گنجور

فردوسی » شاهنامه » داستان سیاوش » بخش ۹

 

نشست و نشانت کنون ایدرست

سر تخت ایران به دست اندرست

۱ بیت
فردوسی
 

اسدی توسی » گرشاسپ‌نامه » بخش ۸۵ - نامه ی اثرط به گرشاسب

 

فرستاده اینک به راه اندرست

چو هفته سرآید درست ایدرست

۱ بیت
اسدی توسی
 

اسدی توسی » گرشاسپ‌نامه » بخش ۱۱۲ - نامه گرشاسب به خاقان

 

بد و نیک از ایزد شناسد درست

یکی داندش هم به دین درست

۱ بیت
اسدی توسی
 

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۴

 

چون ابر به نوروز رخِ لاله بِشُسْت

برخیز و به جامِ باده کن عزمِ دُرُسْت

کاین سبزه که امروز تماشاگهِ توست

فردا همه از خاک تو برخواهد رُسْت

۲ بیت
خیام
 

خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » ذرات گردنده [۷۳-۵۷] » رباعی ۶۲

 

چون ابر به نوروز رخِ لاله بشست،

بر خیز و به جامِ باده کن عزمِ درست،

کاین سبزه که امروز تماشاگه توست،

فردا همه از خاک تو برخواهد رُسْت!

۲ بیت
خیام
 

خیام » رباعیات خیام به پژوهش سیدعلی میرافضلی » رباعیات محتمل » شمارهٔ ۹

 

چون ابر به نوروز رُخِ لاله بشُست

برخیز و به جام باده کن عزمْ درست

کین سبزه که امروز تماشاگهِ توست

فردا همه از خاکِ تو برخواهد رُست

۲ بیت
خیام
 

ایرانشان » کوش‌نامه » بخش ۱۳۶ - پرسش آتبین با طیهور از راه دانش

 

چنان آفریدش خوب و درست

تو گفتی که از شاخ شمشاد رست

۱ بیت
ایرانشان
 

مهستی گنجوی » دیوان اشعار » رباعیات «نسخهٔ دوم» » شمارهٔ ۱۵

 

چون ابر به نوروز رخ سبزه بشست

با باده لعل کن سر عهد درست

کین سبزه که امروز تماشاگه توست

فردا همه از خاک تو برخواهد رست

۲ بیت
مهستی گنجوی
 

عطار » مختارنامه » باب بیستم: در ذُلّ و بار كشیدن و یكرنگی گزیدن » شمارهٔ ۲۲

 

ای در رهِ دین و کارِ کفر آمده سُست

نه مؤمن اصلی و نه کافر بدرست

بر روی و ریا طاعت تو معصیت است

با مفسدِ فاش باش یا زاهدِ رُست

۲ بیت
عطار
 

کمال‌الدین اسماعیل » ترکیبات » شمارهٔ ۷ - و قال ایضاً یمدحه

 

با آنکه دل به حلقهٔ زلف تو اندرست

پیوسته از وصال تو چون حلقه بر درست

۱ بیت
کمال‌الدین اسماعیل
 

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۱۴ - قصهٔ بط بچگان کی مرغ خانگی پروردشان

 

میل دریا که دل تو اندرست

آن طبیعت جانت را از مادرست

۱ بیت
مولانا
 

حکیم نزاری » ادب‌نامه » دیباچه » بخش ۲

 

بفرمود کاری بیاور درست

که غثّ و سَمینش ببینم درست

۱ بیت
حکیم نزاری
 

ابن یمین » دیوان اشعار » اشعار عربی » شمارهٔ ۵٠ - ترجمه

 

بحذر از بلا مجوی خلاص

که حذر در بر قدر هدرست

بخدا در بلا پناه طلب

زانکه دافع خداست نه حذرست

۲ بیت
ابن یمین
 

خواجوی کرمانی » سام نامه - سراینده نامعلوم منسوب به خواجو » بخش ۳۵ - درخواب دیدن سام، پری‌دخت را

 

به بازار ما دل کجا شد درست

چه ارزد که قلب است و بس نادرست

۱ بیت
خواجوی کرمانی
 

اهلی شیرازی » سحر حلال » بخش ۲۵ - رفتن گل در آتش و سوختن با نعش جم

 

قطره کزین بحر برآمده درست

در شد و شد قیمت آن صد درست

۱ بیت
اهلی شیرازی
 

اهلی شیرازی » سحر حلال » بخش ۲۵ - رفتن گل در آتش و سوختن با نعش جم

 

قطره کزین بحر برآمده درست

در شد و شد قیمت آن صد درست

۱ بیت
اهلی شیرازی