گنجور

کمال‌الدین اسماعیل » قطعات » شمارهٔ ۱۰ - وله ایضا

 

ای به یاد خلق تو در بزم چرخ

زهره نوشیده فراوان جام‌ها

ساعد کلک تو از چاه دوات

می برآرد آرزو را کام‌ها

داده بر دست سعادت هر زمان

[...]

۱۴ بیت
کمال‌الدین اسماعیل
 

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۲۰ - پیغام شاه پنهان با وزیر

 

در میان شاه و او پیغام‌ها

شاه را پنهان بدو آرام‌ها

۱ بیت
مولانا
 

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۵۹ - قصهٔ مکر خرگوش

 

راه هموارست زیرش دامها

قحط معنی درمیان نامها

۱ بیت
مولانا
 

حکیم نزاری » سفرنامه » بخش ۱۳ - مراجعت کردن از سفر و آمدن به وطن

 

بر زبان نیزش دهم پیغامها

کان جماعت را نبردم نامها

۱ بیت
حکیم نزاری
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » فواید دنیوی عدالت

 

عدل باشد پاسبان نامها

نی به شب چوبک زنان بر بامها

۱ بیت
ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۹ - بیان مکر و عداوت شیطان به فرزندان آدم

 

جامغولان جمله بر کف دامها

در تکاپو بامها و شامها

۱ بیت
ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۲۱ - نداهای جان پس از جدایی از تن

 

ای خوش آن دوران و آن ایامها

وی همایون صبحها و شامها

۱ بیت
ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۳۸ - منازعهٔ جسم و جان و میل به عالم علوی و سفلی

 

حوریان بر کف گرفته جامها

منتظر در بامها و شامها

۱ بیت
ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۶۲ - دنباله صحبت مرغ با جفت خود

 

ای بسا انبارها بر دامها

پهن شد در دامها و بامها

۱ بیت
ملا احمد نراقی
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۲- سوره البقره » ۱۴- آیات ۳۱ تا ۳۳

 

داد آدم پس خبر زآن نامها

یعنی از آن رتبه ها و اکرامها

۲ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۴- سوره النساء » ۱۸- آیات ۸۷ تا ۹۱

 

نزد عارف کو رهید از دامها

نیست حاجت ذکر وصف و نامها

۱ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۴- سوره النساء » ۲۵- آیات ۱۳۲ تا ۱۳۵

 

حق بر این ایجادها و اعدام ها

هست قادر هم به نفی نام ها

۱ بیت
صفی علیشاه
 

اقبال لاهوری » رموز بیخودی » بخش ۲۸ - قل هوالله احد

 

وارهان نامیده را از نامها

ساز با خم در گذر از جامها

۱ بیت
اقبال لاهوری