گنه بر دل نهی آنگاه می گیری به تقصیرش
چو بگرفتی به تقصیرش نهی تهمت به تقدیرش
دل بیچاره را، کی چاره باشد تا که می باشد
زنخدان تواش زندان و زلفین تو زنجیرش
گهی طاعت گهی عصیان گهی کفر و گهی ایمان
به دل هردم نهی نقشی دهی هر لحظه تغیرش
خسی در بحر بی پایان چه باشد قدر و مقدارش
که موجش گه به بالا، می کشاند گاه در زیرش
چه باشد حال صیدی را، که صیّادش بچالاکی
نشنید در کمین پیوسته باشد در کمان تیرش
تنم از ضعف شد انسان که ماند تا ابد حیران
مصوّر گر کشد با خامه ی اندیشه تصویرش
خرابی رخنه ها در ملک دل کرده است از هجران
زیان نبود خدا را گر کند وصل تو تعمیرش
بلی عاشق نیارد آه بر لب گر فرو بارد
به فرقش تیر و شمشیر و تبر یا، بر درد شیرش
«وفایی» با تو دارد ماجراها، یا علی امّا
اگر اظهار سازد خلق می سازند تکفیرش
توسرّالله و عین الله و وجه الله می باشی
ولی باید، که این اجمال را دانست تفسیرش
به آن معنی که من می دانمت ای خسرو خوبان
به این الفاظ ناقص چون توانم کرد تقریرش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به مضامین عشق، پیچیدگیهای دل انسان و ارتباط با خدا پرداخته است. شاعر به چالشهای دل و تاثیرات عشق اشاره میکند و میگوید که دل انسان در میان طاعت و عصیان، ایمان و کفر متغیر است. او در ادامه به نوعی احساس ناتوانی و حیرت اشاره میکند و میگوید که دل در بند عشق و وابستگیهاست. همچنین، شاعر از عشق و وصال الهی صحبت میکند و به درد و رنج عاشقانی که در این مسیر دچار میشوند، اشاره دارد. در نهایت، شاعر به ذات الهی اشاره کرده و میگوید که هیچ واژهای نمیتواند عمق این عشق و ارتباط را بیان کند.
هوش مصنوعی: وقتی بار گناهی را بر دل کسی میگذاری، سپس او را به خاطر آن گناه سرزنش میکنی. اما اگر خودت هم او را به گناه متهم کردی، نباید انتظار داشته باشی که تقدیر او را تغییر دهد.
هوش مصنوعی: دل بیچاره، چه چارهای دارد وقتی که تا زمانی که تو هستی، زندانش این زلفها و چهرهات است؟
هوش مصنوعی: گاهی بندگی میکند، گاهی سرکشی، گاهی کافر میشود و گاهی مؤمن. در هر لحظه در دلش نقشی میزنی و هر لحظه تغییر میکند.
هوش مصنوعی: یک تکه خاک در دریاچه وسیع چه ارزشی دارد، وقتی که گاهی امواج آن را به بالا میبرند و گاهی به عمق میکشند.
هوش مصنوعی: حال یک شکار را چگونه میتوان توصیف کرد، وقتی که شکارچی با هوشیاری و زیرکی در کمین نشسته و تیرش همیشه آمادهی شلیک باشد؟
هوش مصنوعی: بدن من از شدت ضعف و ناتوانی مانند انسانی باقی مانده که همیشه در حال حیرت است؛ اگر تصویرش را کسی با قلم اندیشه بکشد.
هوش مصنوعی: خرابیهایی که در دل به وجود آمده به خاطر دوری توست و خداوند اگر تو را به من وصل کند، میتواند این ویرانیها را ترمیم کند.
هوش مصنوعی: آری، عاشق نمیتواند آه و ناله سر دهد، حتی اگر بر سرش تیر و شمشیر و تبر ببارد یا درگیر درد بزرگش باشد.
هوش مصنوعی: وفاها و وفاداریها با تو داستانها و ماجراهایی دارد، اما ای علی، اگر کسی این وفا را نشان دهد، مردم ممکن است او را به ناپسندیدن و تکفیر بکشانند.
هوش مصنوعی: تو تجلیات خداوندی هستی، اما باید این نکته را درک کنی که معنای عمیقتری در این محتوا نهفته است.
هوش مصنوعی: به این معنا که من تو را به خوبی میشناسم، ای پادشاه زیبارویان، چگونه میتوانم این احساس عمیق را با این کلمات ناقص بیان کنم؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دلارامی که حیرانم من از حسن جهانگیرش
رخ او آیتی در حسن و نور قدس تفسیرش
چو دست عشق او گیرد کمان حکم در قبضه
نه مردی گر برو داری که برجز تو رسد تیرش
چو زلف او کند در بند مجنونان عشقش را
[...]
کمانداری که در قتلم بود تعجیل تأخیرش
نه تیرش را ز دل کندن توانم نی دل از تیرش
چو بر نخجیر تیر اندازد آن شوخ از خدا خواهم
که آیم در نظر در صیدگه برشکل نخجیرش
در رحمت بود خندان و خوش برمردمان آن رو
[...]
نشد از زخم تیر آهو گریزان روز نخجیرش
از آنشد تا کسی بیرون نیارد از درون تیرش
هر آن عاشق که شد آشفته زنجیر موی تو
بجز پیش تو نتوان داشتن جایی بزنجیرش
به خوابم دوش میخواندی میان لاله زار گل
[...]
ز شست صاف از دل می جهد گرم آنچنان تیرش
که از بوی کباب افتد به فکر زخم ،نخجیرش
زخون صید اگر صحرا شود دریا،چه غم دارد؟
که از سنگین دلی برکوه باشد پشت شمشیرش
مخور ازطفل طبعی روی دست دایه گردون
[...]
به رنگ شمع بگدازد ز سوز سینه ام تیرش
چو موج باده گردد آب خون آلوده شمشیرش
نبیند در لحد هم کشتهٔ مژگانش آسایش
که باشد هر کف خاکی به پهلو پنجهٔ شیرش
به راه انتظار ناوکش خون دل حسرت
[...]
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.