مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۱۶
صحّاف پسر که شهرهٔ آفاق است
چون ابروی خویشتن به عالم طاق است
با سوزن مژگان بکند شیرازه
هر سینه که از دل غمش اوراق است
عطار » مختارنامه » باب سی و ششم: در صفت چشم و ابروی معشوق » شمارهٔ ۳
چشمِ سیهت که فتنهٔ آفاق است
جانم ز میان جان بدو مشتاق است
و ابروی تو ریخت آب رویم بر خاک
کابروی تو پیوسته به خوبی طاق است
اوحدالدین کرمانی » دیوان رباعیات » الباب الخامس: فی حسن العمل و ما یتضمّنه من المعانی ممّا اطلق علیه اسم الحسن » شمارهٔ ۳۲
هر کاو به جمال سروری مشتاق است
سرمایهٔ او مکارم الاخلاق است
استحقاقی است سروری را بر او
مردم داری دلیل استحقاق است
عراقی » عشاقنامه » آغاز کتاب » بخش ۷ - سبب نظم کتاب
شب و روزش غذا ز اشواق است
گرچه طفل است، پیر عشاق است
سلطان ولد » ولدنامه » بخش ۱۳۶ - در بیان آنکه اولیا را جهت آن ابدال میخوانند که از حال و خلق اول مبدل شدهاند و خلق حق گرفتهاند که تخلقوا باخلاق اللّه. و در تقریر آنکه منصور که در عشق مرتبۀ اول داشت چون خلق او را فهم نکردند، عاشقان دیگر را که بالای اویند چگونه توانند فهم کردن و بمرتبۀ معشوقان خود کجا رسند
این مراتب خود آن عشاق است
گه پر اوصافشان در آفاق است
امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۸۶ - راز نامه عتاب آمیز ظل الله سوی شمس الحق خضر خان
مهی بینش به برجی کاتفاق است
مهی دیگر همین برجت وثاق است
شیخ محمود شبستری » گلشن راز » بخش ۲ - سبب نظم کتاب
ولی این بر سبیل اتفاق است
نه چون دیو از فرشته استراق است
شیخ محمود شبستری » گلشن راز » بخش ۴۵ - تمثیل در بیان اقسام مرگ و ظهور اطوار قیامت در لحظهٔ مرگ
وصالِ اولین، عینِ فراق است
مر آن دیگر ز «عِنْدَ اللَّهِ بَاقٍ» است
شاه نعمتالله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۴
شاه ما در همه جهان طاق است
بس کریم و لطیف اخلاق است
ما به او نیک نیک مشتاقیم
او به ما نیز نیک مشتاق است
هر که او دوستدار یاران است
[...]
جامی » دیوان اشعار » خاتمة الحیات » غزلیات » شمارهٔ ۴۰
به ابروان مه من در خم فلک طاق است
به روی روشن خود نور چشم آفاق است
ز نعل توسن او شکل های محرابی
به هر زمین که فتد قبله گاه عشاق است
ز بس کزان گهر پاک غرقه در اشکم
[...]
جامی » هفت اورنگ » سلسلةالذهب » دفتر اول » بخش ۵۲ - جواب آن
هر که را در طبیعت اطلاق است
خوردن قابضش چو تریاق است
جامی » هفت اورنگ » سلسلةالذهب » دفتر دوم » بخش ۱۲ - خواب کردن حبشی و باز بردن دایه وی را به خانه
ابروی او که در جهان طاق است
قبله عاشقان مشتاق است
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۷۲ - شکایت از فلک پر نکایت که اژدهاوار گرد عالمیان حلقه کرده و همه را به دایره تصرف خود درآورده بر یکی زخم زند و بر دیگری زهر افکند نه هیچ از دست رفته را با وی دست ستیز و نه هیچ از پای افتاده را از وی پای گریز
دم آن سرد از درد فراق است
که یار از یار و جفت از جفت طاق است
جامی » هفت اورنگ » لیلی و مجنون » بخش ۲۶ - پیغام فرستادن مجنون پیش پدر تا لیلی را برای وی خواستگاری کند و بردن پدر وی اعیان قبیله را به جهت کفایت این مقصود
طاقی که تو را به هر رواق است
در هر دهنی به نام طاق است
قدسی مشهدی » مثنویها » شمارهٔ ۳ - تعریف ملک کشمیر و آب و هوای آن
به خوبی آنچنان کشمیر طاق است
که معشوق خراسان و عراق است
حزین لاهیجی » مثنویات » ودیعة البدیعه (حدیقهٔ ثانی) » بخش ۲۵
مطلق آفتاب اشراق است
موطن عهد و اخذ میثاق است
حزین لاهیجی » مثنویات » ودیعة البدیعه (حدیقهٔ ثانی) » بخش ۳۵
کفر و ایمان به شرع و منساق است
متقابل به شرط اطلاق است
آذر بیگدلی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱۱
هر که در زیر این نگون طاق است
هوسی را که کرده مشتاق است