فردوسی » شاهنامه » داستان رستم و اسفندیار » بخش ۹
یکی نره گوری زده بر درخت
نهاده بر خویش گوپال و رخت
اسدی توسی » گرشاسپنامه » بخش ۵۳ - شگفتی دیگر جزیره
چو خورشید بفکندی از چرخ رخت
شدی سست و لرزان بجای آن درخت
اسدی توسی » گرشاسپنامه » بخش ۹۶ - آگاهی شاه قیروان از رسیدن گرشاسب
همه بیشه زیتون و خرما درخت
درو لشکر دشمن افکنده رخت
سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۳۸ - رفتن فرامرز به جنگ کناس دیو (و) کشته شدن کناس به دست فرامرز
گرانمایه نوشاد بربست رخت
بپیمود ره سوی مرغ و درخت
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۳۱ - نشستن بهرام روز پنجشنبه در گنبد صندلی و افسانه گفتن دختر پادشاه اقلیم ششم
چون از آن مرغزار آب و درخت
برگرفتند سوی صحرا رخت
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۱۰۰ - بیان این خبر کی کلموا الناس علی قدر عقولهم لا علی قدر عقولکم حتی لا یکذبوا الله و رسوله
هیچ آژنگی نیفتد بر رخت
تازه ماند آن شباب فرخت
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۱۳۳ - حکایت آن زن پلیدکار کی شوهر را گفت کی آن خیالات از سر امرودبُن مینماید ترا کی چنینها نماید چشم آدمی را سر آن امرودبن از سر امرودبن فرود آی تا آن خیالها برود و اگر کسی گوید کی آنچ آن مرد میدید خیال نبود و جواب این مثالیست نه مثل در مثال همین قدر بس بود کی اگر بر سر امرودبن نرفتی هرگز آنها ندیدی خواه خیال خواه حقیقت
چون درخت موسوی شد این درخت
چون سوی موسی کشانیدی تو رخت
سعدی » بوستان » باب دوم در احسان » بخش ۱۸ - حکایت
زرش دیدم و زرع و شاگرد و رخت
ولی بی مروت چو بی بر درخت
سلطان ولد » ولدنامه » بخش ۶۲ - در بیان آنکه چون ولد از قیل و قال عقلی و نقلی بگذشت جان او چون دریا به جوش آمد و امواج سخن از دل او جوشیدن گرفت
نی که شد دانه زیر خاک درخت
میوه و برگ داد و شد پر رخت
سلطان ولد » ولدنامه » بخش ۱۶۳ - در تفسیر و هو معکم اینما کنتم و نحن اقرب الیه من حبل الورید و فی انفسکم افلا تبصرون و من عرف نفسه فقد عرف ربه و قلوب العارفین خزائن اللّه.
بلکه من چون بهارم و تو درخت
از منستت حیات و زینت و رخت
امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۳۸ - در صفت موسم گرمای هند
خلق کشان در پنهٔ سایه رخت
سایه گریزان به پناه درخت
ابن یمین » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ١٣٠
شنیدم صفات تو عاشق شدم
ندیده بدیده رخ فرخت
بیاد تو برخاست صبر از دلم
چها خیزد آیا چو بیند رخت
اهلی شیرازی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۳۳
آنرا که هنر نباشد و پایه بخت
هرگز نشود کسی بزیبایی رخت
از میوه شجر عزیز باشد نه ز برگ
بی میوه چه سود برگ رنگین بدرخت
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۹۳ - در تفسیر آیه مبارکه و من یعش عن ذکرالرحمن الی آخر
یاد حق بربندد از آن خانه رخت
مرغ رحمت بر پرد از آن درخت
یغمای جندقی » دیوان اشعار » مثنویات » صکوک الدلیل » بخش ۶ - بهشت صلحا و زهاد
یکی همچو دزدان برآورده رخت
پی میوه بر شاخهای درخت
یغمای جندقی » منشآت » بخش دوم » شمارهٔ ۸۶ - داستانی از دوران کودکی
برهنه برو برزو بالا و رخت
چه از ترکتاز خزانی درخت
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۷۲ - خلد - در خاتمهٔ کتاب و ذکر حالات و مقالات مؤلّف
هشته علایق به حقایق رخت
حاق حقایق گهر فرخت
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۲- سوره بقره » ۱۶- آیات ۳۵ تا ۳۷
ور به میل آیید سوی این درخت
از جنان ناچار باید بست رخت
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۷- سوره اعراف » ۲- آیات ۱۴ تا ۲۶
که حذر گیرید ز اکل این درخت
تا نه بر بیرون کشید از روضه رخت