ای کرب و بلا منزل جانان من استی
یعنی تو مقام شه گل پیرهن استی
خود گلشن طاهایی و باغ گل زهرا
کاینسان چمن اندر چمن از یاسمن استی
زان پیکر زیبا که به خاک تو دفین است
تا چشم کند کار پر از نسترن استی
این نکهت سیب از تو از آن سیب بهشتی است
یا بسکه نهان در تو ز سیب ذقن استی
صد طعنه زند خاک تو بر حقّه ی یاقوت
پر خون بسی اندر تو ز دُرج دهن استی
گلزار و چمن را نشنیدیم غم اندوز
چون است که خون گلشن و بیت الحزن استی
ای کرب و بلا این چه جلال است که نامت
با نام حسین در همه جا مقترن استی
بس طُرّه ی مشکین به تو از اکبر و اصغر
بس جُعد معنبر به تو از مرد و زن استی
بس زلف خم اندر خم و دلهای شکسته
کاندر تو نهان است شکن در شکن استی
از نافه ی پرخون غزالان حجازی
خود غیرت تاتار و خطا و ختن استی
خون جگر و پاره ی دل بس به تو آغشت
خاک و گِل تو رشک عقیق یمن استی
هفتاد و دو تن در تو همه سیم تنانند
بر هر یک از ایشان نگرم بی کفن استی
بهر جگر تشنه لبان تا به قیامت
هر صبح نسیم سحری بادزن استی
شور دگرت باز به سر هست «وفایی»
این باده که خوردی مگر از قعر دن استی
گر شور حسین بر سر تو نیست پس از چیست
این شهد که امروز ترا در سخن استی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به زیبایی از عظمت و جایگاه کربلا و تأثیر آن بر روح و جان انسانها صحبت میکند. کربلا به عنوان مأمن و موقعیتی مقدس معرفی میشود که نماد عشق و دلدادگی به امام حسین (ع) است. در این قطعه، به زیبایی خاک کربلا و نشانههای عشق و شهادت اشاره میشود، بهویژه با ذکر هفتاد و دو شهید عاشورا که در این سرزمین به خاک افتادهاند. همچنین، شاعر به ارتباط عمیق روحانی میان کربلا و پیامهای عاشورا میپردازد و از کربلا به عنوان باغی از گل و عطر سرشار از عشق و دلتنگی یاد میکند که با نام حسین (ع) پیوند خورده است. در نهایت، در این شعر احساس شوری و حسرت برای درک حقیقت عاشورا به وضوح دیده میشود.
هوش مصنوعی: ای سرزمین کربلا، تو محل محبوب من هستی، یعنی تو جایگاه اصلی و روحانی شهید گل هستی، که همیشه یاد و نام او در دلها باقی است.
هوش مصنوعی: تو همان بهشت و باغ گل هستی که در آن گلهای یاسمن میرویند و زیباییهای آنِ تو و خانوادهات است.
هوش مصنوعی: از آن بدن زیبا که در خاک تو آرام گرفته است، تا زمانی که چشم میزند، کارش به زیبایی و شکوفایی نسترن مربوط میشود.
هوش مصنوعی: این رایحه سیب که از تو به مشام میرسد، آیا مربوط به سیب بهشتی است، یا اینکه این عطر ناشی از سیب پنهان در وجود توست؟
هوش مصنوعی: خاک تو به اندازهای با ارزش است که حتی توهینهای زیادی به آن میشود. در واقع، تو در خود بسیاری از زیباییها و رازها نهفتهای.
هوش مصنوعی: در گلزار و چمن خبری از اندوه نمیشنویم، زیرا که در اینجا، دلیلی برای غم نیست و فضای شادی و زیبایی خود را دارد، اما همواره یادآور آن هستیم که اینجا پیکر گلشن و محلی برای اندوه نیز میتواند باشد.
هوش مصنوعی: ای کرب و بلا، چه شکوه و عظمت داری که نام تو همیشه همراه نام حسین است و در هر جا یاد تو به یاد او میآید.
هوش مصنوعی: بسیاری از پیچ و تابهای زیبا و دلنواز به تو از زیباییهای بزرگ و کوچک میرسد، و فاصلههای معنوی به تو از جنس مردان و زنان وجود دارد.
هوش مصنوعی: زلفهای پیچیده و درهم تو باعث دلشکستگیهای بسیاری شده است. به طوری که در دلهای ما، درد و رنجی نهفته است که نشانهای از آن را در خود تو میتوان دید.
هوش مصنوعی: غزالان حجازی از زیبایی و شور جوانی سرشارند و این احساسات به من انگیزه میدهد، اما در عین حال ذاتی از غیرت و افتخار و فرهنگ تاتار را نیز درون خود دارم.
هوش مصنوعی: آغوش خاک و گل با درد و رنج و اشک دل من آمیخته شده است و تو مانند سنگ قیمتی یمن، زیبایی و ارزش خاصی داری.
هوش مصنوعی: در تو هفتاد و دو نفر هستند که همگی زرهپوش و آماده نبردند. اما وقتی به هر یک از آنها نگاه میکنم، میبینم که بدون کفن هستند و این نشان میدهد که هنوز آماده دفاع نشدهاند.
هوش مصنوعی: برای لبهای تشنه و دلهای سوخته، تا پایان دنیا هر صبح، نسیم سحری مانند بادبزنی خنککننده است.
هوش مصنوعی: شور و حال جدیدی در تو به وجود آمده است، «وفایی»، انگار این می که نوشیدهای از اعماق دنیاست.
هوش مصنوعی: اگر شور و هیجان حسین در دلت نیست، پس این شیرینی کلامی که امروز داری از چیست؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سختم آید زتو ای زلف سیه فام!
کاشفته و ژولیده چرا همچو من استی؟
از بسکه لطیف استی و، خوشبو و، سیاهی
مانا که یکی نافهٔ مشک ختن استی
ای زلف گرت با دل من بستگی نیست
[...]
این طره پر چین که شکن در شکن استی
امشب چه فتاده است که در دست من استی
خورشید فرود آمده از طارم گردون
یا روی تو آرایش این انجمن استی
گفتم که کنم خانه بصحن چمن امشب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.