هر دم بگوشه ای ز خیالت وطن گرفت
عشق تو اختیار دل از دست من گرفت
گفتم ز سیر باغ گشاید مگر دلم
گل بی تو خوش نبود دلم در چمن گرفت
در بزم روزگار بسان سبوی می
باید بهر دو دست سر خویشتن گرفت
دوری زمردمان نه همین شرط عزلتست
باید ز خود کناره درین انجمن گرفت
از سوز عشق نیست مرا شکوه ای طبیب
دل همچو شمع، کام خود، از سوختن گرفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره احساس عشق و longing (دلتنگی) شاعر برای محبوبش است. شاعر بیان می‌کند که هر لحظه یاد و خیالش او را در بر می‌گیرد و عشق او باعث شده که کنترل دلش را از دست بدهد. او به این نتیجه می‌رسد که بدون محبوبش، هیچ چیزی در زندگی‌اش خوشایند نیست و حتی در جمع‌های شاد هم احساس غم و تنهایی می‌کند. در نهایت، شاعر به بیان دردهای عشقی‌اش و سوختن دلش مانند شمع اشاره می‌کند و می‌گوید که از این سوز عشق شکایتی ندارد.
هوش مصنوعی: هر لحظه از گوشه‌ای از خیال تو، حس می‌کنم که تو را در میهن خود دارم. عشق تو به گونه‌ای دل مرا تسخیر کرده که دیگر از دستم خارج شده است.
هوش مصنوعی: گفتم شاید با دیدن باغ و گل‌ها دلم شاد شود، اما بی تو هیچ چیز در دلم خوشایند نیست و در چمن هم غمگین هستم.
هوش مصنوعی: در زندگی باید مانند یک پیاله‌ی شراب، با تمام وجود خود را در دست بگیری و از آن لذت ببری.
هوش مصنوعی: فاصله گرفتن از مردم فقط به معنای تنها بودن نیست؛ بلکه باید از خودت فاصله بگیری و در این جمع با دیگران ارتباط برقرار کنی.
هوش مصنوعی: من به خاطر عشق عذابی ندارم، ای درمانگر دلم؛ چون شمع، تنها از سوختن خود بهره‌ای برده‌ام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از پیچ و تاب فکر تنم صد شکن گرفت
آسان نمی توان سر زلف سخن گرفت
بر تشنگان عقیق لبت را حلال کرد
خطت که آمد و سر چاه ذقن گرفت
بر عارض تو چهره شدن حد شمع نیست
[...]
چون گوشه کلاه به پروانه نشکنم؟
داغ از میان سوختگان دست من گرفت
از چاک پیرهن چه قدر وا شود دلش؟
دستی که فال عیش ز چاک کفن گرفت
در نار باغ سینه حلاوت نمانده است
[...]
شرم رخت به دیده نقاب سمن گرفت
شوق لبت ز غنچه گلاب سخن گرفت
بر ناتوانیم نگر و حال دل مپرس
بیچاره چون فتاد ز پا دست من گرفت
یاد تو شمع بزم تماشاییان مباد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.