گنجور

مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۷۶

 

به جان تو که از این دلشده کرانه مکن

بساز با من مسکین و عزم خانه مکن

بهانه‌ها بمیندیش و عذر را بگذار

مرا مگیر ز بالا و خشک شانه مکن

شراب حاضر و دولت ندیم و تو ساقی

[...]

۱۳ بیت
مولانا
 

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۹ - گمان بردن کاروانیان که بهیمهٔ صوفی رنجورست

 

در زمین مردمان خانه مکن

کار خود کن کار بیگانه مکن

۱ بیت
مولانا
 

اوحدی » جام جم » بخش ۹۰ - در ترک و تجرید

 

روی دل جز در آن یگانه مکن

مرغ دینی، هوای دانه مکن

۱ بیت
اوحدی
 

خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » حضریات » غزلیات » شمارهٔ ۲۸۹

 

جان بده یا دگر اندیشه ی جانانه مکن

دام را بنگر ازین پس طلب دانه مکن

بسته ئی با می و پیمانه ز مستی پیمان

ترک پیمان کن و جان در سر پیمانه مکن

حرمت خویش نگهدار و مکن قصد حرم

[...]

۱۱ بیت
خواجوی کرمانی
 

جامی » بهارستان » روضهٔ ششم (در مطایبه) » بخش ۲۷

 

چون گدا بر در سرات رسد

هرچه داری بده بهانه مکن

تا نیاید به خاطرش چیزی

پیش او ذکر اهل خانه مکن

۲ بیت
جامی
 

صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳۴۴

 

هوای جام صبوح و می شبانه مکن

دل چو کعبه خود را شرابخانه مکن

دو تیغ را نکشد یک نیام در آغوش

برون نرفته ز خود یاد آن یگانه مکن

به جستجوی تو هر خوشه صد زبان شده است

[...]

۱۲ بیت
صائب تبریزی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » فصل - قصر أمل و فواید آن

 

در زمین مردمان خانه مکن

کار خود کن کار بیگانه مکن

۱ بیت
ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۲۷ - رنج و محنت اهل زرع و تجارت و ثروت

 

رهگذار سیل را خانه مکن

پیش صرصر خرمنت دانه مکن

۱ بیت
ملا احمد نراقی