ای حسین ای علم افراشته بر قلهٔ نور
ای که عشق تو فکنده به سر عالم شور
تو چه کردی که لب تشنه بریدند سرت
خورد کردند تن نازکت از سم ستور
تو شدی کشته لب تشنه و، از کشتن تو
شده غمناک جهانی و، گروهی مسرور
سر پرنور تو ای کشتهٔ بی جرم و گناه
گاه بر نیزه عیان، گاه نهان شد به تنور
یثرب از قتل تو گردید ز بنیاد خراب
شام ویران شده از کشتن تو شد معمور
نوجوانان تو را سر ببریدند به جبر
اهل بیت تو سوی شام کشیدند به زور
عابدت را بنهادند به گردن زنجیر
با وجودی که بدی پیکر پاکش رنجور
بر سر نعش به خون خفتهٔ تو زینب گفت
برد از دیدهٔ من داغ جهانسوز تو نور
آفتاب رخت از مشرق نی، شد چو عیان
تیره شد روز من زار، چو شام دیجور
ظلم هایی که به اولاد علی کرد یزید
«ترکیا» تا به صف حشر، نگردد مستور
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره مظلومیت و شهادت امام حسین (ع) در واقعه عاشورا است. شاعر با شعف و احساس شدید عشق به حسین، از ظلمهایی که به او و اهل بیتش روا داشته شده، سخن میگوید. او به بیگناهی حسین و از دست دادن او اشاره میکند و از تأثیرات عمیق و غمانگیز این کشتار بر جهان و شهرها مانند یثرب و شام یاد میکند. همچنین حالت زینب را در سوگ برادرش توصیف میکند و از ظلمهایی که یزید به اولاد علی (ع) کرده، ابراز تأسف میکند. تمامی این عناصر نشاندهنده عواطف شدید و واقعیتهای تلخ عاشورا هستند.
هوش مصنوعی: ای حسین، ای که پرچمدار نور هستی، تو که عشق و محبتت در دلهای مردم شور و هیجان ایجاد کرده است.
هوش مصنوعی: چه کردی که به خاطر تشنگی، سرت را بریدند و بدنت را از سم اسبها مجروح کردند؟
هوش مصنوعی: تو به خاطر تشنگی کشته شدی و این باعث اندوه جهانیان شده است، در حالی که عدهای نیز از این وضعیت خوشحالند.
هوش مصنوعی: ای تو که با زیبایی و سربلندی خود، بدون اینکه چیزی مرتکب شده باشی، گاهی بر دار غم و گاهی در خفا در دل آتش گناه دیگران قرار گرفتهای.
هوش مصنوعی: یثرب پس از کشته شدن تو به طور کلی ویران شد و شام نیز که ویرانه بود، به خاطر قتل تو آباد گشت.
هوش مصنوعی: نوجوانان تو را کشتند و به اجبار خانوادهات را به سوی شام بردند.
هوش مصنوعی: عابدی را به زنجیر کشیدهاند، در حالی که با همه ناپاکیها، جسمش آسیبپذیر و ناتوان است.
هوش مصنوعی: زینب در کنار بدن خونین تو گفت: "داغ تو که قلبم را میسوزاند، از چشمانم پنهان نیست."
هوش مصنوعی: خورشید چهرهات از مشرق درخشان شد، اما وقتی که نمایان شد، روز من تاریک و غمگین گشت، مانند شب سیاه.
هوش مصنوعی: ظلمهایی که یزید به فرزندان علی کرد، هرگز در روز قیامت پنهان نخواهد ماند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا که چشمه خورشید ضیا باشد و نور
چشم بد باد در ایام ضیاء الدین دور
دل او تا نشود خالی فردوس از هور
بیکی لحظه مبادا شده خالی ز سرور
به فلک میرسد از روی چو خورشید تو نور
قل هو الله احد چشم بد از روی تو دور
آدمی چون تو در آفاق نشان نتوان داد
بلکه در جنت فردوس نباشد چو تو حور
حور فردا که چنین روی بهشتی بیند
[...]
آفتابی و ز مهرت همه دلها محرور
چشم روشن بود آن را که تو باشی منظور
قربتت نیست میسر به نظر خرسندم
همه مردم نگرانند به خورشید از دور
انتظار نظرم پرده صبرم بدرید
[...]
هرگزم عشق نشد از سرِ پُر سودا دور
عشق از مشعلۀ نار برانگیزد نور
من نه بر قاعدۀ عقل و خرد سیر کنم
که منم شیفته و شیفته باشد معذور
طاقتِ نورِ تجلّی و چو من مسکینی
[...]
دوش با خود نفسی مصلحت دنیا را
میزدم هندسه ئی در بدو در نیک امور
گاه میساختمی بر که و حوضی که در او
جز بکشتی نکند خیل خیالات عبور
گه بصحرای هوس از پی نظار گیان
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.