گنجور

قطران تبریزی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۱۱ - در مدح ابونصر مملان

 

بهمت چون فلک عالی بصورت چون قمر رخشا

فلک چون او بود هرگز قمر چون او بود حاشا

۱ بیت
قطران تبریزی
 

مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۴

 

لی حبیب حبه یشوی الحشا

لو یشا یمشی علی عینی مشا

روز آن باشد که روزیم او بود

ای خوشا آن روز و روزی ای خوشا

آن چه باشد کو کند کان نیست خوش

[...]

۷ بیت
مولانا
 

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۳۷ - وحی آمدن موسی را علیه السّلام در عذر آن شبان

 

ای معاف یفعل الله ما یشا

بی‌محابا رو زبان را برگشا

۱ بیت
مولانا
 

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۸۴ - لاابالی گفتن عاشق ناصح و عاذل را از سر عشق

 

لی حبیب حبه یشوی الحشا

لو یشا یمشی علی عینی مشی

۱ بیت
مولانا
 

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲۲۵ - نواختن معشوق عاشق بیهوش را تا به هوش باز آید

 

گوش بی‌گوشی درین دم بر گشا

بهر راز یفعل الله ما یشا

۱ بیت
مولانا
 

جامی » دیوان اشعار » واسطة العقد » غزلیات » شمارهٔ ۵

 

نَفَحاتُ وَصلکَ اَوقَدَت جَمَرات شَوقکَ فِی الحَشا

ز غمت به سینه کم آتشی که نزد زبانه کما تشا

تو چه مظهری که ز جلوهٔ تو صدای صیحهٔ صوفیان

گذرد ز ذروهٔ لامکان، که: خوشا جمال ازل؛ خوشا

همه اهل مسجد و صومعه، پی وردِ صبح و دعای شب

[...]

۷ بیت
جامی
 

اسیری لاهیجی » اسرار الشهود » بخش ۴۳ - حکایت

 

گلخنی شد عاشق آن پادشا

ز اقتضای یفعل اللّه ما یشا

۱ بیت
اسیری لاهیجی
 

ملک‌الشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۴۴ - ساقی‌نامه

 

شرابی که از او خشایارشا

بنوشید و شد بر جهان پادشا

۱ بیت
ملک‌الشعرا بهار
 

ملک‌الشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۴۴ - ساقی‌نامه

 

خوشا دشت‌خوارزم‌ و گرگان خوشا

خوشا آن دلیران گردن کشا

۱ بیت
ملک‌الشعرا بهار