ترا خورشید رخشان ساغر است
چون قدح گیری بمجلس زهره چون رامشگر است
[...]
ذرهای اندوه تو از هر دو عالم خوشتر است
هر که گوید نیست دانی کیست آن کس کافر است
کافری شادی است و آن شادی نه از اندوه تو
نی که کار او ز اندوه و ز شادی برتر است
آن کزو غافل بود دیوانهای نامحرم است
[...]
کوس شه خالی و بانک غلغلش درد سر است
هر که قانع شد به خشک و تر شه بحر و بر است
تا ز هر بادی به جنبی ، پا به دامن کش چو کوه
کادمی مشتی غبار و عمر باد صرصر است
شکرگو ، ار فقر نفست را کشد ، زیرا خلیل
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.