عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۶
عشق را اندر دو عالم هیچ پذرفتار نیست
چون گذشتی از دو عالم هیچکس را بار نیست
هر دو عالم چیست رو نعلین بیرون کن ز پای
تا رسی آنجا که آنجا نام و نور و نار نیست
چون رسی آنجا نه تو مانی و نه غیر تو هم
[...]
عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۷
هر که درین درد گرفتار نیست
یک نفسش در دو جهان کار نیست
هر که دلش دیدهٔ بینا نیافت
دیدهٔ او محرم دیدار نیست
هر که ازین واقعه بویی نبرد
[...]
عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۸
دل بگسل از جهان که جهان پایدار نیست
واثق مشو به او که به عهد استوار نیست
در طبع روزگار وفا و کرم مجوی
کین هر دو مدتی است که در روزگار نیست
رو یار خویش باش و مجو یاری از کسی
[...]
عطار » منطقالطیر » بیان وادی استغنا » بیان وادی استغنا
گر دو عالم شد همه یک بارنیست
در زمین ریگی همان انگار نیست
عطار » منطقالطیر » سیمرغ در پیشگاه سیمرغ » ...
بعد ازین کس واقف اسرار نیست
زانک اینجا موضع اغیار نیست
عطار » منطقالطیر » فیوصف حاله » گفتار شبلی که پس از مردن به خواب جوانمردی آمد
وانک او را دیدهٔ خونبار نیست
گو برو کو را بر ما کار نیست
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۲۳ - رفتن سیّد کاینات بمنزل سلمان فارسی و نزول سورۀ هل اتی
پس نبی گفتا کسی را بار نیست
در درون خانه خود اغیار نیست
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۶۲ - حکایت در تمثیل حال نادانان، که بخود گمان دانائی برند، و از حقیقت حال دانایان بیخبرند و طریقۀ دانایان از نادان شمرند
هرکه او در عشق با ما یار نیست
دیدن او خود مرا در کار نیست
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۶۳ - در نصیحت و موعظه و تنبیه و خطاب قائم الولایه نمودن فرماید
هیچکس از ظلم برخوردار نیست
ظلم را با دین و ایمان کار نیست
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۷۰ - تنبیه به حال کسانی که در عمل قاصرند و مردم را بدان فرمایند، و مناظرهٔ شیخ شبلی و شیخ ابوالحسن نوری قدس سرهما
دیگرت با وعظ گفتن کار نیست
چون ترا اندر نظر اغیار نیست
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۸۰ - تنبیه در آنکه از غیرببری و بخود روی آوری تا درحجاب نمیری
هر که دنیا دار شد دیندار نیست
او درون کلبهٔ عطّار نیست
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۸۰ - تنبیه در آنکه از غیرببری و بخود روی آوری تا درحجاب نمیری
هر که دنیا دار شد او یار نیست
در دو عالم خود ازو آثار نیست
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۸۰ - تنبیه در آنکه از غیرببری و بخود روی آوری تا درحجاب نمیری
هر که دنیا دار شد عطّار نیست
در معانی واقف اسرار نیست
عطار » مصیبت نامه » بخش اول » بخش ۶ - الحكایة و التمثیل
زانکه آنجا جهد را مقدار نیست
گنج را جز گنج کس بر کار نیست
عطار » مصیبت نامه » بخش چهارم » بخش ۲ - الحكایة و التمثیل
زین جهان تا آن جهان بسیار نیست
جز دمی اندر میان دیوار نیست
عطار » مصیبت نامه » بخش پنجم » بخش ۵ - الحكایة و التمثیل
کار باید کرد مرد کار نیست
ورنه تا آب از تو ره بسیار نیست
عطار » مصیبت نامه » بخش هفدهم » بخش ۶ - الحكایة و التمثیل
هرکه او در دیدهٔ خود خار نیست
با گل غیب خدایش کار نیست
عطار » مصیبت نامه » بخش بیست و ششم » بخش ۳ - الحكایة و التمثیل
گفت پیغامبر که او را بار نیست
گو برو کو را بر من کار نیست
عطار » مصیبت نامه » بخش بیست و هشتم » بخش ۴ - الحكایة و التمثیل
خلق را گر اندک و بسیار نیست
از غم معشوق بهتر کار نیست
عطار » مصیبت نامه » بخش سیهم » بخش ۹ - الحكایة و التمثیل
هرکه او خواهان درد کار نیست
از درخت عشق برخوردار نیست